Какво е " НИЕ СТОРИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we made
• we did
• we have appointed

Примери за използване на Ние сторихме на Български и техните преводи на Английски

Ние сторихме това за тях.
We do this for them.

Замислиха коварство спрямо него, но Ние сторихме те да са унизените.
They wished him ill, but We made them the losers.

Ние сторихме това не защото сме слаби.
We did this not because we are rich.

Гледката от стореното от Декстър… Това, което ние сторихме!
But what I saw-- what Dexter did-- what we did!

Ние сторихме това, което чувствахме, че Той иска от нас.
We did what we thought she would like us to do..

Замислиха коварство спрямо него, но Ние сторихме те да са унизените.
And they devised a plot for him, but We made them the humble.

Не виждат ли, че Ние сторихме нощта, за да си почиват в нея, и деня- светъл?
Have they not seen how We made the night for them, to repose in it, and the day,?

Замислиха коварство спрямо него, но Ние сторихме те да са унизените.
So they plotted a plot against him, but We made them the lowest.

Ние сторихме Сулайман да проумее това. И на двамата дадохме мъдрост и знание.
We made Solomon to understand it, and to both We gave judgment and knowledge.

Замислиха коварство спрямо него, но Ние сторихме те да са унизените.
And they designed a snare for him, but We made them the undermost.

Много от действията на Путин, които осъждаме, са естествена реакция на това, което ние сторихме.
Putin's actions we condemn are reactions to things we did.

Замислиха коварство спрямо него, но Ние сторихме те да са унизените.
And they intended for him a plan, but We made them the most debased.

Не виждат ли, че Ние сторихме нощта, за да си почиват внея, и деня- светъл?
See they not that We have made the Nightfor them to rest in and the Day to give them light?

Замислиха коварство спрямо него, но Ние сторихме те да са унизените.
Their desire was to outwit him, but We made them to be the humiliated.

Много от действията на Путин, които осъждаме, са естествена реакция на това, което ние сторихме.
Many Putin actions we condemn were reactions to what we did.

Преди 60 години в Европа ние сторихме същото с милиони хора.
Sixty years ago in Europe we did the same thing to millions of people in ovens.

Не виждат ли, че Ние сторихме нощта, за да си почиват в нея, и деня- светъл?
Do they not see that We made the night that they may rest therein and the day giving sight?

Замислиха коварство спрямо него, но Ние сторихме те да са унизените!
They then sought a stratagem against him, but We made them the ones most humiliated!

Не виждат ли, че Ние сторихме нощта, за да си почиват в нея, и деня- светъл?
Do they not see that We made the night for them to rest therein, and the day for visibility?

Ние сторихме Сулайман да проумее това. И на двамата дадохме мъдрост и знание.
And We made Solomon to understand it, and unto each gave We judgment and knowledge.

Не виждат ли, че Ние сторихме нощта, за да си почиват в нея, и деня- светъл?
See they not that We have made the night for them to rest therein, and the day sight-giving?

Сега хората набързо преобразуват филмите от 2D в 3D, което не е това, което ние сторихме.
Now, you have got people quickly converting movies from 2D to 3D, which is not what we did.

Не виждат ли, че Ние сторихме нощта, за да си почиват в нея, и деня- светъл?
Do they not see that We made the night for them to rest, the day to make things clear?

Ние сторихме Сулайман да проумее това. И на двамата дадохме мъдрост и знание.
We made Solomon understand the law about the case and gave both David and Solomon knowledge and wisdom.

Не виждат ли, че Ние сторихме нощта, за да си почиват в нея, и деня- светъл?
Do they not see that We made the night that they may rest in it, and the day to provide visibility?

Ние сторихме Сулайман да проумее това. И на двамата дадохме мъдрост и знание.
And We made Solomon to understand( the case); and unto each of them We gave judgment and knowledge.

Не виждат ли, че Ние сторихме нощта, за да си почиват в нея, и деня- светъл?
Observe they not that We have appointed the night that they may repose therein, and the day sight-giving?

Много от действията на Путин, които осъждаме, са естествена реакция на това, което ние сторихме.
Some of the difficulties we have encountered are a natural part of doing what we do.

Не виждат ли, че Ние сторихме нощта, за да си почиват в нея, и деня- светъл?
Have they not seen how We have appointed the night that they may rest therein, and the day sight-giving?

Ние сторихме това, което е на земята, да е нейна украса, за да ги изпитаме кой от тях е по-добър по деяние.
We made what is upon the earth an ornament for it, to test them as to which of them is best in conduct.

Как да използвам "ние сторихме" в изречение

86. Не виждат ли, че Ние сторихме нощта, за да си почиват в нея, и деня ­ светъл? В това има знамения за хора вярващи.

67 Не виждат ли, че Ние сторихме [Мека] свещено, сигурно място, а хората около тях биват похищавани? Нима в измамата вярват, а благодатта на Аллах отричат?

79. Ние сторихме Сулайман да проумее това. И на двамата дадохме мъдрост и знание. И накарахме планините и птиците да Ни прославят заедно с Дауд. Ние направихме това.