Примери за използване на Новооткритото на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не ходи на новооткритото място за бейгъли.
Какво бихте направили с новооткритото богатство?
Тази бира е новооткритото съкровище в пивоварна Wychwood.
Какво бихте направили с новооткритото богатство?
What are you going to do with this new-found wealth?Новооткритото газово находище в кипърската ИИЗ е на стойност 30-40 милиарда долара.
New Cyprus gas field's value estimated at 30-40 bin dollars.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Естествено, скептично съм настроен, от новооткритото ти привличане към мен.
Новооткритото черно злато изпрати цената на акциите от $100 до $29, 200.
The newly discovered black gold sent the share price from$ 100 to$ 29,200.Домашна паста, свежи сандвичи исалати ви очакват в новооткритото място.
Homemade pasta, fresh sandwiches andsalads awaits you at the newly discovered place.Новооткритото ти знание и целият ентусиазъм какво добро ни носи?
And what good does your newfound knowledge and all this enthusiasm do for either of us?Ако можех да показвам емоции, докторе, новооткритото ви влечение към думата би започнало да ме дразни.
Doctor, if I were able to show emotion, your new infatuation with that term would begin to annoy me.Но новооткритото им щастие е разбито на парчета, когато нацистки войници нахлуват в Полша.
But their newfound happiness is dashed when Nazi soldiers descend upon Poland.Пазителите трябва да се борят да задържат заедно новооткритото си семейство, докато разкриват загадката окол….
The Guardians must fight to keep their newfound family together as they unravel the mysteries o.С новооткритото броят на известните гнездови територии в Турска Тракия достигна 32.
With the newfound the number of known nesting territories in Turkish Thrace reached 32.Смес от неговите билкарски умения и новооткритото токсично майсторство създават живо олицетворение на заразата.
A mixture of his old herbalist talents and newfound toxic mastery creates a living embodiment of plague.Новооткритото небесно тяло, наречено EBLM J0555-57Ab, се намира на разстояние от около 6000 светлинни години.
През 1809 той добавя друга среща, аименно този на председател на механиката в новооткритото Faculté на науките.
In 1809 he added another appointment,namely that of the chair of mechanics in the newly opened Faculté des Sciences.Погледнете новооткритото си Тяло на Светлината с Приемане и Любов, защото сте се явили в ново ниво на честота.
Take a look at your newfound Light Body with Acceptance and Love, for you have arrived at a new level of frequency.Изработен е устройственият план за превръщането на новооткритото неолитно селище“Слатина” в археологически парк.
The development plan for the transformation of the newly discovered Neolithic settlement Slatina into an archaeological park is ready.Новооткритото небесно тяло, наречено K2-33b, е малко по-голямо от Нептун и обикаля плътно около своята звезда на всеки пет дни.
The newfound planet named K2-33b is a bit larger than Neptune and whips tightly around its star every five days.Благодарение на тази технология новооткритото находище на нефт и газ би могло да достави огромни количества суровини в бъдеще.
Thanks to this technology, a newly discovered oil and gas field could supply enormous quantities of raw materials in the future.Ислямските учени откриват че могат да променят цвета на стъклото използвайки новооткритото вещество- мангановите соли.
The Islamic chemists Археологическото проучване на новооткритото„керамично находище“ е започнало преди около две години, заедно с проектирането на моста.
The archaeological study of the newly discovered“pottery field” began about two years ago, when the bridge was being designed.През 1950 г. операционната база на Malév се премества от Будаорс(Budaörs) на новооткритото летище Ферихед(Ferihegy), което е основното летище в Унгария.
In 1950, Malév's operating base moved from Budaörs to the newly opened airport at Ferihegy, where it remained.Новооткритото разискване относно сумата от 100 млн. евро, които да бъдат изхарчени за нашата младеж е наистина нещо, на което никой не би могъл да се противопостави.
The newly opened debate on the EUR 100 million to be spent on our youth is naturally something that no one could oppose.Другият Чарли представлява опитите на Ню Чарли да успокои новооткритото си разузнаване и превъзходство с бившия си наивност и смирение.
The Other Charlie represents New Charlie's attempts to reconcile his newfound intelligence and superiority with his former naivete and humility.Новооткритото чудовище обитава много по-спокойни води- в центъра на елиптичната галактика"NGC 1600", която е сред група от още двадесетина по-малки галактики.
The newly discovered supersized black hole resides in the center of a massive elliptical galaxy, NGC 1600, located in a small grouping of about 20 galaxies.Когато Рейчъл научава тайна за семейството си, която застрашава света ѝ,именно новооткритото ѝ приятелство с Клоуи, ще ѝ вдъхне сили занапред.
When Rachel learns a family secret that threatens to destroy her world,it is her newfound friendship with Chloe that gives her strength.Докато новооткритото състояние на материята само по себе си е завладяващо, то би могло също да проправи пътя за квантовите компютри, които не губят информация, заяви Чой.
While the newfound state of matter is fascinating in itself, it could also pave the way for quantum computers that don't lose information, Choi said.Базираната в Сан Франциско крипто борса Kraken не планира да отговори на новооткритото разследване на генералния прокурор в Ню Йорк за екосистемата.
San Francisco-based cryptocurrency exchange Kraken isn't planning to respond to the New York Attorney General's newly-unveiled inquiry into the.А постъпките пред тукашните власти за поменатите свети мощи допринасят ина Вас да се отдаде похвала, и новооткритото наше училище да види полза.
And the steps taken before the authorities here concerning the holy relics in question will do much tobring you praise and to confer benefit upon our newly-opened school.
