Какво е " НИСЪК ШАНС " на Английски - превод на Английски

• low chance
• little chance

Примери за използване на Нисък шанс на Български и техните преводи на Английски

С нисък шанс за оцеляване.
With little chance to survive.

То е… висок риск, нисък шанс за успех.
It's a dog-- high risk, low probability of success.

С нисък шанс за оцеляване.
With little chance of survival.

В противен случай пациентите имат нисък шанс за оцеляване.
Patients have a very low chance of surviving.

С нисък шанс за оцеляване.
With very little chance to survive.

Това осигурява относително нисък шанс за странични ефекти.
This provides a relatively low chance of side effects.

Много нисък шанс за странични ефекти, включително алергии.
Very low chance of side effects, including allergies.

Чисто спекулативни твърдения имат много нисък шанс за успех.
Purely speculative claims have a very low chance of success.

Тя има много нисък шанс за успех на липсата на Фимбрия.
It has a very low chance for success due to the lack of fimbria.

В противен случай пациентите имат нисък шанс за оцеляване.
If they do not do their job, patients have little chance of survival.

Тръбната обръщане има доста нисък шанс за успех в резултат на отсъствие.
Tubal reversal has a rather low chance for success as a result of absence.

Без непосредствен ремонт, пациентите имат нисък шанс за оцеляване.
Without immediate repair, patients have a low chance of survival.

Нисък шанс за оцеляване плюс непосилни цени за трансплантация е лошо за бизнеса, а това е най-важното тук.
Low survival odds plus exorbitant transplant costs equals bad business, and that's the bottom line around here.

За съжаление, дори и при износване на редовния термин има нисък шанс бебето да оцелее повече от година.
Sadly, if carried to full term, there is a low chance that the baby will survive longer than a year.

Въпреки че има случаи на успешна операция, това остава много сериозно състояние с нисък шанс за оцеляване.
While there are cases of successful surgery, this remains a very serious condition with a low chance of survival.

Ако нодулът има характеристики, които предполагат нисък шанс за рак, лекарят може да препоръча да изчакате и да видите подход.
If the nodule has characteristics that suggest a low chance of cancer, the doctor may recommend taking a wait-and-see approach.

Пациентите с ОЛЛ, които не се повлияват или получават рецидив след прилагане на най-малко две лечения, имат много нисък шанс на преживяемост.
Patients with ALL who have not responded to or who have relapsed after receiving at least two treatments have a very poor chance of survival.

Има нисък шанс за неподготвен предприемач да го направи перфектно, тъй като изисква ресурси и достъп до всички служители на учредителите.
There are low chances for an unprepared entrepreneur to do it perfectly as it requires the resources and access to all the employees from the founders.

Всички тези операции имат минимални постоперативни опасности, включително нисък шанс за кървене, възпаление, беден белег и повторение на проблема.
All of these surgeries have minimal postoperative dangers, including a low chance of bleeding, inflammation, poor scar, and a recurrence of the problem.

Също така има нисък шанс вирусът да мутира и да прескочи към други видове, тъй като е сложен ДНК вирус, за разлика от РНК вируси като Ебола и инфлуенца, коментира МакКол.
The virus also has a low risk of mutating and jumping to other species because it is a complex DNA virus, rather than an RNA virus like Ebola or influenza, McColl says.

Въпреки това, кората и сокът от манго са по-отговорни за тази алергия, докато месото на плода има относително нисък шанс да предизвика тази алергична реакция.
However, the peel and juice of mangos are more responsible for this allergy, while the flesh of the fruit has a relatively low chance of inducing this allergic reaction.

Те свързват задължително големите потенциални печалби с високо равнище на риск и нисък шанс за успех и обикновено търсят късмета си другаде- най-често при големите фаворити.
They equate the large potential payouts with a high amount of risk and a low chance of paying off, and they look elsewhere- often with the heavy favorites.

