Какво е " НИЕ БЯХМЕ ТОЛКОВА " на Английски - превод на Английски

• we were so
• we are so
• we were as

Примери за използване на Ние бяхме толкова на Български и техните преводи на Английски

Ние бяхме толкова близо!
We were so close!

Всички ние бяхме толкова щастливи!
We are all so happy!

Ние бяхме толкова близки.
We were so close.

Имам в предвид, ние бяхме толкова близо.
I mean, we were so close.

Ние бяхме толкова красиви!
We were so pretty!

Точно така, ние бяхме толкова притеснени.
Right, we were so worried.

Ние бяхме толкова красиви!
We were so beautiful!

Но всички ние бяхме толкова нервни.
But we were all so nervous.

Ние бяхме толкова различни.
We were so different.

Живеехме заедно и ние бяхме толкова, толкова щастливи.
We lived together and we were so, so happy.

Но ние бяхме толкова близо.
But we were so close.

Ние бяхме толкова над тях.
We were so beyond them.

Но ние бяхме толкова близки.
But we were so close.

Ние бяхме толкова фрустрирани.
We were so frustrated.

И ние бяхме толкова щастливи.
And we were so happy.

Ние бяхме толкова силни заедно.
We were strong together.

О, ние бяхме толкова щастливи.
Oh, we were so happy.

Ние бяхме толкова силни заедно.
We were so strong together.

Но ние бяхме толкова близо ок.
But we are so close. OK.

Ние бяхме толкова силни заедно.
We felt so strong together.

Да, ние бяхме толкова тъжни, когато ти си замина.
Yeah, we were so sad when you moved away.

Ние бяхме толкова силни заедно.
We had been STRONG together.

Ние бяхме толкова силни заедно.
We were very strong together.

Ние бяхме толкова силни заедно.
They were so strong together.

Ние бяхме толкова близки, тя и аз.
We were so close, her and me.

Ние бяхме толкова притеснени за теб.
We are so worried about you.

Ние бяхме толкова щастливи заедно.
And we were so happy together.

Ние бяхме толкова горди с нашите пчели.
We are so proud of our goats.

Ние бяхме толкова развълнувани, най-после.
We were so happy to FINALLY.

Ние бяхме толкова млади и луди.
We were so young and so crazy.

Как да използвам "ние бяхме толкова" в изречение

Али: Ние бяхме толкова вглъбени в дадената задача, че изобщо не сме разбрали. За мен това беше най-щастливият месец!

- … Да ти кажа, миналата година, когато мама умря… Ами че ние бяхме толкова радостни! Да ни споходи такова щастие! Представяш ли си?...

— Не се изплашихме — заяви Разбойникът. — Моите хора са твърди. Отвърнахме на удара с удар. Ние бяхме толкова зли, колкото и те. Не възнамеряваме да отстъпим мястото, което намерихме.