Какво е " НОВА АРХИТЕКТУРНА " на Английски - превод на Английски

• new architectural

Примери за използване на Нова архитектурна на Български и техните преводи на Английски

Те представляват нова архитектурна парадигма за приложения.
They represent a new architectural paradigm for applications.

Възможна е и нова архитектурна типология с поразително пищна фасада, която ще помогне на структурата да се слее в реката, полетата и дърветата.
A new architectural typology is also put forth with the use of a strikingly lush facade that will help the structure blend in with the nearby river, fields and trees.

Те представляват нова архитектурна парадигма за приложения.
This service represents a new architectural application model.

Благодарих му лично сега в кулоарите и му казах, че едва ли по-чисто и по-ясно можеше да се изрази една нова архитектурна и съвременна логика на мислене, която аз лаконично ще нарека неолиберална.
I took the opportunity of thanking him personally in the interval and told him that he could not have been clearer or more concise in defining a new architectural and modern logic of thinking, one that I shall laconically call“neo liberal”.

Те представляват нова архитектурна парадигма за приложения.
Web services represent a new architectural paradigm for applications.

След като обсъдиха каква е най-добрата позиция за изграждането й, телевизионната кула дължи своето местоположение на напълно независима инициатива за планиране- която дойде след взривяването на Берлинския дворец и желае да създаде нова архитектурна икона за новото си общество.
After discussing what's the best position for building it, the TV tower owes its location to a fully independent planning initiative- that came after detonating the Berlin Palace, and wish for creating a new architectural icon for their new society.

Уеб услугите, от друга страна, представляват нова архитектурна парадигма на приложенията, която може да се разглежда като лека архитектура, ориентирана към услуги.
Web services, on the other hand, represent a new architectural paradigm of applications which can be seen as lightweight service-oriented architecture.

София Хотел Балкан е построен през 1956 г. като част от нова архитектурна тенденция: синтез на класически дизайн и пищен декор, който предефинира концепцията за пространството.
The hotel was built in 1956 as a part of a new architectural trend- fusion of classical design and lavish décor, which redefine the concept of space.

София Хотел Балкан е построен през 1956 г. като част от нова архитектурна тенденция- синтез на класически дизайн и пищен декор, който предефинира концепцията за пространството.
Sofia Hotel Balkan was built in 1956 as part of a new architectural trend: a fusion of classical design and lavish décor, redefining the concept of space.

София Хотел Балкан е построен през 1956 г. като част от нова архитектурна тенденция- синтез на класически дизайн и пищен декор, който предефинира концепцията за пространството.
The building was finished in 1956 as a part of the new architectural trend from that time- a synthesis of classical design and lavish décor, which redefines the concept of space.

EVolo Magazine се ангажира да продължи да стимулира въображението на дизайнери от цял свят- мислители, които инициират нова архитектурна дискусия по отношение на отговорността в икономически, природен и интелектуален план, което в крайна сметка би могло да промени това, което разбираме като съвременен небостъргач, неговото въздействие върху градското планиране и върху подобряването на начина ни на живот.
We are committed to continue stimulating the imagination of designers around the world; thinkers that initiate a new architectural discourse of economic, environmental, intellectual, and perceptual responsibility that could ultimately modify what we understand as a contemporary skyscraper, its impact on urban planning and on the improvement of our way of life.

EVolo Magazine се ангажира да продължи да стимулира въображението на дизайнери от цял свят- мислители, които инициират нова архитектурна дискусия по отношение на отговорността в икономически, природен и интелектуален план, което в крайна сметка би могло да промени това, което разбираме като съвременен небостъргач, неговото въздействие върху градското планиране и върху подобряването на начина ни на живот.
Triple Investment Group is committed to stimulating the imagination of designers around the world- leading a new architectural discourse of economic, environmental, intellectual, and perceptual responsibility that could ultimately modify what we understand as a mixed use campus and/or development, its impact on urban planning and on the improvement of our way of life.

Новите информационни технологии и новите архитектурни реалности при библиотечните сгради".
The New Information Technologies and the New Architectural Realities on the Library Buildings".

Тези нови архитектурни предпочитания са помогнали да се намали количеството на разграбените гробници.
These new architectural preferences helped reduce the amount of looted tombs.