Това бе интригуващо откритие с нисък шанс да се окаже фалшива тревога, но преди да започнем да пренаписваме учебниците, ще трябва да регистрираме повече изблици, свързани с гравитационни вълни от сливания на черни дупки", заяви Валери Конотон(Valerie Connaughton), член на екипа GBM от центъра в Хънтсвил, Алабама и водещ автор на публикацията за откритието в Astrophysical Journal.
This is a tantalizing discovery with a low chance of being a false alarm, but before we can start rewriting the textbooks we will need to see more bursts associated with gravitational waves from black hole mergers," said Valerie Connaughton, member of the Gamma-ray Burst Monitor(GBM) team at the National Space, Science and Technology Center in Huntsville.

Това бе интригуващо откритие с нисък шанс да се окаже фалшива тревога, но преди да започнем да пренаписваме учебниците, ще трябва да регистрираме повече изблици, свързани с гравитационни вълни от сливания на черни дупки", заяви Валери Конотон(Valerie Connaughton), член на екипа GBM от центъра в Хънтсвил, Алабама и водещ автор на публикацията за откритието в Astrophysical Journal.
This is a tantalising discovery with a low chance of being a false alarm, but before we can start rewriting the textbooks we will need to see more bursts associated with gravitational waves from black hole mergers,” said Valerie Connaughton, a GBM team member at the National Space, Science and Technology Center in Huntsville, Alabama, and lead author of a paper on the burst now under review by The Astrophysical Journal.

Децата имат много ниски шансове да живеят още преди пубертета.
Children have very low chances to live even before puberty.

IncoDroid дава възможност за обработка на поръчки в реално време, което означава повече поръчки с по-малко персонал, по-добри приходи, ниски шансове за грешки и щастливи клиенти.
IncoPOS for Android enables real-time order processing, which means more orders with less staff, improved revenue, low chances of errors, and happy customers.

Гърците в трудоспособна възраст са хванати между ниските заплати като служители и ниските шансове за успешно започване на собствен бизнес, показват две проучвания, тъй като….
Greek people of working age are caught between low salaries as employees and the low chances of successfully starting a business of their own, two surveys revealed on Wednesday, as the state only seems to look after its own.

Ако потенциалната майка има Rh отрицателен и бащата има положителен резултат и ако детето"отива" на папата, жената има много ниски шансове да издържи и да роди дете- се появява същия Rh-конфликт.
If the potential mother has a Rh negative and the father has a positive one, and if the child"goes" to the pope, the woman has very low chances to endure and give birth to a child- the same Rh-conflict appears.

Веднага след раждането на Стендрод д-р Каашиф Ахмад(Kaashif Ahmad), неонатолог в болницата и водещ автор на статията за случая, я информира за изключително ниските шансове за оцеляване на бебето и първоначално я съветва да не се реанимира детето.
When her little girl arrived, weighed only 15 ounces, Dr. Kaashif Ahmad, a MEDNAX-affiliated neonatologist at the hospital and lead author of the case report, spoke with the new mom about her child's extremely low chances of survival and initially counseled against resuscitating the baby.

Веднага след раждането на Стендрод д-р Каашиф Ахмад(Kaashif Ahmad), неонатолог в болницата и водещ автор на статията за случая, я информира за изключително ниските шансове за оцеляване на бебето и първоначално я съветва да не се реанимира детето.
Just after Stensrud gave birth, Dr. Kaashif Ahmad, a MEDNAX-affiliated neonatologist at the hospital and lead author of the case report, counseled her about the baby's extremely low chances of survival and initially counseled against resuscitating the baby.

Как да използвам "нисък шанс" в изречение

Basic - пуснати са само най-базовите правила, ниска защита и нисък шанс за блокиране на легитимни заявки.

– След края на менструацията, когато има много нисък шанс за зачеване, се усеща липсата на цервикална слуз.

– След момента на овулация, когато има нисък шанс за зачеване – количество слуз намалява, тя отново става много лепкава и не се разтяга.

"Raider" кутията няма да има нужда от ключ, за да бъде отворена, но скиновете вътре ще бъдат с много нисък шанс да се паднат, който може да видите малко по-горе.