Какво е " НОВАТА ИДЕЯ " на Румънски - превод на Румънски

• noua idee
• noii idei

Примери за използване на Новата идея на Български и техните преводи на Румънски

Новата идея с голямо бъдеще.
Idee nouă cu un viitor minunat.

Това ли е новата идея на Алекс?
E o altă idee revoluţionară de-a lui Alex?

Джулс, може би тя трябва само да обмисли новата идея.
Jules, poate că ar trebui să clocim o nouă idee.

Ето я новата идея на струнната теория.
Iată noua ideea a teoriei corzilor.

Каним читателите да се запознаят с новата идея за кухнята.
Invităm cititorii să se familiarizeze cu noua idee pentru bucătărie.

Древните гърци първи приели новата идея и започнали да произвеждат сребърни и бронзови монети- драхми.
Grecii antici au adoptat rapid aceasta idee noua si au inceput sa fabrice monede de argint si bronz(drahma).

Вероятно затова е избран да приложи новата идея на компанията A. I.
Probabil, de aceea a fost ales să implementeze noua idee a companiei A. I.

Конференцията си има насока, но това което чакат всички е новата идея на Хоукинг.
Conferinta începuse, dar toată lumea astepta noua idee a lui Hawking.

Древните гърци също приемат новата идея и започват да произвеждат сребърни и бронзови монети- драхми[2].
Grecii antici au adoptat rapid aceasta idee noua si au inceput sa fabrice monede de argint si bronz(drahma).

Но новата идея, или революционната идея на Бавното Движение, е че има такова нещо като"добро забавяне," също.
Dar ideea nouă, ideea revoluţionară a Mişcării Lentorii, este aceea că există şi„încetinelibune”.

Бе очевидно, че имаше запаметяване, но ни бе нужно време да осъзнаем, че не сънуваме, защото е необходимо да се адаптирате към новата идея.
Era destul de evident ca exista memorie, dar ne-a luat ceva timp sa realizam ca asta era ceea ce observam, pentru ca trebuie sa te adaptezi la aceasta idee noua.

Новата идея, както съобщава The Times, бъде модифицирана версия на принципа на съгласие на северноирландския парламент.
Noua idee, aşa cum apare menţionată în The Times, ar fi o versiune modificată a principiului consimţământului.

Тя ви дава възможност да получите бърза обратна връзка от потенциалните клиенти и потребители относно новата идея/ решение, без да харчите много пари и време.
Vă oferă șansa de a primi feedback rapid de la potențialii clienți și utilizatori cu privire la noua idee/ soluție fără a cheltui foarte mulți bani și timp.

Но новата идея, или революционната идея на Бавното Движение, е че има такова нещо като"добро забавяне," също.
Dar ideea noua, ideea revolutionara a Miscarii Lentorii, este aceea ca exista si"incetineli bune".

Но ако има повече добри идеи- притесняват за своя собственик трон роб в бързаме да се разбере новата идея, че осъзнавам по-рано от него не е елиминиран конкурент.
Dar, dacă există mai multe idei luminoase- îngrijorat pentru proprietarul lui sclav tron în grabă să înțeleagă noua idee, că realiza mai devreme decât nu a eliminat un concurent.

Това е новата идея и за членовете от десницата тя е една от добрите идеи на г-н Саркози във Франция; беше наречена"Grenelle" или кръгла маса по въпросите на околната среда.
Aceasta este noua idee şi, pentru membrii de dreapta, aceasta este una dintre ideile bune pe care le-a avut dl Sarkozy în Franţa; se numea Grenelle, sau masa rotundă, privind mediul.

Абсолютно не много отдавна мощната актуализация на новата идея видя дневната светлина, която добре въведе функциите, по-достъпната лента за действие и най-вече напълно съществува на полски език, написана общо по полски счетоводни стандарти.
Absolut nu demult, actualizarea puternică a noii idei a văzut lumina, care a introdus funcții foarte, o bara de activități mai simplă și, mai presus de toate, este completă în poloneză, scrisă pe larg în conformitate cu standardele contabile poloneze.

