Примери за използване на Новогодишният на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новогодишният ден на.
Луната Новогодишният ден на календара Ся.
Новогодишният празник.
New Year Celebration.Това е- днес е новогодишният ден на година първа“.
Новогодишният музикален фестивал.
New Year 's Music Festival.Combinations with other parts of speech
През Средновековието на много места в Европа новогодишният ден е бил през март.
In some places in medieval Europe, New Year's Day was May Day.Новогодишният концерт Духът на Европа".
The Spirit of Europe New Year 's Concert.Лийк пише, че с успеха си новогодишният фестивал става все по-важен.
Leick writes that with his success, the New Year festival became increasingly important.Новогодишният ден е рожден ден на всеки човек.
New Year's day is every man's birthday.Какви въпроси могат да ви задам един приятел за неговия/ нейния последен новогодишният празник?
What questions can you ask a friend about his/her last New Year celebration?Новогодишният празник в Русия е специален.
The New Year's holiday in Russia is special.През 1582г. се въвежда грегорианският календар и новогодишният празник се измества на 1 януари.
In the year 1582, the Gregorian calendar was introduced and New Year's Day moved to January 1.Новогодишният ден е рожден ден на всеки човек.
New Year's Day is the birthday of every man.Затова родителите искат новогодишният подарък за любимото им потомство да бъде специален, уникален, с определен обрат. Добре е.
Therefore, parents want the New Year's gift to their beloved offspring to be special, unique, with a certain twist.Новогодишният ден е рожден ден на всеки човек.
New Year's Day is everyone's annual birthday.Така че новогодишният декор също започва с кухнята.
So the New Year's decor also begins with the kitchen.Новогодишният празник си има своя неповторима атмосфера.
The New Year's holiday has its own unique atmosphere.Нека новогодишният подарък напомни за щастлив празник за дълго време.
Let the New Year's gift remind of a merry celebration for a long time.Новогодишният ден е рожден ден на всеки човек"- Чарлз Ламб.
New Year's Day is every man's birthday.”Charles Lamb.Като за новогодишният концерт човек може да кандидатства само за до два билета.
Новогодишният празник е най-удивителният ден от годината.
New Year's holiday is the most amazing day of the year.Новогодишният празник- Това вечеря завършва със закуска….
New Year Celebration- This dinner ends with breakfast….Новогодишният концерт" Национални съкровища" на Китайската опера.
The Chinese National Opera 's" National Treasures" New Year 's Concert.Новогодишният празник- най-добрата възможност за реализация на фантазията.
New Year's holiday- the best opportunity for the realization of fantasy.Новогодишният подарък за нея трябва да бъде подбран с голяма грижа и голяма любов.
New Year's gift for her should be selected with great care and great love.Новогодишният ден завършва на 6 януари, когато старата вещица Бефина носи подаръци на децата у дома.
The New Year's Day ends on January 6, when the old witch Befina brings gifts to children home.Новогодишният декор от конуси ще създаде празнична атмосфера и ще запълни стаята с горски аромати.
New Year's decor of cones will create a festive atmosphere and fill the room with forest flavors.Новогодишният празник ще успее само когато всеки ден от празниците ще се наслади на нещо ново.
The New Year's holiday will succeed only when every day of the holidays will delight with something new.Новогодишният музикален фестивал- вдъхновен от бележити годишнини, значими постижения… и от зимата.
New Year's Music Festival- inspired by important anniversaries, significant achievements… and winter.И новогодишният ден се превръща в ден на Христовото обрязване за някои християнски деноминации.
Hence, the New Year Day is still observed as the Feast of Christ's Circumcision by some Christian denominations.
