Какво е " НОВИТЕ ПРЕДПРИЯТИЯ " на Английски - превод на Английски

• new businesses
• new enterprises
• new companies
• new firms
• new ventures

Примери за използване на Новите предприятия на Български и техните преводи на Английски

Чудите се какъв е процентът на оцеляване на новите предприятия?
Wondering what is the survival rate for new businesses?

Виждате ли полезно взаимодействие между новите предприятия, в които инвестирате?
Do you see synergies between the new companies you are investing in?

Посочва значението на алтернативните методи за финансиране за новите предприятия;
Points out the importance of alternative funding methods for new companies;

Новите предприятия често имат съвсем нов начин на живот и култура в тях.
New enterprises often have a novel lifestyle and culture all of their own.

Виждате ли полезно взаимодействие между новите предприятия, в които инвестирате?-„Категорично.
Do you see synergies between the new companies you are investing in?-“Yes, absolutely.

Новите предприятия, сами по себе си правят много динамична среда за работа.
New ventures, by their very nature, make for a highly dynamic working environment.

Ясно е, че малките и новите предприятия са от решаващо значение за възстановяването на икономическия растеж.“.
The small and new enterprises are clearly the key for restoring economic growth.".

Общината разполага с много специалисти, които могат да окажат експертна помощ на новите предприятия.
The Municipality has many specialists that may provide expert assistance to the new enterprises.

Броят на новите предприятия, влизащи в икономиката, е друг индикатор за икономическо състояние.
The number of new businesses entering the economy is another indicator of economic health.

Бизнес плановете се създават, за подкрепа на новите предприятия, и да направят промени в съществуващите предприятия.".
Business plans that are created in support of new ventures are to implement profound changes in existing venture.".

Новите предприятия, особено в развиваща се индустрия като финтех сектора, изискват внимателно планиране и мислене.
New businesses, especially in an emerging industry such as fintech, require careful planning and thought.

От друга страна, в условията на добра икономическа ситуация новите предприятия се опитват да навлязат в силно конкурентна среда.
On the other hand, good economic times saw new businesses attempting to enter highly competitive environments.

На второ място се нареждат новите предприятия(създадени преди по-малко от 5 години), на които се дължи огромна част от новите работни места.
Secondly new firms(younger than five years) are responsible for an overwhelming majority of the new jobs.

Една от основните му цели е да се намали„времето за достигане до пазара“ за новите предприятия, чрез демонстрационни дейности, улесняващи опита лаборатории и пазарни проучвания.
One of its principal objectives is to reduce the‘time- to- market' for new businesses through demonstration actions, facilitating experience labs and market studies.

На второ място се нареждат новите предприятия(създадени преди по-малко от 5 години), на които се дължи огромна част от новите работни места.
Secondly, the study has shown that new firms(younger than five years) are responsible for an overwhelming majority of the new jobs.

Две десетилетия по-късно неговите сънародници установяват отделно производство на огнестрелни и хладни оръжия, като канят няколкостотин специалисти от чужбина в новите предприятия.
Two decades later his compatriots established separate production of firearms and other weapons, inviting several hundred specialists from abroad to man the new enterprises.

Ведомството ще контролира строго броя на новите предприятия, участващи в рециклирането на батерии, и ще използва пълноценно съществуващите бази за рециклиране в Китай, за да насърчи устойчивото развитие в сектора.
Strictly control of the number of new enterprises involved in battery recycling and make full use of existing recycling bases in China in order to promote sustainable development in sector.

Целта му е да насърчава синергията между академичните среди, предприемачите, инвеститорите, властите и новите предприятия, за да превърне идеите в нови продукти и да донесе нови технологии на пазара.
BioAlps promotes synergies between academia, entrepreneurs, investors, authorities and new businesses to translate ideas into new products and bring new technologies to market.

Ведомството ще контролира строго броя на новите предприятия, участващи в рециклирането на батерии, и ще използва пълноценно съществуващите бази за рециклиране в Китай, за да насърчи устойчивото развитие в сектора.
It would strictly control the number of new enterprises involved in battery recycling and make full use of existing recycling bases in China in order to promote sustainable development in sector.”.

