Какво е " НЕЕВРЕЙСКИ " на Английски - превод на Английски

• non-jewish
• gentile

Примери за използване на Нееврейски на Български и техните преводи на Английски

Нееврейски полски цивилни- 2 милиона.
Non-Jewish Polish civilian- 2 million.

Израел депортира стотици нееврейски деца.
Israelis torturing non-Jewish children.

Еврейки, с нееврейски носове и имена.
Jews with gentile noses and gentile names.

Невероятен е. Като отдавна изгубилия се, нееврейски, брат близнак.
He's like my long lost non-jewish twin brother.

Милостиви Боже! Нееврейски боже, бъди така добър.
Dear God, the non-Jewish god, be a mensch.

Нека нещо подобно да бъде отпечатано в някой нееврейски вестник!
Let something similar be written in a thoroughly non-Jewish newspaper!

Нееврейските граждани на Израел нямат правото на равнопоставеност пред закона.
Non-Jewish citizens of Israel do not have the right to equality before the law.

На еврейските деца вече не им е позволено да посещават нееврейски училища.
Jewish children were no longer admitted to non-Jewish schools.

Милиони нееврейски поляци също загинаха, жертви на повече деление и завладяване.
Millions of non-Jewish Poles also died, victims of more partition and conquest.

Вместо това в книгата се твърди, че някои непослушни нееврейски банкери са го направили.
Instead, the book claims some naughty non-Jewish bankers did.

Дали нееврейските вярващи в еврейския Месия(Исус Христос) са считани за Божия народ?
Are non-Jewish believers in a Jewish Messiah(Jesus Christ) considered the people of God?

Това включва насоки за защита на чужденци и нееврейски бизнес и собственост.
This included guidelines for the protection of foreigners and non-Jewish businesses and property.

Тези еврейски и нееврейски семейства са свързани чрез бракове и чрез преклонението си пред Луцифер(т.е. франкмасонството).
These Jewish and non-Jewish families are connected by money, marriage(i.e. Freemasonry).

Кипазите ще бъдат раздадени от малки групи от еврейски и нееврейски доброволци в парковете на града.
The kippas will be given out by small groups of Jewish and non-Jewish volunteers in the city's parks.

Херцл започва да популяризира идеите си и събира все повече и повече привърженици, както еврейски, така и нееврейски.
Herzl began to promote his ideas and gathered more and more supporters, both Jewish and non-Jewish.

Основно, на евреите е забранено от Тора да участват в„нееврейски обичаи,“забрана, получена от Левит 18:03“.
Mainly, Jews are forbidden by the Torah to partake in"gentile customs," a prohibition derived from Leviticus 18:3.

Разбира се, при големи празници, тук се събират стотици хора, включително висши държавници от нееврейски произход.
Certainly, on great festive days, hundreds of people gather here, including high officials of non-Jewish origin.

Всяка година по време на Коледа през 1950 г., всички наши нееврейски съседи, пресъздаваха Рождественски сцени на техните зелени поляни.
Every year at Christmas time in the 1950's, all of our Gentile neighbors put up the Nativity Scene on their lawns.

Това може да стане чрез натурализация- процесът на получаване на гражданство от чужденец от нееврейски произход.
This can be done through naturalization- the process of obtaining citizenship by a foreigner of non-Jewish origin.

Всъщност, някои месиански юдеи явно вярват, че могат да претендират за неограничена финансова подкрепа от нееврейски християни на основа на това превъзходство.[8].
In fact, some Messianic Jews apparently believe that they can claim unlimited financial support from Gentile Christians, because of this preeminence.8.

Че няма да бъде направено нищо, което би било в ущърб на гражданските и религиозните права на съществуващите в Палестина нееврейски общности.
Nothing shall be done which may prejudice the civil and religious rights of existing non-Jewish communities in Palestine.

Нейният баща е чешки евреин, а майка ѝ е австрийка от словенски произход и единственият нееврейски близък предшественик на Лудвиг.
Her father was a Bohemian Jew and her mother was Austrian-Slovene Catholic- she was Wittgenstein's only non-Jewish grandparent.

Че няма да бъде направено нищо, което би било в ущърб на гражданските и религиозните права на съществуващите в Палестина нееврейски общности.
Nothing should be done which might prejudice the civil and religious rights of existing non-Jewish communities in Palestine.

Основната група от“червени философи” във всеки университет се състои от евреи, начело на които обаче, в ролята на прикритие или т. нар.“нееврейски фронт”, стои някой заблуден професор.
The central group of Red philosophers in every university is a Jewish group, with often enough a‘Gentile front' in the shape of a deluded professor.

Какъв процент от доходите ви идва от желанията им да изглеждат като Хайди Клум или Кирстен Дънст… от забележими англо-саксонски нееврейски момичета?
What percentage of your income comes directly from their desire to look like Heidi Klum or Kirsten Dunst-- distinctly anglo-saxon gentile girls?

Само тази конспирация на тишината и грешното представяне, както твърдите, Ви е възпирала да разпространите революционното си съобщение сред белите, нееврейски маси и да ги привлечете под Вашия флаг.
Only this conspiracy of silence and misrepresentation, you claimed, was preventing you from getting your revolutionary message across to the white, gentile masses and rallying them to your flag.

На базата на изследванията си, Американският възпоминателен музей за Холокост твърди, че нацистите са убили най-малко 1.9 милиона нееврейски полски граждани.
According to the U.S. Holocaust Memorial Museum, the Nazis also killed at least 1.9 million non-Jewish Polish civilians.

Американският възпоминателен музей за Холокост твърди, че нацистите са убили най-малко 1.9 милиона нееврейски полски граждани.
The US Holocaust Memorial Museum estimated the Nazis also killed at least 1.9m non-Jewish Polish civilians.

Нееврейската Душа произлиза от три Сатанински Сфери.
Non-Jewish soul comes from three satanic spheres".

Нееврейското християнство.
Gentile Christianity.

Как да използвам "нееврейски" в изречение

За обезщетяването на преследвани жертви на нацизма от нееврейски произход в Източна Европа важи следното:

Всеки, който прочете протоколите, остава поразен от непоколебимата решителност и пълното игнориране и пренебрежение към целия нееврейски свят.

Да, комунизмът не е руски продукт. Първият нееврейски милиардер в света Хенри Форд е бил прецизен в заключението си, че:

Доста е писано (и се знае) за героите на Холокоста, било от еврейски или нееврейски произход – и книги са писани, и филми са правени.

Още в навечерието на Първата световна война, през цялото й времетраене и след нейния край първият нееврейски милиардер в света Хенри Форд стига до заключението, че: