Какво е " НЕ-ЕВРЕИН " на Английски - превод на Английски

• non-jew
• non jew

Примери за използване на Не-евреин на Български и техните преводи на Английски

Не-евреинът е като куче!
The non Jew is like a dog!

Позволено е да отнемаш тялото и живота на не-евреин!
It is permitted to take the body and the life of a non-Jew.”!

Позволено ти е да убиеш не-евреин еретик със собствените си ръце!
You may kill outright a heretic non Jew with your own hands!

Докато се е чудил какво ли означава видението, Петър чул, че Корнилии, който бил езичник(което означава, не-евреин), поискал да се срещне с него и да чуе нещо за Бога.
As he was thinking about the vision, Peter heard that Cornelius, a Gentile(that is, a non-Jew), wished to meet him to listen to the Word of God.

Ако евреин намери предмет загубен от не-евреин няма нужда да го връща![Baba Kamma, 113b.].
If a Jew finds an object lost by a non Jew, it does not have to be returned![Baba Kamma, 113b.].

Menahoth, 43b-44a заповядва на всеки евреин да казва тази молитва всеки ден: Благодаря ти, Бог, че не ме направи не-евреин, жена или роб!".
Menachoth 43b-44a:[A"prayer" or"benediction" to be said by a Jewish man every day:"Thank God for NOT making me a Gentile, a woman or a slave."].

По-късно, когато истинският шпионин Фердинанд Естерхази, не-евреин, изповядал, евреите били оправдани и патриотичната Франция била дискредитирана и опозорена.
Later, when the real spy, Ferdinand Esterhazy, a non-Jew, confessed, Jews were vindicated and patriotic France discredited and disgraced.

Бог няма да пожали евреин, който даде дъщеря си на стар мъж, който вземе жена за невръстния си син и който върне загубена вещ на не-евреин![Sanhedrin, 76a.].
God will not spare a Jew who marries his daughter to an old man, or takes a wife for his infant son, or returns a lost article to a non Jew![Sanhedrin, 76a.].

Човекът, който уби Вилхелм Густлоф произлиза от еврейския народ, защото еврейските книги учат, че да убиеш не-евреин е добро и че по този начин правиш подарък на Бог, като убиваш колкото можеш повече не-евреи.
The man who murdered Wilhelm Gustloff had to come from the Jewish Folk, because the Jewish textbooks teach that every Jew has the right to kill a non Jew, and, indeed, that it is pleasing to the Jewish God to kill as many non Jews as possible.

Забранено е да се предадава, евреин в ръцете на не-евреин, независимо дали става дума за живота на един евреин или неговото имущество; и без значение дали това е направено с помощта на действия или думи; и е забранено да го докладва или да посочи мястото, където е скрил своята собственост/имане.
It is forbidden to betray a Jew into the hands of a non-Jew, whether it is a matter of the Jew's life or his property; and it is irrelevant whether this is done by some kind of action or by words; and it is forbidden to inform on him or to reveal the places where his property is hidden.”.

Забранено е да се предадава, евреин в ръцете на не-евреин, независимо дали става дума за живота на един евреин или неговото имущество; и без значение дали това е направено с помощта на действия или думи; и е забранено да го докладва или да посочи мястото, където е скрил своята собственост/имане.
It is forbidden to betray Jew into the hands of a non-Jew, whether the matter has to do with the Jew's life or his property; and it does not matter whether this is done by some action or by words; and it is forbidden to report him or to point out the places where he has hidden his property.”.

Погребението на всички не-евреи към евреите е посочено в Захария 8:23:.
The enslavement of all non-Jews to Jews is stated in Zechariah 8:23:.

Талмудът предвижда евреите да са майсторска раса и проповядва омраза срещу не-евреи.
The Talmud envisages Jews as a master race and preaches hate against non-Jews.

Бих искам да помогна на всички: евреи, не-евреи, черни, бели.
I should like to help everyone: Jew, gentile, black man, white.

Виж също Kerlthoth 6b под подзаглавие("Oll на помазание") и Barakath 56a, в които езичниците(не-евреи) се наричат животни("женски магарета").
Also see Kerlthoth 6b under subtitle("Oil of anointing") and Barakath 56a, where gentile(non-Jews) females are called animals("female-donkeys").