Съществува вариант за ново архитектурно решения.
They are now looking for new architectural solutions.

Фактори като богатството и високата популация карат римляните да откриват нови архитектурни решения.
Wealth and increasing population allowed Romans to create new architectural solutions of their own.

Гранд хотел Абир е пететажна сграда в нов архитектурен стил.
Grand Hotel Abir is a five storey building in a new architectural style.

Стъклените подове позволяват на светлината да преминава през различни нива и въвежда нови архитектурни възможности, позволяващи на дизайнерите да работят по-свободно със светлината и цветовете.
It can allow light to pass through different levels and introduces new architectural opportunities allowing designers to play with light and colour.

Според Лазаров, новото архитектурно решение е отнело от хармонията на банката, сътворена преди това от самия него през 1915 г.
According to Lazarov, the new architectural decision has taken away from the harmony of the bank, created previously by him in 1910.

Стенописът трябваше да бъде включен в новите архитектурни проекти, но уви, никой не се интересува.
It should have been incorporated into new architectural designs, but alas, nobody seems to care.

Междувременно градове като Токио и Осака създават нови архитектурни чудеса, които предефинират стандарта за визията на сградите и градовете през новия век.
Meanwhile, cities like Tokyo and Osaka have been adding new architectural wonders that redefine what buildings, and cities should look like.

София Хотел Балкан е построен през 1956 г. като част от ново архитектурно движение- микс от класически дизайн и пищен декор, които преосмислят концепцията за пространство.
Sofia Hotel Balkan was built in 1956 as part of a new architectural trend: a fusion of classical design and lavish decor, redefining the concept of space.

В Клуни също бяха разработени нови архитектурни идеи, които отразяват духовните стремежи на реда.
New architectural ideas were also developed at Cluny, which reflected the spiritual strivings of the order.

С трепет ти показваме новото архитектурно лице на Берлин, продуктовата магия на Sebastian Bergne и минимализма с добавена стойност на Frederik Rojie.
We show you the Berlin's new architectural face, the product magic of Sebastian Bergne and Frederik Rojie's minimalism with added value.

Но се случи нещо безпрецедентно- откриването на новото архитектурно бижу на Германия трябваше да бъде отложено в последния момент заради технически проблеми.
But then the unexpected happened- the inauguration of Germany‘s new architectural jewel had to be called off at the very last moment due to“technical issues.”.

Мийс, както много от неговите съвременници, иска да създаде нов архитектурен стил, който да бъде представителен за модерните времена така, както Класиката и Готиката….
Mies, like many of his post WW I contemporaries, sought to establish a new architectural style that could represent modern times just as Classical and Gothic did for their own eras.

През 2006 г. печели израелската награда за сградостроителство за"нов архитектурен език в Израел през 17 години на развитие и усъвършенстване на новите строителни технологии".
In 2006, he received the Israeli Building Construction Center Award for“New Architectural Language in Israel through 17 years of Development and Improvement of New Building Technologies”.

Конструкции с висока якост позволяват нови архитектурни и творчески решения в жилищни, търговски и инфраструктурни проекти като небостъргачи, мостове, тунели, нефтени платформи и др.
High strength structures allow new architectural and creative solutions in residential, commercial and infrastructure projects such as skyscrapers, bridges, tunnels, oil platforms and more.

Заедно с новите архитектурни решения за реализиране на обичайния интериор на прозорци с неправилна форма(сводести, еркери, коси извити рамки), дойдоха нови начини за тяхното проектиране.
Together with the new architectural solutions for the implementation of the usual interior of irregularly shaped windows(arched, bay windows, oblique curved frames), new ways of their design came.

Вместо да решаваме опразнеността, ние трябва да изобретим нов архитектурен език, който подобно на Co-op Zimmer да я оформи радикално без да я запълва.
Instead of solving this vacancy, we need to invent a new architectural language that, in the same powerful way as Meyer's Co-op Zimmer, will give radical form to this vacancy without filling it.

Как да използвам "нова архитектурна" в изречение

Екипът ни премина успешно техническо обучение за тази нова архитектурна серия за прозорци и балконски врати с прекъснат термичен мост.