Какво е " НИКАКВА ДИСКРИМИНАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• any discrimination

Примери за използване на Никаква дискриминация на Български и техните преводи на Английски

Няма никаква дискриминация!
There is no discrimination!

Направихме това без никаква дискриминация.
We do this without any discrimination.

Нямаше никаква дискриминация.
There had been no discrimination.

Поне аз лично не усещам никаква дискриминация.
I don't feel any discrimination at all.

Няма никаква дискриминация на хора или групи.
There is no discrimination against people or groups.

Поне аз лично не усещам никаква дискриминация.
And I do not feel any discrimination at all.

Следователно всички имат право на равната закрила на закона без никаква дискриминация.
Are entitled to equal protection of the law without any discrimination.

Направихме това без никаква дискриминация.
This was done without any discrimination whatsoever.

Напротив, той се отнася към всички по един и същ благожелателен начин, без да проявява никаква дискриминация.
On the contrary, He treats all in same favourable way without any discrimination.

Поне аз лично не усещам никаква дискриминация.
I have not felt any discrimination myself though.

Ние оценяваме нашите служители без никаква дискриминация и независимо от национална, религиозна, расова или друга принадлежност или други различия.
We evaluate our employees without any discrimination and irrespective of national, religious, racial or other affiliation or other differences.

Тези дерогации се прилагат без никаква дискриминация.
They are applied without any discrimination.

Не можете да откриете никаква дискриминация срещу турски граждани от гръцки произход, докато в Западна Тракия дори не е позволено да се напише думата„турски“.
He added“You cannot find any discrimination against Turkish citizens of Greek origin while in the Western Thrace, even writing the word‘Turkish' is not allowed.”.

Направихме това без никаква дискриминация.
And this we have done without any discrimination whatsoever.

Те не следва да бъдат обект на никаква дискриминация в резултат на законното упражняване на техните дейности и следва да се ползват от адекватна защита по отношение на уволнението и други санкции.
They must not be subject to any discrimination as a result of the lawful exercise of their activities and must enjoy adequate protection as regards dismissal and other sanctions.

Основното за обществото е да няма никаква дискриминация.
Essentially, the idea is not to have any discrimination.

Насърчаването на равенството между жени и мъже, и равните възможности за всички без никаква дискриминация ще се интегрират във всички действия и ще се подкрепят чрез специфични инициативи.
Promoting equality between women and men and equal opportunities for all without any discrimination will be integrated in all actions and also supported through specific initiatives;

Като има предвид, че следва качествено обществено образование да се предоставя безплатно на всички деца, без никаква дискриминация и независимо от техния статут на пребиваване;
Whereas quality public education should be free and available to all children, without any discrimination and regardless of their residence status;

Това обявяване не може да въвежда никаква дискриминация между кандидатите или оферентите, нито да съдържа данни, различни от данните, които се съдържат в обявлението за обществена поръчка, ако такова е публикувано.
Such advertising may not introduce any discrimination between candidates or tenderers nor contain details other than those contained in the contract notice, if one has been published in the Official Journal of the European Union.

Ние сме строго забранена употребата на детски труд, никаква дискриминация, натрапчива работа не са разрешени.
We are strictly forbidden use of child labor, any discrimination, compulsive work are not allowed.

В случая на задръстванията обаче, ако целта е борба и намаляване на това явление, всички участници в пътното движение, които го причиняват, трябва да бъдат третирани по същия начин, без никаква дискриминация между различните отговорни елементи.
In the case of congestion, however, if the aim is to fight and reduce this phenomenon, all road users causing it must be treated in the same way without any discrimination between the various elements responsible.

Моралът от Корана ни повелява едно непорочно правосъдие, без никаква дискриминация между хората, и в полза на законното и правдивото.
Qur'anic morality commands a pure justice with no discrimination between people, and in favor of the rightful and truthful.

Програмата Цели за устойчиво развитие 2030 на ООН включва хората с увреждания и по този начин е отворила врати за тяхното участие и признание като активни, допринасящи членове на обществото, които не трябва да срещат никаква дискриминация или да бъдат пренебрегвани и изключвани.
The 2030 Agenda recognised and includes persons with disabilities, opening doors for their participation and recognition as active contributing members of society, who must not face any discrimination or be left out or behind.

Разбира се, такава подкрепа трябва да се предоставя на всички сирийци, без никаква дискриминация, политизация и предварителни условия".
Naturally, such support should be provided for all Syrians, without any discrimination, politicization, or preconditions.”.

Искаме една Европа с устойчива социална пазарна икономика, основни права, никаква дискриминация, пълна заетост, интегрирана социална клауза, социално сближаване и услуги от общ интерес, които да се определят съгласно принципа на субсидиарност.
We want a Europe with a sustainable social market economy, fundamental rights, no discrimination, full employment, an integrated social clause, social cohesion and services of general interest, which are to be defined through subsidiarity.

Договореностите, прилагани от Палестинската администрация по отношение на Общността не трябва да предизвикват никаква дискриминация между държавите-членки, техните граждани или дружества и фирми.
The arrangements applied by the Palestinian Authority in respect of the Community shall not give rise to any discrimination between the Member States, their nationals or their companies or firms.

Политиката на интеграция на хората с увреждания е свързана с универсалността, неделимостта и взаимозависимостта на всички човешки права и основни свободи и с нуждата от осигуряване на хората с увреждания на пълни права за заетост без никаква дискриминация.
The policy of integration of people with disabilities is related to the universality, indivisibility and interdependence of all human rights and fundamental freedoms, and the need to ensure regarding people with disabilities the full enjoyment of rights without any discrimination.

По този начин ние всички сме съвсем наясно, че ситуация, в която пациенти идват от други държави-членки, не трябва да води до абсолютно никаква дискриминация срещу гражданите на държавата-членка, в която е предоставено лечението.
In this way, we are all quite clear that a situation whereby patients come in from other Member States, must not lead to any discrimination against citizens of the Member States where treatment is taking place.

Подчертва важността на това държавите-членки да подпишат и ратифицират Европейската конвенция за гражданството, която ясно постановява, че във вътрешното законодателство на дадена държава не трябва да съществува никаква дискриминация въз основа на пол, религия, гражданство или етнически произход;
Stresses the importance for the Member States to sign and ratify the European Convention of Nationality, which clearly states that no discrimination shall exist in a state's internal nationality law on the grounds of sex, religion, national or ethnic origin;

Всеки има право да работи в условия, които отговарят на изискванията за безопасност и хигиена, на възнаграждение за работа без никаква дискриминация, а не по-ниска от законоустановеното минимално трудово възнаграждение и правото на закрила срещу безработица.
Everyone shall have the right to working conditions meeting the safety and hygiene requirements, to labor remuneration without any discrimination whatsoever and not lower than the statutory minimum wage, and also the right to protection against unemployment.

Как да използвам "никаква дискриминация" в изречение

уважавате хората, тоест никаква дискриминация по никакъв начин. Има едно голямо дискриминиращо бутонче „Изтрий“

· Правото на възнаграждение за работа без никаква дискриминация и не по-ниска от законоустановената минимална работна заплата;

И в България е така. Никаква дискриминация между ергени и майки. Винаги плоско - мозък, данък, икономика, печалба, всичко плоско до плонж.

При упражняването на правата и изпълнението на задълженията си в съответствие с тази част държавите не допускат никаква дискриминация по отношение на плавателните съдове на която и да е държава.