Какво е " НЕ-ДУАЛНОСТ " на Английски - превод на Английски

• non-duality

Примери за използване на Не-дуалност на Български и техните преводи на Английски

Това приложение първо навлизате в не-дуалност.
In this application you first enter into non-duality.

В най-дълбоките състояния на не-дуалност има само чисто съзнание, изпитващо себе си.
In the deepest states of non-duality there is only pure consciousness experiencing itself.

Идентичност е заменена от пълно потапяне в не-дуалност.
All personal identity has been replaced by total immersion into non-duality.

Парадокса на творението е, че то се разгръща от най-чистите състояния на не-дуалност в най-поляризираните състояния на съществуване.
Creation unfolds from the purest states of non-duality into the most polarized states of existence.

Етосът е широкочестотно съзнание, закотвено в чиста не-дуалност.
The Aethos is a bandwidth of consciousness anchored in pure non-duality.

Те съществуват в измерение на не-дуалност ипостоянно излъчват вибрационното поле на мир, подхранване и възстановяване.
They reside in a dimension of non-duality and continually emanate the vibratory field of peace, nurturance and restoration.

Да си в присъствието на Етос е да си извисен нагоре в не-дуалност.
To be in the presence of an Aethos is to be raised upward into non-duality.

Не-дуалност, когато мозъкът/умът ви навлиза в по-висше измерно транс състояние на съзнанието.
In functional terms you enter into an awareness of non-duality when your brain/mind enters a higher dimensional trance state of consciousness.

Няма чувство за личност в тези по-висши измерения на не-дуалност.
There is no sense of a personal self in these higher dimensions of non-duality.

Парадокса на творението е, че то се разгръща от най-чистите състояния на не-дуалност в най-поляризираните състояния на съществуване.
The paradox of creation is that it unfolds from the purest states of non-duality into the most polarized states of existence.

Цялата лична идентичност е заменена от пълно потапяне в не-дуалност.
All personal identity has been replaced by total immersion into non-duality.

Ако изпитвате не-дуалност чрез сърдечната си чакра, вие може добре да изпитате безлична любов-дълбоко чувство на космическа връзка.
When you experience non-duality through your heart chakra, you may experience impersonal love or a deep sense of cosmic connection.

Докато това е красиво състояние на съзнание, то не е чиста не-дуалност.
While this is a beautiful state of consciousness, it is not pure non-duality.

Така, ако изпитвате не-дуалност чрез сърдечната си чакра, вие може добре да изпитате безлична любов-дълбоко чувство на космическа връзка.
Thus, if you experience non-duality through your heart chakra, you may very well experience impersonal love- a deep sense of cosmic connection.

Това вибрационно поле от светлина е самоосъзнато и високо интелигентно и пребивава в състояние на съзнание, което бихте нарекли не-дуалност.
This vibratory field of light is self-aware as well as highly intelligent and resides in a state of consciousness you would call non-duality.

Тази вибрация на не-дуалност за полза на другите, защото не-дуалността е Майката на Всички Неща и основата на.
These beings“hold” this vibration of non-duality for the benefit of others because non-duality is the Mother of All Things and the underlying fabric of all existence.

Във функционално отношение вие навлизате в осъзнатост на не-дуалност, когато мозъкът/умът ви навлиза в по-висше измерно транс състояние на съзнанието.
In functional terms you enter into an awareness of non-duality when your brain/mind enters a higher dimensional trance state of consciousness.

За нас, постигането на Не-дуалност не е крайната цел, а по-скоро мост към по-голямо майсторство и разбиране на това как да създаваме доброжелателни резултати.
For us, the attainment of non-duality is not the final destination but rather a cantilever to greater mastery and an understanding of how to create benevolent outcomes.

В действителност, в това състояние на обединение между не-дуалност и сърцето вие ставате заслепени и за всички намерения и цели вие се влюбвате в космоса.
Indeed, in this state of union between non-duality and the heart, you become infatuated, and for all intents and purposes, you fall in love with the cosmos.

Докато методът за навлизане в не-дуалност чрез Етоса може да е изключителен за Хаторите, идеята за не-дуалност и нейната значимост определено не е уникално хаторска.
While the method for entering into non-duality via the Aethos may be exclusive to the Hathors, the idea of non-duality and its importance is certainly not uniquely Hathorian.

Също така очакваме, че Етосът ще отвори път към вашата собствена не-дуалност и че като проявено същество-създател, вие ще обедините двете.
It is also our expectation that the Aethos will open a path to your own non-duality and that, as a manifest creator-being, you will bring the two together- the uniqueness of your life and the power of non-duality..

Хаторите не дефинират концепцията за не-дуалност тъй като те я разгледаха в предишното си послание(Етосът и Не-Дуални състояния на Съзнание).
The Hathors did not define the concept of non-duality since they addressed it in their previous message(The Aethos and Non-dual States of Consciousness).

В предишното ни послание Етосът и Не-Дуални състояния на Съзнание, ние дискутирахме ресурсите на не-дуалност и разкрихме как да навлезем в осъзнатост на не-дуалност, използвайки Етосът като мост.
In our last message, The Aethos and Non-Dual states of Consciousness, we discussed the resources of non-duality, and we disclosed how to enter into an awareness of non-duality using the Aethos as a bridge.

Тези същества„държат” тази вибрация на не-дуалност за полза на другите, защото не-дуалността е Майката на Всички Неща и основата на цялото съществуване.
These beings“hold” this vibration of non-duality for the benefit of others because non-duality is the Mother of All Things and the underlying fabric of all existence.

Тези индивидуалности навлизат в не-дуалност по тяхна собствена воля и избират да останат, за период от време, в тази вибрация на съзнанието за полза на други същества.
These individuals enter into non-duality by their own volition and choose to remain, for a period of time, in this vibration of consciousness for the benefit of other beings.

Също така очакваме, че Етосът ще отвори път към вашата собствена не-дуалност(Висшата ви същност) и че като проявено същество-създател, вие ще обедините двете заедно- уникалността на вашия живот и силата на не-дуалността.
It is also our expectation that the Aethos will open a path to your own non-duality and that, as a manifest creator-being, you will bring the two together- the uniqueness of your life and the power of non-duality..

Тези индивидуалности навлизат в не-дуалност по тяхна собствена воля и избират да останат, за период от време, в тази вибрация на съзнанието за полза на други същества. Повечето индивидуалности остават временно в Етоса.
These individuals enter into non-duality by their own volition and choose to remain, for a period of time, in this vibration of consciousness for the benefit of other beings.