Той разбра новата идея за спасение чрез вяра, но в последните години от своя живот, бидейки вече на преклонна възраст, прояви нерешителност по отношение на салимското евангелие за постигането на божествено благоволение с помощта само на едната вяра и неговите предсмъртни слова бяха:“Творете своето спасение”.
El cunoştea bine ideea nouă de salvare prin credinţă, însă a şovăit mai târziu referitor la chestiunea graţiei divine obţinută prin credinţa singură, după cum l-a învăţat evanghelia din Salem. La bătrâneţe, cuvintele pe care le-a pronunţat înainte de a muri au fost următoarele:„Fiţi făuritorii propriei voastreeliberări”.

Със завършването на фаза Иновации, Вие ще преминете през целия цикъл на разработване на един нов дигитален бизнес модел- генериране на идея, създаване и тестване на първия прототип на идеята и идентифициране в канавата на бизнес моделите каква допълнителна стойност създава новата идея за дигитален бизнес модел.
După ce ați finalizat întreaga fază de inovare, ați dezvoltat o nouă idee de model digital de afaceri creând și testând un prim prototip al ideii dvs. de afaceri digitale și ați finalizat o panza de model de afaceri pentru a sublinia valoarea suplimentară a noii idei de model digital de afaceri.

Ето как една огромна актуализация на новата идея, която въведе много работа, по-достъпна лента за упражнения и преди всичко съществува на полски език, напълно съответства на полските счетоводни стандарти.
O imensă actualizare a noii idei, care a introdus o mulțime de lucruri, o centură de exerciții mai transparentă și, mai presus de toate, este efectuată în limba poloneză, introdusă sub toate standardele de contabilitate din Polonia.

Както с всяка нова идея, това не беше лесно.
Ca si cu orice alta idee noua, nu a fost usor.

И имам страхотна нова идея.
Si am o mare idee noua de formare.

Тази нова идея инвеститор е добро.
Această nouă idee investitor este bună.

Имате нова идея:.
Ai avut o nouă idee:.

Имам нова идея.
Am o altă idee.

Това наистина е нова идея.
Asta e o noua idee.

Просто подхвърлях нова идея.
Doar aruncăm pe aici o idee nouă.

Имам нова идея за магазина.
Am o idee nouã pentru magazin.

Аз имам нова идея за"Лотто". Да я погледнем.
Am o nouă idee pentru Lotto.

Имам нова идея за филм?
Vrei să auzi noua mea idee pentru un film?

Как да използвам "новата идея" в изречение

Австрийското правителство търси различни начини за намаляване на пътните инциденти. Новата идея на управляващите е да се увеличи максималната допустима

Новата идея е залегнала в пуснатата от Общината обществена поръчка за поддържане на уличните шахти в Русе и кварталите Средна кула и Долапите.

По думите на Фандъкова гаранционният фонд работи с 13 банки, но Банка ДСК е първата, която откликва на новата идея на Столичната община.

Новата идея е вместо да се използва електрически нагревател, преобразуващ електрическата енергия в топлинна да се използва газов котлон, преобразуващ химичната енергия в топлинна...

С новата идея на СЕМ е възможно прелестите на фолкдивите на Галена и Камелия, които обичат да пеят полуголи, да станат табу в телевизиите.

Засега обаче няма никой, който да е поръчал от странния ковчег. За възприемането на новата идея явно има пречки от културен и психологически характер.

Новата идея на admin за този форум е това да е форум за само реклама на потребителите без да се стига до предишните оценки.

Anna Ivanova: da Крум Дерменджиев: Този вариант отпадна, това е новата идея за паметник. Мирослав Стоянов: Да Данаил Антонов: Заслужава, но не в този вид.

Да привлечем извънземните като молци – със светлина, е новата идея на учените, които нямат търпение да установят контакт с разумни същества от дълбините на Космоса.

Във в-к “Полемика” от 31 юли 1998 г. беше публикувана статия на тема “Без плач в детската ясла”, чрез която се популяризира новата идея на персонала.