Вярващите от евреите, за да отхвърли тези вноски, защото те са били изпратени от не-евреи.
The believers of the Jews were about to reject these contributions because they were sent from non-Jews.

Какво мислите за факта, че начело има кмет в Амстердам, който се придържа към идеология, в която евреите могат да лъжат не-евреи?
What do you think of the fact that the Mayor of Amsterdam is at the helm of an ideology whereby Jews are permitted to lie to non-Jews?

Gottlieb[Jacques S. Gottlieb] университет WayneState причина за шизофрения сред тях е протеин разстройство алфа-две-глобулин, който се предава на не-евреи, с които те влизат в контакт.
Gottlieb of WayneState University cause of Schizophrenia among them is alpha-two-globulin protein disorder which transmits to non-Jews with whom they come in contact.

Деформирани протеин изглежда се причинява от вирус, който, според д-р Hachneker евреи предават на не-евреи, с които те влизат в контакт.
The deformed protein is apparently caused by a virus which, Dr. Hutschnecker believes, Jews transmit to non-Jews with whom they come in contact.

Какво мислите за факта, че начело има кмет в Амстердам, който се придържа към идеология, в която евреите могат да лъжат не-евреи?
How do you feel about the fact that a mayor is leading Amsterdam, whom subscribes to an ideology where Jews can lie to non-Jews?

Какво мислите за факта, че начело има кмет в Амстердам, който се придържа към идеология, в която евреите могат да лъжат не-евреи?
How do you feel about the fact that a mayor is leading Amsterdam who subscribes to a religion that allows Jews to lie to non-Jews?”?

Ефраим Зуроф, който е директор за Източна Европа на Симон Визентал, оспори оценката на Шудрич, като смята, че става въпрос за"много хиляди" хора, включително в най-малко 15 града в Източна Полша, където не-евреи избиват своите еврейски съседи.
Efraim Zuroff, Eastern Europe director for the Simon Wiesenthal has disputed Schudrich's estimate: He believes the correct figure is“many thousands” of people, including in at least 15 towns and cities in eastern Poland, where non-Jews butchered their Jewish neighbors.

Освен това от„Кодекса на назареите“, част от който е„Евангелието от Матея“, ние знаем, че тези гностици, независимо дали са галилейци, назареи или не-евреи, в Кодекса си наричат Иисус, в своята ненавист към астролатрията, Набу-Мешиха, или„Меркурий“.
Moreover we know from the Codex of the Nazarenes, of which the“Evangel according to Matthew” formed a portion, that these Gnostics, whether Galilean, Nazarene or Gentile, call Jesus, in their hatred of astrolatry, in their Codex Naboo-Meschiha or“ Mercury”.

В скорошното си интервю със CNN, синът на цар Борис III, цар Симеон II, бивш премиер на България, спомена надеждите си, че баща му ще бъде обявен за Праведник между народите, титла, давана от Яд Вашем на не-евреи, рискували живота си за спасяване на евреи по време на Холокост.
In his recent interview with CNN, the son of Czar Boris III, the former Czar Simeon II, and later Prime Minister of Bulgaria, mentioned his hopes that his father will be declared one of the Righteous Among the Nations, a title awarded by Yad Vashem to non-Jews who risked their lives to save Jews during the Holocaust.

Няма два Божии народа, а едно единствено Тяло на Христос, съставено от евреи и не-евреи.
There is not two bodies of Christ, there is only one, made up of Jews and Gentiles alike.

Няма два Божии народа, а едно единствено Тяло на Христос, съставено от евреи и не-евреи.
There are not two peoples of God, but rather one body in Christ, made up of Jews and Gentiles.

Душите на не-евреите идват от нечисти духове, и са наричани прасета!
The souls of non Jews come from impure sprits, and are called pigs!

Израелската окупация на палестински територии изостри въпросите, свързани с това как да се включат демократично не-евреите в тази, както се предполага, еврейска нация- една идентичност, която ранните израелски водачи, спомняйки си Холокоста, са се чувствали задължени да защитават- точно в същото време, в което страните по целия свят се изправяха пред свои собствени предизвикателства, свързани с балансирането на идентичността и демокрацията.
Israel's occupation of Palestinian territories sharpened questions over how to democratically incorporate the non-Jews within this avowedly Jewish nation- an identity that early Israeli leaders, remembering the Holocaust, felt bound to protect- just as countries around the world faced their own challenges over balancing identity and democracy.