Какво е " НОВОПОСТРОЕНОТО " на Английски - превод на Английски

• newly built
• newly-built
• new

Примери за използване на Новопостроеното на Български и техните преводи на Английски

Новопостроеното екоселище предлага лукс и тишина на гостите си.
The newly built ecovillage offers luxury and calmness to its guests.

На 18 септември 2015 г. официално беше открито новопостроеното депо за твърди битови отпадъци в Самоков.
On 18 September 2015, a new municipal solid waste landfill was officially opened in Samokov.

Новопостроеното голф игрище се намира само на 1.5 км от комплекса.
The newly-built golf course is located only 1.5 km from the development.

Летища: Основните международни летища са Don Mueang International Airport и новопостроеното летище Suvarnabhumi в Бангкок.
Major airports are Bangkok Don Mueang International Airport and the new Suvarnabhumi International Airport.

Новопостроеното тухлено жилище в снабдено с климатици, кабелна телевизия и интернет.
The newly-built brick home is equipped with air conditioning, cable TV and Internet.

Само на 10 минути пеш от хотела се намират барове, ресторанти, магазини и новопостроеното пристанище на Свети Влас.
Within 10 minutes on foot from the hotel are located bars, restaurants, shops and the newly built marina of Saint Vlas.

Новопостроеното и обзаведено студио се намира на пети етаж с красива гледка към гори и планини.
The newly-built fully furnished apartment is set on the fifth floor with beautiful views of the mountains and the forests.

На 14 април 1952 г. поделението е пребазирано на летище Безмер, а четири месеца по-късно- на новопостроеното летище Равнец.
On April 14, 1952, the unit was transported to Bezmer Airport and four months later to the newly-built Ravnets Airport.

Новопостроеното изкуствено гнездо е в района на Западна Странджа, на високо дърво в подходящо за царските орли местообитание.
The newly built artificial nest is in the region of"Zapadna Strandzha" on a high tree in a suitable for the Imperial Eagles habitat.

През 2014 г. фирма МЕРКЕЗ отваря новопостроеното предприятие, с което фирмата вече разполага със собствена кланица и транжорна за червени и бели меса.
In 2014 the company Merkez opens newly built plant, which the company already has its own slaughterhouse and cutting plant for red and white meats.

Облаците са надвиснали тежко над върховете на планините, които обграждат новопостроеното пристанище, разположено в далечния край на дълбок и тесен залив близо до границата с Аляска.
Clouds lie heavily over the tops of the mountains that surround the newly built port, located at the far end of a deep inlet near the border with Alaska.

Сгушен е в пазвата на новопостроеното градско пристанище, което го пази от бурните морски течения и създава условия за едно спокойно и лежерно плажуване.
It is nestled in the bosom of the newly built town harbour, which keeps it from the turbulent sea currents and creates conditions for a calm and relaxing day on the beach.

След това нейната значимост намаляла, а по-късно Карл IV реконструирал Вишехрад и го превърнал в каменна крепост, свързана с новопостроеното укрепление на цяла Прага.
Its importance then declined, later on, Charles IV, had Vyšehrad reconstructed and changed into stone fort in connection with the newly built fortification of the whole Prague.

Важно е да се отбележи, че дървото на което е новопостроеното гнездо се използваше от двойката орли повече от десет години, но през последните две години тези орли гнездяха на друго дърво в района.
It is worth noting that the tree of the newly built nest was used by the pair for more than ten years, but in the last two years these birds used to nest on another tree in this region.

В новопостроеното източно крило на манастирската сграда е уреден музей, в който се съхранява портата на Хрельовата черква, старо оръжие на манастирската стража, грамоти на български царе.
A museum has been arranged in the newly built eastern wing of the monastery building which houses the gate of the Hrelyo Church, ancient weapons of the monastery guards and certificates of merit of Bulgarian tsars.

