Какво е " WE'RE TALKING " на Български - превод на Български

• говорим
• става дума
• разговаряме
• става въпрос
• обсъждаме
• говоря
• говорехме
• говориш
• разговаряхме
• разговарям

Примери за използване на We're talking на Английски и техните преводи на Български

We're talking to you!
Разговаряме с теб!

But Dabba. Dabba, we're talking concepts here.
Ама Даба, Даба, тук обсъждаме основните неща.

We're talking business.
Говорехме по работа.

Louis, this is Mike and Harvey we're talking about!
Луис, говорим за Майк и Харви!

We're talking about July.
Става въпрос за юли.

Your credentials have been authenticated, only reason we're talking.
Самоличността ви е потвърдена. Само заради това разговарям с вас.

Now we're talking, huh?
Сега вече разговаряме, а?

We're talking about heirs.
Говоря за наследниците.

Millions, we're talking millions!
Милиони, говоря за милиони!

We're talking about gods.
Става въпрос за боговете.

Mr. Church, we're talking about my breast and dying.
Г-н Чърч, говорим за гърдата ми и смъртта ми.

We're talking about justice!
Говоря за справедливост!

Come on, John, we're talking millions of dollars here.
Хайде, Джон, става въпрос за милиони долари.

We're talking it over together.
В момента го обсъждаме.

We're sitting down now, we're talking about the next 10 years of Star Wars stories.
В момента обсъждаме следващите 10 години от развитието на„Междузвездни войни“.

We're talking about you and Kate.
Говорим за теб и Кейт.

And we're talking about a third.
И обсъждаме трето.

We're talking a lot of money.
Става въпрос за много пари.

And we're talking eight to 10 a night.
Става дума за 8 до 10 на вечер.

We're talking about homecoming.
Разговаряме за"Завръщането".

I think we're talking about the same thing.
Говорим за едно и също нещо.

We're talking now, aren't we?.
Сега говорим, нали?

Dianne, we're talking. You're picking up the phone!
Даиен, разговаряме, а ти вдигаш телефон!

We're talking 600 years ago.
Става въпрос за преди 600 години.

Because we're talking about a highly-superstitious people.
Защото става дума за крайно суеверни хора.

We're talking about you and Marcus.
Разговаряме за теб и Маркус.

Right now we're talking to a friend of Bata's who claims he couldn't get on the bus.
Разговарям с приятел на Бата, който твърди, че не го пуснали в автобуса.

We're talking about extending it.
Разговаряме за удължаването му.

We're talking about every one of you.
Да, говоря за всеки един от вас.

We're talking about your life, Mr. Castle.
Става дума за живота ви, г-н Касъл.