Какво е " СТАВА ВЪПРОС " на Английски - превод на Английски

• it comes
• it's about
• it concerns
• it pertains
• it is a question
• it is a matter
• it came
• it is about
• it's a matter
• is it about
• it was about
• it's a question

Примери за използване на Става въпрос на Български и техните преводи на Английски

А за какво става въпрос?
What is it about?

Става въпрос за твоя брат.
It concerns your brother.

Не за това става въпрос.
That's not what it's about.

Става въпрос за размяна.
It is a matter of exchange.

Чудя се за какво става въпрос.
I wonder what is it about.

Става въпрос за достойнство.
It is a question of dignity.

Вие знаете за какво става въпрос.
You know what it's about.

Става въпрос за смирението.
It is a question of humility.

Той знае за какво става въпрос.
He will know what it's about.

Става въпрос за три минути.
It is a matter of three minutes.

Защото става въпрос за децата ни.
As it concerns our children.

Тогава за какво става въпрос, Ема?
Then what is it about, Emma?

Става въпрос за нашия суверенитет.
It concerns our sovereignty.

Не, не зная, за какво става въпрос.
I don't know what it's about.

Става въпрос за яденето на сладкиши.
It came from eating sweets.

Не, не и когато става въпрос за любов.
Not when it comes to love.

Става въпрос за разполагаемостта.
It is a matter of availability.

Поне ми кажи за какво става въпрос.
At least tell me what it's about.

Става въпрос за сестрата на Джо- Керъл.
It concerns Joe's sister, Carol.

Знаете за какво става въпрос, нали?
You know what it is about, right?

Просто ми разкажи за какво става въпрос.
Just tell me what it's about.

Става въпрос за Наполеон Бонапарт.
It concerns Napoleon Bonaparte himself.

Дори не знам за какво става въпрос.
I don't even know what it's about.

Когато става въпрос за чувствителността на.
When it comes to the sensitivity.

Те вече знаят за какво става въпрос.
They already know what it's about.

Става въпрос за историческа точност!
It is a question of historical accuracy!

Дори- като знам за какво става въпрос.
Even while knowing what it's about.

За Ердоган става въпрос и за престиж.
For Erdoğan, it is a matter of prestige.

Все още не разбираш за какво става въпрос.
You still don't understand what it's about.

Особено когато става въпрос за ревността.
Especially when it came to jealousy.

Как да използвам "става въпрос" в изречение

Когато става въпрос за рентабилно, професионално и надеждно електронно оборудване – става въпрос за C-TEC.

Става въпрос за многоканален протокол (т. нар.

undefined...и никакво точкуване за турнира става въпрос

https://www.sevlievo-online.com/statii/zapisvat-za-pregled-pri-d-r-bonka-popova-onkolog-2641 Май става въпрос за същата Попова.

P.S. Става въпрос за Bora 1.9 TDI 1999.

Sections of this page. Става въпрос за следното:.

Когато става въпрос за филми със супергерои 1.

Тук отново става въпрос за модел на AOST.

Да, става въпрос за мобилни телефони и т.н.

То за какви нагли кражби става въпрос по строителството на тея магистрали с некачествен материал става въпрос