Какво е " НОВИТЕ ТИПОВЕ " на Английски - превод на Английски

• new types

Примери за използване на Новите типове на Български и техните преводи на Английски

Новите типове превозни средства, считано от 1 юли 2005 година;
(a) new types of vehicles from 1 July 2005;

Да се проведат изпитвания по стандарти за новите типове.
Perform tests according to standards for new types.

Новите типове оборудване са оборудвани с фиксирани и сменяеми AGS.
New types of equipment are also equipped with fixed and removable AGSs.

(1) Настоящата точка се прилага за новите типове считано от 1 януари 2002 година.
(8) This section is applicable to new types from 1 January 2002.

По принцип, в началото изискванията следва да се прилагат само за новите типове превозни средства.
In general, the requirements should initially apply only to new types of vehicle.

Новите типове тежкотоварни автомобили трябва да са съобразени с тези норми една година по-рано.
New types of vehicle will be subject to the new emissions standards one year earlier.

Проектите са завършени през януари 1943 г., но масовото производство на новите типове започва едва през 1944 г.
Designs were finalised in January 1943 but mass-production of the new types did not start until 1944.

Новите типове обществени сгради-училища, камбанарии, административни конаци(беледиета), беклемета.
New types of public buildings, schools, towers, administrative Konak-s(beledie inns) bekleme-s.

Специално внимание се отделя на новите типове организации и виртуалното партньорство през интернет.
Special attention is paid to the design of new types of organizations and virtual cooperation through the Internet.

Новите типове автомобили ще подлежат на новите стандарти за емисиите една година по-рано.
New types of vehicle will be subject to the new emissions standards one year earlier.

Докладчикът изразява съгласие с Комисията за ограничаване на обхвата до новите типове превозни средства от категории N1 и M1.
Your rapporteur agrees with the Commission to limit the scope to new types of N1 and M1 vehicles.

Да се подобри разбирането на новите типове и източници на данни и аналитични инструменти, използвани от застрахователните компании и посредници;
Enhance the understanding of new types and sources of data and data analytics tools used by insurance undertakings and intermediaries.

Медицинските приложения могат да бъдат също толкова амбициозни, колкото и новите типове генетични терапии и антиадхезивни лечения.
Medical applications might be as ambitious as new types of genetic therapies and antiaging treatments.

Новите типове хроматография, разработени през 30-те и 40-те години на 20 век, направили хроматографията полезна за решаването на много задачи, свързани с разделяне на смеси.
New types of chromatography developed during the 1930s and 1940s made the technique useful for many separation processes.

Могат да се срещнат трудности при гарантирането на съответствието на новите типове горива с настоящите технически стандарти, които до голяма степен са били развити за конвенционалните изкопаеми горива.
Difficulties may be encountered in ensuring that new types of fuel meet current technical standards, which, to a large extent, have been developed for conventional fossil fuels.

Новите типове хроматография, разработени през 30-те и 40-те години на 20-ти век, направили хроматографията полезна за решаването на много задачи, свързани с разделяне на смеси.
New types of chromatography, developed during the 1930s and 1940s, made the separation technique useful for many other applications.

Това решение е далеч по-евтино от изграждането на ново летище, и тъй като новите типове самолети са по-шумни, летище на Салхолм не предлага решаване на проблемите с околната среда.
This solution was far cheaper than building a new airport and because the new types of aircraft were less noisy, an airport on Saltholm did not offer a decisive environmental gain.

Новите типове авиационни боеприпаси по проекта„Гром“, създадени специално за ПАК ФА, ще започнат да се доставят в руската войска не по-рано от 2017 г.
New types of aircraft ammunition of the Grom(Thunder) project, designed specifically for the PAK FA, will be delivered to the armed forces no earlier than 2017.

Baltic Aviation Academy е разработила програми за обучение за по-голямата част от най-популярните Western тип самолети, често е на първо място в региона, за да се въведат програми за рейтинг типа за новите типове самолети.
Baltic Aviation Academy has developed training programs for the great majority of the most popular Western type aircraft, often being the first in the region to introduce type rating programs for the new types of aircraft.

Комисията и органите за стандартизиране трябва да наблюдават и контролират развитието, приспособяването и активното разработване на стандарти, по-специално по отношение на летливостта, така че новите типове гориво да бъдат въведени, като същевременно отговарят на същите изискванията за околната среда.
The Commission and standardisation bodies should monitor developments and adapt and develop actively standards, particularly volatility aspects, so that new types of fuel can be introduced, whilst maintaining environmental performance requirements.

Създайте нови типове съдържание.
Create new types of content.

Нови типове изгледи на изображения(миниизображения и списък).
New types of image views(thumbnails and list).

Създал е нови типове щастие.
New types of happiness.

Нови типове превозни средства Задължително.
New types of vehicles obligatory.

Създаване на нови типове данни.
The use of new types of data.

Появили ли са се нови типове страници с динамични URL-и?
Are there new types of pages with dynamic URLs?

Повече от 6 нови типове стаи!
More than 6 new types of rooms!

Има и някакви нови типове керамики.
You even have new types of darkies.

Повишенията в температурите означават нови типове дървета.
Temperature increases will mean new types of trees.

Помощната програма осигурява поддръжка за нови типове преносими устройства.
The utility provides support for new types of portable drives.

Как да използвам "новите типове" в изречение

*Приложимо за нови автомобили. Новите типове автомобили ще подлежат на новите стандарти за емисиите една година по-рано.

WD вече съобщи, че ще продължи технологичното партньорство с Toshiba и ще внедрява новите типове NAND-паметни, вкл. 3D NAND.

Сред новостите с дигиталния маркетинг са оптимизирането на сайтовете по новите типове търсения – voice queries and visual queries.

Платформата да бъде мащабируема с цел да позволи добавяне на новите типове съдържание (видео новини, VoD, визуално съдържание и пр.)

Под Налични типове съдържание на сайт потърсете и изберете новите типове съдържание, за да ги асоциирате към тази библиотека, и щракнете върху Добави.

Авто индустрията лобира за въвеждане на новите типове превозни средства от 2017 г. и по този повод генералният секретар на ACEA, Иван Ходац, казва:

При провеждане на мероприятията по бойна подготовка се отделя особено внимание на новите типове и образци въоръжения и военна техника, които постъпват във войските интензивно.

валидацията с PHP e задължителна, новите типове полета са по user friendly т.е. ще кажат на потребителят че трябва да си въведе имейл ако не го направи...

(2) В срока по ал. 1 операторите предоставят информация на Комисията за регулиране на съобщенията, наричана по-нататък "комисията", за новите типове линии, както и за мястото на публикацията.