Новите предприятия, които ще бъдат създадени и развити тук, ще имат задачата да взаимодействат с традиционните компании, да ги ръководят и да им помагат да станат отворени за иновации и за огромните възможности, които дава цифровизацията.
The new enterprises that will be set up and develop here will have the task of interacting with traditional companies, guiding them and helping them become open to innovation and to the vast opportunities that digitalization represents.

Противно на разпространеното мнение, че по-голямата част от новите предприятия се провалят през първата година, Асоциацията за малък бизнес заяви, че едва 30% от новосъздадените предприятия вероятно ще се провалят в рамките на първите две години.
Contrary to the popular opinion that the majority of new businesses fail during the first year, the Small Business Association has stated that only 30% of newly founded businesses are likely to fail within the first two years.

Призовава Комисията да започне изготвянето на пътна карта за по-малко, но по-добре насочена държавна помощ с цел намаляване на държавната помощ, като се открие възможност за по-ниски данъци, стимулиращи новите предприятия и лоялната конкуренция, а не подпомагащи остарели и заварени структури;
Calls on the Commission to launch a road map for less, but better targeted, State aid, aiming for a reduction of State aid that opens up for lower taxes stimulating new businesses and fair competition, rather than supporting old structures and incumbents;

Такива мерки следва да бъдат прилагани в по-голям мащаб, за да се осигурят добри рамкови условия и условия на равнопоставеност за съществуващите и новите предприятия за адаптиране към световните мегатенденции в областта на ресурсите, да се възнаградят най-добрите дружества, да се насърчат нови предприемачи да развиват стопанските решения на бъдещето, да се изпитат тези решения на пазара и да се предоставя достоверна информация на потребителите.
Such measures should be scaled up to ensure good framework conditions and a level playing‑field for existing and new businesses to adapt to global resource megatrends, to reward the best companies, to encourage new entrepreneurs to develop the business solutions of tomorrow, to test them on the market and to provide credible information to consumers.

Призовава Комисията да започне изготвянето на пътна карта за по-малко, но по-добре насочена държавна помощ с цел намаляване на държавната помощ, като се открие възможност за по-ниски данъци, стимулиращи новите предприятия и лоялната конкуренция, а не подпомагащи остарели и заварени структури;
Calls on the Commission to launch a road map for less but better-targeted State aid, aiming to open up the possibility of reducing State aid by lowering taxes, therefore stimulating new businesses and fair competition rather than supporting old structures and incumbents;

Призовава Комисията да започне изготвянето на пътна карта за по-малка, но по-добре насочена държавна помощ с цел откриването на възможност за ограничаване на държавната помощ посредством намаляването на данъци, като по този начин се стимулират новите предприятия и лоялната конкуренция, а не да се поддържат остарели структури и вече съществуващи участници;
Calls on the Commission to launch a road map for less, but better targeted, State aid, aiming for a reduction of State aid that opens up for lower taxes stimulating new businesses and fair competition, rather than supporting old structures and incumbents;

Призовава Комисията да започне изготвянето на пътна карта за по-малка, но по-добре насочена държавна помощ с цел откриването на възможност за ограничаване на държавната помощ посредством намаляването на данъци, като по този начин се стимулират новите предприятия и лоялната конкуренция, а не да се поддържат остарели структури и вече съществуващи участници;
Calls on the Commission to launch a road map for less but better-targeted State aid, aiming to open up the possibility of reducing State aid by lowering taxes, therefore stimulating new businesses and fair competition rather than supporting old structures and incumbents;

Чудесно за нови предприятия или рези….
Perfect for new businesses or brands.

Създаване и развитие на нови предприятия, Енергийна ефективност.
Establishment and development of new enterprises, energy efficiency.

Услуги за нови предприятия в чужбина.
Services for new businesses abroad.

Безплатни Намерете нови предприятия във вашия район и спаси, когато пазарувате!
Free Find new businesses in your area and save when you shop!

Как да използвам "новите предприятия" в изречение

Всички жители печелят от реконструираната мина. Туристите се увеличават, а новите предприятия на обекта финансират културен център за изкуствата.

(4) За новите предприятия емисионните норми или индивидуалните емисионни ограничения са в сила от датата на въвеждането им в експлоатация.

Внимание: конкурсът започна току-що! Крайният срок за записване е 23 юли – новите предприятия имат още време да се включат.

Аленка Братушек от своя страна обяви държавна помощ от 66 милиона евро за града с допълнителни помощи за насърчаване на новите предприятия и борба срещу младежката безработица.