Примери за използване на Новата идея на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новата Идея“.
Посейте новата идея.
Added a new idea.Новата идея с голямо бъдеще.
New idea with a great future.Това е новата идея.
It's the new idea.Ето я новата идея на струнната теория.
Here is the new idea of string theory.Повишава нивото на ангажираност към новата идея.
Raise the level of commitment to the new idea.Старият харт е новата идея, която пропускате.
The old Hart's is the new idea you're missing out on.Джулс, може би тя трябва само да обмисли новата идея.
Jules, maybe we should just mind-meld a new idea.Новата идея на Нефе е свързана с много по-малко пътуване.
Neffe's new idea involves much less travelling.Представена бе и новата идея за договор за зелена икономика в Европа.
And the new idea about the Green economy treaty in Europe.Бюрократите биха убили новата идея, вместо да й помогнат.
The bureaucrats would rather kill a new idea than let it rock the boat.Каним читателите да се запознаят с новата идея за кухнята.
We invite readers to get acquainted with the new idea for the kitchen.Като изключим глупостта няма подходяща защита срещу въздействието на новата идея.
There is no adequate defense, except stupidity, against the impact of a new idea.Можем да предложим безплатни мостри за новата идея на редовни клиенти.
A: We can offer free samples for the new idea of regular customers.През 1906 г.,заедно с брат си Матео, създават групата l'Idée Nouvelle(„Новата Идея“).
In 1906 Mirra andher brother Mattéo founded in Paris a group named l'Idée Nouvelle("The New Idea").Вероятно затова е избран да приложи новата идея на компанията A.I.
Probably, that's why he was chosen to implement the new idea of the company A.I.Конференцията си има насока, но това което чакат всички е новата идея на Хоукинг.
The conference got under way, but what everyone was waiting for was Hawking's new idea.Но тайната съставка не е само в новата идея, но и в нейния мащаб.
But the secret sauce is not just in the new idea but in the scale of the През 1906 г.,заедно с брат си Матео, създават групата l'Idée Nouvelle("Новата Идея").
In 1906 Alfassa andher brother Mattéo founded in Paris a group named"l'Idée Nouvelle"("The New Idea").Синът казва:"Новата идея е, която ще донесе в мене новия живот, нея търся аз.".
The son says:"The new idea is what will bring forth in me И всички подтикват човечеството в пътя към новата идея, към Божественото.
And all of them push humanity forward on the path toward the new idea, toward the Divine.Новата идея, както съобщава The Times, бъде модифицирана версия на принципа на съгласие на северноирландския парламент.
The new idea, as reported by The Times, would be a modified version of the consent principle.Форчън пише, че в страниците на тази разработена фалшификация,Луканза учи новата идея, че Исус се връща не веднъж, а два пъти.
In his book,Lacunza taught the new idea that Jesus returns TWICE, or TWO Second Comings.Новата идея е мрежа от клетки, изследващи съседното възможно във връзките, които могат да направят в мозъка ти.
A new idea is a network of cells exploring the adjacent possible of connections that they can make in your mind.Древните гърци първи приели новата идея и започнали да произвеждат сребърни и бронзови монети- драхми.
The ancient Greeks quickly adopted this new idea and started producing silver and bronze coins, for example the silver drachma.Новата идея може да бъде нов продукт, практика, услуга, производствен процес или нов начин на организация.
A new idea can be a Изглежда колкото по-благотворна е новата идея, толкова по-лоша е първоначалната реакция на съвременната култура.
It seems the more broadly beneficial the new idea, in hindsight the worse the initial reaction is, by contemporary culture.Но както пише Уилям Джеймс:„Новата идея първо се обявява за смешна, после я отхвърлят като банална, докато накрая стане нещо общоизвестно".
William James said that“a new idea is first condemned as ridiculous and then dismissed as trivial until finally it becomes what everybody knows.”.Но както пише Уилям Джеймс:„Новата идея първо се обявява за смешна, после я отхвърлят като банална, докато накрая стане нещо общоизвестно".
It is important to remember that, as William James once said,“A new idea is first condemned as trivial, until finally it becomes what everybody knows.”.Но както пише Уилям Джеймс:„Новата идея първо се обявява за смешна, после я отхвърлят като банална, докато накрая стане нещо общоизвестно".
Remember what William James said"the new idea is first condemned as ridiculous and then dismissed as trivial, until finally, it becomes what everybody knows.".
