Какво е " НИЕ РАЗГОВАРЯМЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Ние разговаряме на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ние разговаряме.
Моля те, ние разговаряме.
Please, we're talking.
Ние разговаряме тука!
We're talking here!
Има и друго- ние разговаряме.
Something is working- we're talking.
Ние разговаряме на руски.
We speak in Russian.
Докато конете си починат, ние разговаряме.
While climbing trees, we talk.
Ние разговаряме с животните.
We talk to animals.
Виж, приятел, ние разговаряме с дамата, а не с тебе.
Look, pal, we're talking to the lady, not you.
Ние разговаряме за всичко.
We talk of something else.
Преди да направим нищо, ние разговаряме помежду си.
Instead of talking to each other we talk at each other.
Но ние разговаряме много.
But we're talking a lot.
С нашите клиенти и търговски партньори ние разговаряме на техния роден език.
We talk to our customers and business partners in their mother tongue.
Но ние разговаряме. Уверявам ви.
But we're talking, I assure you.
Искаме споразумение, казахме, че искаме споразумение, ние разговаряме с тях за това.
We want a deal, we have said we want a deal, and we're talking to them around that.
А ние разговаряме с офицери. Да си тръгваме.
And we are talking to officers.
Шрӣла Прабхупа̄да: Не, ние разговаряме с Вас като с представител на християнската църква.
Śrīla Prabhupāda: No, we are speaking with you as a representative of the Christian Church.
А ние разговаряме с Жана Пенчева, която е един от основателите на програмата.
Today we're talking to John Kaplan who is one of the founders.
Ако някой в семейството ни е болен от друга болест, ние разговаряме с нашите приятели и съседи.
If someone in our family is ill with another disease, we talk to our friends and neighbors.
Ние разговаряме като братя, нека вече говорим за болестта заразила нацията ни.
We talk like brothers, Let me now talk about the disease infected our nation.
Когато се молим, ние разговаряме с Висшата си сила; когато медитираме, се стараем да я чуваме.
When we pray we are speaking our intentions to the universe, when we meditate we are listening to it.
Ние разговаряме в деня, в който постигнахме 26-тата парламентарна ратификация.
We are talking on the day where we have achieved the 26th parliamentary ratification.
Свети Франциск от Асизи иСвета Колета виждаха нашия Господ и разговаряха с Него така, както ние разговаряме помежду си.
Saint Francis of Assisi andSaint Colette saw Our Lord and spoke to Him as we talk to each other.
Така че ние разговаряме за нещо, което си мислехме, че продължава от доста отдавна.
So we're talking about something that we have thought was going on for a long time.
Литовската президентка Далия Грибаускайте каза пред журналисти, че"ракети Искандер се разполагат за постоянно в Калининград, докато ние разговаряме".
Lithuanian President Dalia Grybauskaite told journalists that"Iskaneder missiles are stationed permanently in Kaliningrad while we talk".
Или може би ние разговаряме със съзнанието на човешко същество, което някога е имало баща.
Or maybe we're talking to the consciousness of a human being who once had a father.
Литовската президентка ДалияГрибаускайте каза пред журналисти, че"ракети Iskaneder се разполагат за постоянно в Калининград, докато ние разговаряме".
Lithuanian President Dalia Grybauskaitė, went further,saying that"Iskander missiles are being stationed in Kaliningrad for permanent presence as we speak.
И докато ние разговаряме за това… този въпрос възниква непрекъснато и сега моментът е подходящ да го кажа.
And while we're talking about that, this subject comes up all the time, and it's an appropriate time to say it.
Ние разговаряме със сърбите за доброто старо време преди войната, за общия булевард в средата на града", казва той.
We talk with the Serbs about the good days of the past, before the war, about the joint boulevard in the middle of town," he says.
Г-н Президент, ние разговаряме часове след като по драматичен начин беше сменен председателя на Народното събрание.
Mr. President, we are speaking hours after the Chairman of the Bulgarian National Assembly was changed in a very dramatic way.
Ние разговаряме за това в моето предаване Пробудената душа тук в Гая- значението на храната като вибрационно вложение във физическата тяло, и за нуждите на душата… тя копнее за храна.
We talk about this in my show“The Awakened Soul” here on Gaia- the importance of food as a vibratory input into the body and that kind of thing, and how the soul needs… it craves food.
Резултати: 35, Време: 0.0763

Как да използвам "ние разговаряме" в изречение

Докато бездомници гледат филма, ние разговаряме с Андрей Волков, още един координатор на „Приятели на улицата”.
„Разбира се, ние разговаряме по въпроса за допълнителните самолети не само с Русия, но и с Беларус“, заяви Вулин.
Виделината слиза на земята, когато се завърти кръгът на Паневритмията, защото в тази практика, ние разговаряме с природата на нейния език."
— Но, моля ви се! — В гласа й прозвуча възмущение. — Ние разговаряме с не по-малко от петдесет души на ден.
Стана ми съвестно вече. Великден е, празник – хората отдавна пируват, а ние разговаряме за работа. Давай да свършваме, че да хапнеш най-сетне.
Но не това е, за което разговаряме сега. Ние разговаряме за отрицателните емоции и как ти си им позволил да блокират сърцето ти.
«Можем да поговорим с тях, ние разговаряме с тях», каза той, добавяйки, че САЩ могат да общуват със севернокорейските власти и без посредничеството на Китай.
В началото на процеса по изграждане на сайта ние разговаряме за спецификата на бизнеса на клиента, за конкретните цели, поради които се изгражда сайта и за задачите, които ще рашава. Прочети повече

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски