Какво е " НОВИТЕ ТЕХНОЛОГИИ ПОЗВОЛЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• new technologies allow
• new technologies are enabling

Примери за използване на Новите технологии позволяват на Български и техните преводи на Английски

Новите технологии позволяват на диабет контрол през нощта.
New technologies allow control of diabetes at night.

Прахово покритие- новите технологии позволяват да се нанасят покрития с няколко хиляди нюанса.
Powder coating- new technologies allow to apply coatings having several thousand shades.

Новите технологии позволяват на малки играчи да се съревновават с тези три свята.
The new technologies allow small players to compete in those three worlds.

Колебанията на обменните курсове, Вашият интелектуален потенциал и новите технологии позволяват изграждането на високо доходен бизнес още сега.
Fluctuations of the currency rates, your intellectual potential, and new technologies allow to build high profitable business right now.

Но новите технологии позволяват на игрите да разпрострат пипалата си дори още по-далеч.
But new technology allows gaming to extend its tentacles even further.

Нови материали, от рода на леките сплави, преминават все повече от специализираните автомобили към масовото производство, а новите технологии позволяват още по-значително намаляване на емисиите.
New materials, such as light alloys, are moving from specialist cars to mainstream production and new technologies are enabling even further emission reductions.

Новите технологии позволяват на милиони хора да извършват отделни журналистически актове.
New technologies allow millions of people to commit individual acts of journalism.

Съвременните металургични агрегати и новите технологии позволяват рециклиране, при което се произвеждат метални продукти имащи много по-добри технически характеристики от произведените при първична преработка.
Modern metallurgical aggregates and new technologies enable recycling that produces metal products with much better technical characteristics than those produced in primary processing.

Новите технологии позволяват да се намалят вредните ефекти на ултравиолетовите лъчи до минимум.
New technologies allow to reduce the harmful effects of ultraviolet rays to a minimum.

Моделът се променя, тъй като новите технологии позволяват на хората да купуват стоки, които отговарят директно на техните нужди и правят първия контакт с продукта моментален.
The model is changing as new technologies allow people to bring the purchase of the product that satisfies their need closer to their first perception of it.

Новите технологии позволяват на съвременните жени забравят, че ноктите трябва да лакирам редовно!
New technologies allow modern women forget that the nails need to varnish regularly!

Новите технологии позволяват на устройствата да улавят биометрична информация, която е….
New technologies allow devices to capture biometric information that is unique to every person….

Новите технологии позволяват, този газ да се събира и да се използва за добавяне към доставките на природен газ.
New technologies allow this gas to be harvested and added to the supply of natural gas.

Новите технологии позволяват на учените да изследват действието на еволюцията по нов начин.
New technologies are enabling scientists to investigate the workings of evolution in new ways.

Новите технологии позволяват на предприятията да автоматизират по-прости процеси и да премахнат междинните стъпки в по-сложни процеси.
New technology allows businesses to automate simpler processes and cut out the intermediaries in more complex processes.

Новите технологии позволяват производството на стъклена вата от неразрушаващи влакна, което увеличава максимално безопасността на материала.
New technologies allow the production of glass wool from non-breaking fibers, which maximizes the safety of the material.

Сега новите технологии позволяват на зрителя на предаването да застане по средата на т. нар.„линия на смъртта“, която се вие покрай Стената, и да усетят нейния мащаб и заплаха.
New technologies allow viewers of the show to stand in the middle of the so-called"death strip", which ran alongside the wall, and sense its scale and menace.

Новите технологии позволяват по-широкото използване на геномна и друга информация(като например молекулярно профилиране, образна диагностика, данни за околната среда и начина на живот) за подпомагане на лекарите и учените по-добре да разбират заболяванията, както и по-добре да предвиждат, предотвратяват, диагностицират и лекуват.
New technologies enable a wider use of genomic and other information(such as molecular profiling, diagnostic imaging, environmental and lifestyle data) to help doctors and scientists better understand disease and how to better predict, prevent, diagnose and treat.

Тази нова технология позволява за ускоряването на процеса на работа.
This new technology allows for the speeding up of the creasing process.

Тази нова технология позволява да….
This new technology allows to connect your desktop….

Тази нова технология позволява да свържете вашия десктоп фон за най-новите канали(времето, новини), или дори да си собствени Philips Hue крушки в моден Metro Windows.
This new technology allows to connect your desktop background to the latest feeds(weather, news), or even to your own Philips Hue light bulbs in a Windows Metro fashion.

Тази нова технология позволява на шофьора да види пешеходците и другите автомобили, идващи отляво или отдясно, които иначе биха били блокирани от носещите колони.
This new technology allows the driver to see pedestrians and other vehicles approaching from the left and right, which would have otherwise been blocked by the A-pillar.

Тази нова технология позволява да виждаме практически всичко след операция на очите, и в същото време не предизвиква странични зрителни ефекти.
This new technology allows us after the surgery to see practically everything, while sparing us the side visual effects.

Тази нова технология позволява по-бързи и по-сигурни глобални транзакции, което от своя страна благоприятства глобализацията.
This new technology allows for faster and safer global transactions, which in turn only fosters globalization.

Нашата нова технология позволява на учениците да се присъединят към нашите уроци по английски на място(Arizona Time) от всяка точка на света.
Our new technology allows students to join in our on-site English classes( Arizona Time) from anywhere in the world.

Директна система за печат със сублимационно мастило Тази нова технология позволява на клиентите да печатат директно върху медиите с нашата професионална серийна мастила за сублимация.
Direct sublimation ink printing system, This new technology allows customers to Print on medias directly with our professional direct printing sublimation ink.

За разлика от предишни системи, които се нуждаят от точните думи, тази нова технология позволява използването на по-естествен език за намирането на вашата дестинация.
Unlike past systems that required precise wording, this new technology allows more natural language to find your destination.

Сложете край на презентеизма: Гъвкавото работно пространство е свързано с цяла нова епоха в работната сфера, която, благодарение на новите технологии, позволява на служителите да възприемат гъвкав подход.
Banish presenteeism: Flexible workspace is related to a whole new era of working which, thanks to new technologies, allows workers to embrace flexibility.

Гъвкавото работно пространство е свързано с цяла нова епоха в работната сфера, която, благодарение на новите технологии, позволява на служителите да възприемат гъвкав подход.
Flexible workspaces are related to a whole new era of working which, thanks to new technologies, allows workers to embrace flexibility.

През годините, желанието ни за усъвършенстване ни подтиква постоянно да търсим и усвояваме нови технологии, позволяващи ни да предоставяме решения, достъпни за широк кръг клиенти.
Over the years, our desire for improvement has urged us to continually seek and embrace new technologies that enable us to provide solutions that are available for different platforms and devices.

Как да използвам "новите технологии позволяват" в изречение

Новите технологии позволяват керамиката да се облече в най-разнообразни дизайнерски визии Автор / Източник: www.banispa.com

Новите технологии позволяват да се използва на практика точно такова количество метал, колкото е необходимо за готовия детайл

Основната причина за тази енергийна революция е това е, че новите технологии позволяват на американските компании да изпреварват конкуренцията.

Новите технологии позволяват създаване на надеждна и сигурна виртуална обучаваща среда и нови, вълнуващи начини на обучение, учене и взаимодействие.

Новите технологии позволяват производството на материали за кухненски плотове с ултра компактна повърхност, които слагат край на ограниченията в кухнята.

Вадене на зъби се налага в определени случай и е точно определено. Новите технологии позволяват зъбната екстракция да се налага по-рядко.

Ами ако светлините останат включени дори когато останалата част от мрежата потъне в мрак? Новите технологии позволяват по-голяма гъвкавост на мрежата.

Бранд-историите могат да бъдат също толкова сложни, многопластови и завладяващи. Новите технологии позволяват да се градят по-завладяващи сюжети. Два примера на Lars включаваха:

Ефектът е известен отдавна, но за пръв път новите технологии позволяват той да се приложи в един продукт подходящ за домашна употреба, на сравнително невисока цена.

Новите технологии позволяват да погледнем на нещата от съвсем различен ъгъл. Видео на красотите на Враца, заснети от птичи поглед с дрон, стана истински хит в социалните мрежи.