Какво е " НЕ-ЕВРЕИ " на Английски - превод на Английски

• non-jews
• gentiles
• non jews

Примери за използване на Не-евреи на Български и техните преводи на Английски

Не-евреи.
Non-Jews.

Всъщност, дори за не-евреи.
In fact, even for non-Jews.

Евреи и не-евреи не могат да имат равни….
Jews and non-Jews can not have equal rights in Israel.

Евреите могат да крадат от не-евреи!
Jews may steal from non Jews!

Браковете между евреи и не-евреи са забранени;
Marriage between Jews and non-Jews were banned;

Евреите могат да крадат и убиват не-евреи!
Jews may rob and kill non Jews!

Евреите могат да крадат от не-евреи![Baba Mezia, 24a.] 23.
Jews may steal from non Jews![Baba Mezia, 24a.] 23.

Погребението на всички не-евреи към евреите е посочено в Захария 8:23:.
The enslavement of all non-Jews to Jews is stated in Zechariah 8:23:.

Бих искам да помогна на всички: евреи, не-евреи, черни, бели.
I should like to help everyone: Jew, gentile, black man, white.

Талмудът предвижда евреите да са майсторска раса и проповядва омраза срещу не-евреи.
The Talmud envisages Jews as a master race and preaches hate against non-Jews.

Освободен е от тенденцията за сантиментализиране, когато не-евреи пишат за Холокоста.
He is free, she adds, of a"tendency to sentimentalise when non-Jews write about the Holocaust".

И все пак, както и да ги наречем, еманципираните евреи като група не се държат съвсем като не-евреи.
Still, whatever we call it, emancipated Jews as a group did not behave quite like non-Jews.

Всеки евреин, който пролива кръвта на безбожните не-евреи, сякаш прави жертвоприношение на Бог!
Every Jews, who spills the blood of the godless(non-Jews), is doing the same as making a sacrifice to God.”!

Вярващите от евреите, за да отхвърли тези вноски, защото те са били изпратени от не-евреи.
The believers of the Jews were about to reject these contributions because they were sent from non-Jews.

Деформирани протеин изглежда се причинява от вирус, който, според д-р Hachneker евреи предават на не-евреи, с които те влизат в контакт.
The deformed protein is apparently caused by a virus which, Dr. Hutschnecker believes, Jews transmit to non-Jews with whom they come in contact.

Какво мислите за факта, че начело има кмет в Амстердам, който се придържа към идеология, в която евреите могат да лъжат не-евреи?
How do you feel about the fact that a mayor is leading Amsterdam, whom subscribes to an ideology where Jews can lie to non-Jews?

Виж също Kerlthoth 6b под подзаглавие("Oll на помазание") и Barakath 56a, в които езичниците(не-евреи) се наричат животни("женски магарета").
Also see Kerlthoth 6b under subtitle("Oil of anointing") and Barakath 56a, where gentile(non-Jews) females are called animals("female-donkeys").

Преди това тайни магически книги били преведени на латински и предадени в ръцете на не-евреи за пръв път.
Previously secret magic books were translated into Latin and into the hands of non-Jews for the first time.

Но разбира се никога не се опитва масово преселване на не-евреи в Израел, нито пък той агонизира за биологично-имиграционни закони Израел.
But of course he never attempts massive resettlement of non-Jews into Israel, nor does he agonize about Israel's biologically-based immigration laws.

Какво мислите за факта, че начело има кмет в Амстердам, който се придържа към идеология, в която евреите могат да лъжат не-евреи?
What do you think of the fact that the Mayor of Amsterdam is at the helm of an ideology whereby Jews are permitted to lie to non-Jews?

Визентал“подхвърля” факта, че“11 милиона са убити в Холокоста-- шест милиона евреи и пет милиона не-евреи,” казва официалното лице от Яд Вашем.
Wiesenthal"threw out" the figure of"11 million who were murdered in the Holocaust- six million Jews and five million non-Jews," said the director.

Какво мислите за факта, че начело има кмет в Амстердам, който се придържа към идеология, в която евреите могат да лъжат не-евреи?
How do you feel about the fact that a mayor is leading Amsterdam who subscribes to a religion that allows Jews to lie to non-Jews?”?

Със сигурност, поне в САЩ преобладаващото мнозинство евреи(а сигурно и не-евреи) не са запознати ни най-малко с историята, която професор Занд разказва.
Certainly in the US, the overwhelming majority of Jews(and perhaps non-Jews) have absolutely no acquaintance with the story Prof Sand tells.

Въпросът за полското съучастничество в Холокоста е много спорен в Полша, където нацистите са избили три милиона не-евреи в допълнение към около 4 млн. евреи.
The issue of Polish complicity in the Holocaust is highly controversial in Poland, where the Nazis killed three million non-Jews in addition to about four million Jews.

Хайър заграбва милиони долари всяка година от не-евреи с“чуфство за вина”, като им напомня че, те не са спасили от Хитлер достатъчно евреи през време на втората световна война!
Hier rakes in millions of dollars every year from guilt-stricken Gentiles by reminding them that they didn't save enough Jews from Hitler during the Second World War!

Gottlieb[Jacques S. Gottlieb] университет WayneState причина за шизофрения сред тях е протеин разстройство алфа-две-глобулин, който се предава на не-евреи, с които те влизат в контакт.
Gottlieb of WayneState University cause of Schizophrenia among them is alpha-two-globulin protein disorder which transmits to non-Jews with whom they come in contact.

Министрите от израелския кабинет одобриха с мнозинство противоречивото предложение, което ще задължи всички не-евреи, искащи израелско гражданство, да се кълнат в лоялност към„Държавата Израел като еврейска и демократична държава”.
The Israeli cabinet has approved a proposal to require that all non-Jews seeking citizenship take a loyalty oath to“the State of Israel as a Jewish and democratic state.”.

Нацистите планират да елиминират евреите при всички случаи, но предшестващите ги убийства, извършени от НКВД, със сигурност правят по-лесно за местните не-евреи да оправдаят собственото си участие в подобни кампании.
The Nazis planned to eliminate the Jews in any case, but the prior killings by the NKVD certainly made it easier for local gentiles to justify their own participation in such campaigns.

Въпреки че дискриминацията срещу не-евреи в Израел е причината за съществуването на самата идея за Израел, законът за националната държава от юли 2018 г. допълнително затвърждава превъзходството на евреите и ниския статут на всички останали.
Although discrimination against non-Jews in Israel has been the raison d'être of the very idea of Israel, the Nation-State Law of July 2018 further cemented the superiority of the Jews and inferior status of everyone else.

Abodah Zarah, 70a разказва как равин попитан дали може да се пие вино откраднато в Пумбедита, или е заразено поради факта, че крадците може да са не-евреи, защото ако не-евреин пипне вино го прави нечисто.
Abodah Zarah, 70a states that the question was asked of the rabbi whether some wine stolen in Pumbeditha might be used, or if it was defiled due to the fact that the thieves might have been non Jews, since a non Jew touching wine would make the wine unclean.