Примери за използване на Нова архитектура на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И ние ще видим тази нова архитектура.
Нужна е нова архитектура за сигурност.
We do need a new architecture for security.Днес предлагаме нова архитектура.
Today I'm proposing a new architecture.Създава се нова архитектура, почти като икономически Шенген.
A new architecture is being born, almost a kind of economic Schengen.Петото поколение Combo се основава на нова архитектура.
The fifth-generation Combo is based on a new architecture.Тази нова архитектура обаче не изисква най-напред политически съюз.
Yet this new architecture does not require a political union first.Градът се слави с очарователната си комбинация от стара и нова архитектура.
The town boasts a fascinating combination of old and new architecture.По този начин те предлагат и нова архитектура за създаване и използване на парите.
Thus, they also offer a new architecture for creation and use of money.Нова архитектура предефинира градския пейзаж на историческия център на Рим.
A new architecture slowly redefines the urban landscape of Rome historic center.За да поеме бизнеса към следващото ниво на ангажираност, е необходима нова архитектура.
To take businesses to the next level of engagement, a new architecture is required.A нова архитектура от нулата и да пренапише кода за 32-битови и 64-битови системи.
The new architecture and rewrite the code from scratch for 32- and 64-bit systems.А7 е по-бърз процесор с нова архитектура, който прави по-лесно изпълненито на много задачи.
The A7 is a faster processor with a new architecture that makes it better at multitasking.Нова архитектура предефинира градския пейзаж на историческия център на Рим.
A new architecture redefines the urban landscape of Rome historic centre according to contemporary taste.В центъра на града е хубаво"микс" от стара и нова архитектура, с изобилие от музеи, паркове и паметници.
The city centre is a pleasant mix of old and new architecture with an abundance of museums, parks and monuments.Тези проявления на виртуалната реторика са иманентна част от дигиталната структура и нова архитектура на текста.
These reveals of the virtual rhetoric are immanent part of the digital structure and new architecture of the text.Апарата включва нова архитектура, която в съединение с Symbian^3 осигурява увеличено време за използване на всеки режим.
The phone features new architecture coupled with Symbian^3 to offer improved operation times in every mode.Кокпитът също ознаменува началото на нова ера със своята ясна организация и напълно нова архитектура.
The cockpit also signals the start of a Апарата включва нова архитектура, която в съединение с Symbian^3 осигурява увеличено време за използване на всеки режим.
The handset features new architecture, which coupled with Symbian^3 provides increased operation time for every mode.GM и SAIC заявиха, че инженеринга идизайна на техните китайски джойнт венчър ще развива нова архитектура, както и ключови еременти.
GM and SAIC said their Chinese joint venture's engineering anddesign operations will develop the new architecture as well as key parts.От такава нова архитектура по съвсем естествен път ще се развият приложения за Linux, заместващи познати приложения за Windows.
What will develop naturally from such a new architecture will be Linux replacement apps for the usual Windows apps.Това е така, защото Α10 Fusion процесорът използва една нова архитектура, която позволява скоростната обработка, когато е необходимо, както и възможността да използваш още по-малко енергия в определени случаи.
This is because the A10 Fusion processor uses a new architecture that allows faster processing or with less power consumption, as needed.Това място има всичко, включително спиращи дъха планини, гори с бижута с тропически цветя, плажове с блестяща синя вода,исторически забележителности съпоставени с нова архитектура и оживен нощен живот.
This place has it all, including breathtaking mountains, forests bejeweled with tropical flowers, beaches with sparkling blue water,historic landmarks juxtaposed with new architecture, and a lively nightlife.В апарата се използва нова архитектура, която заедно със Symbian^3 осигурява нарастване на времето на работа във всеки от режимите.
The handset features new architecture, which coupled with Symbian^3 provides increased operation time for every mode.Абсурдно е да си помисля, че бих могъл да координирам развитието на Linux ако това означава да следя дирите на всяка нова софтуерна база, която ще се генерира всеки път, когато някой поиска да пусне Linux върху нова архитектура.
I couldn't manage the development of Linux if it meant keeping track of За еврозоната е желателна нова архитектура, за да създаде устойчив просперитет за всички страни от еврозоната и специално за Германия.
A new architecture for the euro area is desirable to create sustained prosperity for all euro area countries, and especially for Germany.Notre Dame е увеличил своята дарение, разшири своя студент тяло, и подложени на много строителни проекти на територията на колежа,включително Compton Family Ice Arena, нова архитектура зала, допълнителни зали за пребиваване, и на кръстопът Campus, Подобрение на$ 400метра и разширение на стадион Notre Dame.
Notre Dame has increased its endowment, enlarged its student body, and undergone many construction projects on campus,including Compton Family Ice Arena, a new architecture hall, additional residence halls, and the Campus Crossroads, Това се случва, защото A11 Bionic използва нова архитектура, която позволява по-бърза обработка, когато е необходимо, както и възможността да използваш още по-малко енергия.
This is because the A10 Fusion processor uses a new architecture that allows faster processing or with less power consumption, as needed.По време на мандата си, Notre Dame е увеличил своята дарение, разшири своя студент тяло, и подложени на много строителни проекти на територията на колежа,включително Compton Family Ice Arena, нова архитектура зала, допълнителни зали за пребиваване, и на кръстопът Campus, Подобрение на$ 400метра и разширение на стадион Notre Dame.
Thaum lub sij hawm nws tenure, Notre Dame has increased its endowment, enlarged its student body, and undergone many construction projects on campus,including Compton Family Ice Arena, a new architecture hall, additional residence halls, and the Campus Crossroads, Това е, защото A10 Fusion чипа използва изцяло нова архитектура, която позволява по-бърза обработка, когато имате нужда от него, както и способността да се използва дори по-малко енергия.
This is because the A10 Fusion processor uses a new architecture that allows faster processing or with less power consumption, as needed.Въпреки това много повече от краткосрочните мерки е нужна смелостта да се създаде нова архитектура, която да съгласува нуждата от увеличаване на производството на храни с 70% през следващите 40 години, с все по-ограничените природни ресурси.
However, much more than short-term remedies, what is needed is the courage to establish a new architecture that reconciles the need to increase food production by 70% in the next 40 years with the increasingly limited natural resources.