През 2006 г. кралицата е отново в австралийския град Сидни, за откриването на новопостроеното крило на операта, пропускащо светлина, за да се разкрива в пълния си разкош изгледа към пристанището.
In 2006 the queen is back in the Australian city of Sydney, the opening of the newly built wing of the opera, the transmitted light to be revealed in its full splendor overlooking the harbor.

Съобщава се, че автобусите, превозващи южнокорейския и украинския отбори, са изчезнали в продължение на часове, след като са загубили ориентация по пътя от новопостроеното международно летище до хотелската база в близост до Гребния център в Схиниас.
Buses carrying the South Korean and Ukrainian teams reportedly went missing for hours after losing their way from the newly-built international airport to the rowers' accommodations near the Schinias venue.

В нощта на 12 декември, през втората година на Wenjiu(1862), повече от дузина хора, като Ито и Хиса, и Такасуги Шинсуке, се промъкнаха в новопостроеното британско посолство в Готенсан, Шинагава, и се отдадоха на дивашкия фанатизъм.
On the night of December 12th, in the second year of Wenjiu(1862), more than a dozen people, such as Ito and Hisa, and Takasugi Shinsuke, sneaked into the newly built British Embassy in Gotensan, Shinagawa, and indulged in the savage fanaticism.

В новопостроените“Александрови къщи” успешно се съчетават възрожденска визия с модерни удобства.
In the newly built“Alexandrov's houses” are successfully combined the revival vision with modern conveniences.

Две новопостроени къщи в село Преселенци.
Two newly built houses in the village of Preselenci.

Това е единственият новопостроен замък в Европа.
The only newly built castle in Europe.

Новопостроени къщички с керемиден покрив и отделни шкафчета.
Newly built tiled roof houses with individual lockers.

Новопостроения хотел е с интересен дизайн и архитектура.
The newly built hotel is of an interesting design and architecture.

Цялостно почистване на новопостроени сгради включващо.
Complete cleaning of newly built buildings including.

Амарилис е новопостроен(2017 г.) апартаментен комплекс в Никити, Халкидики.
Amaryllis is a newly built(2017) apartment complex in Nikiti Halkidiki.

Новопостроена къща в село с отлична инфраструктура….
Newly built house in a village with excellent infrastructure.

Новопостроен Хотел с 10 спални, в местност Ален Мак!
Newly built hotel with 10 bedrooms, in Alen Mak area!

Новопостроена къща във Варна.
Newly built house in Varna.

Новопостроено студио, в квартал Бриз, 300 м от морето.
Newly built studio, in Briz area, 300 m to the sea.

Напълно реновиран и новопостроен през 2018 хотел.
Completely renovated and newly built in 2018 hotel.

Как да използвам "новопостроеното" в изречение

15.09.1985г.–тържествено откриване на новопостроеното 28 класно училище от директора Гина Михайлова.

Из поздравителното слово на ученик при откриването на новопостроеното училище към строителите, гостите, учителите:

1993 г. Част от многобройните ученици и учители се преместват в новопостроеното училище “Св.Седмочисленици".

На 01.01.1952 г. е пуснато в експлоатация новопостроеното депо “Сточна гара” с капацитет 60 тролейбуса.

Новопостроеното вилно селище GREEN VILLAGE се намира в прохладна дъбова гора, върху площ от 9.1 дека...

През 1926 г. училищното настоятелство взема решение новопостроеното училище да носи името Втора прогимназия "Неофит Рилски ".

Ето какво разказва собственикът на новопостроеното жилище, Дачо Мирянов, за новия живот, далеч от шума на града:

2. Георги Анг. Смичков, учител в Прилеп след брат си 1838-44 /килиен/ и в новопостроеното 1844-? /светско/.

В самото сърце на селото, на 100 метра от центъра, се намира новопостроеното вилно селище Грийн Вилидж.

Новопостроеното еко селище Руминика се състои от 4 вили, малък хотел с апартамент и 4 стаи, механа и...