Какво е " НИЕ НАКАЗВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we punish
• do we requite
• do we recompense
• we penalize
• we execute

Примери за използване на Ние наказваме на Български и техните преводи на Английски

Ние наказваме и помилваме;
We execute and pardon;

Ето така Ние наказваме всеки отричащ.
Even thus do We punish every ungrateful one.

Ние наказваме и себе си и другите.
We punish ourselves and others.

Никой не може да ни накаже така, както ние наказваме себе си.
Nobody punishes us harder than we punish ourselves.

Така ние наказваме угнетителите.
Thus do We punish the unjust.

Никой не може да ни накаже така, както ние наказваме себе си.
No one can punish us better than we punish ourselves.

Така Ние наказваме всеки неверник.
So We punish the ungrateful.

Никой не може да ни накаже така, както ние наказваме себе си.
No one ever punishes us as harshly as we punish ourselves.

Така ние наказваме угнетителите.”.
Thus we requite wrong-doers.

Ние не можем да ви бием с палки. Затова ние наказваме вас лаборантите.
We're not allowed to beat you with sticks, so we punish you with scut.

Така Ние наказваме всеки неверник.
Thus We punish every ingrate.

Всеки път, в който си припомним тези преживявания, ние наказваме себе си или някой друг отново и отново.
Every time we remember, we punish ourselves again, and again, and again.

Така ние наказваме угнетителите.”.
Thus we penalize the guilty.”.

Всеки път, в който си припомним тези преживявания, ние наказваме себе си или някой друг отново и отново.
Every time we remember those experiences, we punish ourselves and everybody else again, and again, and again.

Така Ние наказваме всеки неверник.
Thus We requite Every ingrate.

Обществото има и хора, натоварени с прилагането на тези правила(напр. Полицията), и ние наказваме хората, които са уловени, да ги нарушават.
Society also has people tasked with enforcing these rules(e.g., police), and we punish people who are caught violating them.

Така Ние наказваме всеки неверник.
Thus We punish every disbeliever.

А после действа заради нисшия: или го бие с болка в сърцето, както ние наказваме малките деца, или чака, докато порасне.
And then he acts for the sake of lower, either beats him with the pain in the heart, the way we punish little children, or waits till he grows up.

Така ние наказваме угнетителите.”.
As such we punish the harmdoers'.

Обществото също има хора, натоварени с прилагането на тези правила(например, полиция), и ние наказваме хората, които са уловени нарушаването им.
Society also has people tasked with enforcing these rules(e.g., police), and we punish people who are caught violating them.

Така Ние наказваме всеки неверник.
Thus do We requite every ingrate.

Рекоха:“ Възмездието за това е- онзи, в чийто вързоп се намери, той самият ще е възмездието за това. Така ние наказваме угнетителите.”.
They said,“ The punishment for it is that he in whose bag it shall be found, shall himself become a slave for it; this is how we punish the unjust.”.

Ние наказваме и себе си и другите.
So we punish ourselves and others.

В случай на игри за рейтинг ние наказваме(като намаляваме рейтинга) играчите, които не завършват игрите си.
In case of rated games we penalize(by decreasing rating) players that do not finish their games.

Ние наказваме масоните по такъв начин, че никой освен братята, дори самите жертви, не подозират откъде идва наказанието.
We execute Masons in such wise that none save the Brotherhood can ever have suspicion of it, not even the victims themselves of our death sentence.

Рекоха:“ Възмездието за това е- онзи, в чийто вързоп се намери, той самият ще е възмездието за това. Така ние наказваме угнетителите.”.
They said: The requital of this is that the person in whose bag it is found shall himself be( held for) the satisfaction thereof; thus do we punish the wrongdoers.

Така ние наказваме угнетителите.”.
Thus do we punish the wrong-doers.

Рекоха:“Възмездието за това е- онзи, в чийто вързоп се намери, той самият ще е възмездието за това. Така ние наказваме угнетителите.”.
The brothers said,"Its recompense is that he in whose bag it is found- he[himself] will be its recompense. Thus do we recompense the wrongdoers.".

Така ние наказваме угнетителите.”.
Thus do we requite the wrongdoers.'.

Ние манипулираме, ние жадуваме за власт ние контролираме, ние наказваме, но нашите действия се ръководят от едно единствено място, дълбоко вътре.
We manipulate, we thirst for power, we control, we punish, but our actions are driven by one singular place deep inside.