Какво е " НОВОТО КОНСЕРВАТИВНО " на Английски - превод на Английски

• new conservative

Примери за използване на Новото консервативно на Български и техните преводи на Английски

Представям ви новото Консервативно правителство.
I give you the new Conservative government.

Toва e първата такава демонстрация след избирането на новото консервативно правителство.
It's the first major demonstration since the election of the new conservative government.

Новото консервативно правителство, обяви, че настоящите лагери, които са препълнени, трябва да бъдат затворени тази година.
The new Conservative government, has announced that the current overcrowded camps should be closed this year.

За 4 и половина години при предишното управление на крайнолявата СИРИЗА са върнати 1805 мигранти на Турция, посочва още новото консервативно правителство.
Migrants have been returned to Turkey in the previous administration of far-left SYRIZA in the last four and a half years, the new Conservative government said.

Новото консервативно правителство, което дойде на власт през юли, обяви, че настоящите лагери, които са препълнени, трябва да бъдат затворени тази година.
The new conservative government, which came to power in July, announced that the present camps are to close this year.

Германският външен министър Хайко Маас похвали реформаторските усилия на новото консервативно правителство в Гърция, както и стъпките, които се предприемат, за решаване на проблемите с миграцията.
German Foreign Minister Heiko Maas has praised the reform effort of the new conservative government in GREECE as well as the steps taken to….

Новото консервативно правителство на Гърция обяви планове да ускори процеса на убежище с цел изпращането на отхвърлени кандидати обратно в Турция.
Greece's new conservative government plans to speed up its asylum process with the aim of sending rejected applicants back to Turkey.

Тази година протестът е доминиран от противопоставяне на новото консервативно правителство на Кириакос Мицотакис, избрано през юли с обещание за укрепване на реда.
This year the protest was heavily influenced by opposition to the new conservative government of Kyriakos Mitsotakis, elected in July on a pledge to strengthen law and order.

Новото консервативно правителство на Гърция се бори с наплива на стотици нови кандидати за убежище, които всекидневно пристигат от съседна Турция.
Greece's new conservative government has struggled to manage hundreds of new asylum seeker arrivals daily from the coast of neighbouring Turkey.

Гръцкият парламент одобри с мнозинство законопроекта, внесен от новото консервативно правителство, който облекчава данъчната тежест за четири милиона собственици на жилища.
The Greek Parliament on Tuesday overwhelmingly approved the bill introduced by the new conservative government which eases the tax burden on four million Greek homeowners.

Новото консервативно правителство беше разделено по темата за HS2, като много законодатели получиха възражения от хора, живеещи в избирателните им райони, засегнати от линията.
The new Conservative government has been split over HS2 with many lawmakers receiving objections from people living in constituencies affected by the line.

Кредиторите на Гърция отхвърлиха призивите на новото консервативно правителство на страната за облекчаване на стриктните бюджетни условия, по които беше постигнато съгласие в спасителната програма.
Greece's creditors rejected the calls of the country's new conservative government to alleviate the strict budgetary conditions agreed in the rescue program.

Новото консервативно правителство, което дойде на власт през юли, обяви, че настоящите лагери, които са препълнени, трябва да бъдат затворени тази година.
The new conservative government that came to power in July has announced that the present camps, which are stretched several times beyond capacity, are to shut down this year.

Тази година изглежда протестът ще бъде доминиран от противопоставяне на новото консервативно правителство на Кириакос Мицотакис, избрано през юли с обещание за укрепване на закона и реда.
This year the protest looks set to be dominated by opposition to the new conservative government of Kyriakos Mitsotakis, elected in July on a pledge to strengthen law and order.

Най-населената канадска провинция Онтарио няма да позволи откриването на каквито и да е магазини до април догодина, след като новото консервативно правителство отхвърли плана за държавни магазини в полза на частните.
Ontario won't have any stores open until April, after the new conservative government scrapped a plan for state-owned stores in favor of privately run shops.

Новото консервативно правителство, което дойде на власт през юли, вече прие закон за увеличаване на изискванията за убежище на мигрантите и пое ангажимент за разполагане на допълнителни гранични патрули.
The new conservative government which came to power in July has already passed a law stiffening asylum requirements for migrants, and has pledged to deploy additional border patrols.

Гръцките власти съобщиха, че страната планира да емитира на финансовите пазари седемгодишни облигации, първата емисия при новото консервативно правителство на премиера Кириакос Мицотакис, предаде Асошиейтед….
Authorities in Greece say the country is planning tap financial markets with the issue of a 7-year bond, the first under the new conservative government of Prime Minister Kyriakos Mistotakis.

Новото консервативно правителство на Джонсън ще отдели през следващите три месеца около 100 милиона паунда(123 милиона долара) за реклама, като значима част от кампанията, пише изданието като цитира неназовани правителствени източници.
Johnson's new Conservative government will spend some 100 million pounds($A179 million) on advertising over the next three months as a major part of the campaign, the newspaper quoted unidentified government sources as saying.

То казва на минувачите колко дни остават на левия директор на театъра Ищван Марта преди да бъде принудително изгонен по нареждане на новото консервативно националистично правителство на Унгария.
It tells passers-by just how many days the New Theatre's leftist director, Istvan Marta, has left before he is forcibly evicted on the orders of Hungary's new conservative nationalist government.

Новото консервативно правителство обеща да ускори процеса по лицензиране на Hellenikon и да приключи търга за казиното, ключови условия преди Ламда да поеме проекта, до края на годината и да плати €300 млн. на първи транш за проекта.
The new conservative government has pledged to speed up necessary licencing for Hellenikon and wrap up the casino tender, key conditions before Lamda takes over the project by the end of the year and pays 300 million euros($329 million) in a first tranche for the project.

Най-населената канадска провинция Онтарио няма да позволи откриването на каквито и да е магазини до април догодина, след като новото консервативно правителство отхвърли плана за държавни магазини в полза на частните.
Canada's most populous province, Ontario, won't have any stores open until next April, after the new conservative government scrapped a plan for state-owned stores in favor of privately run shops.

Комисията не отговори и на въпроса на euinside дали ще предприеме срещу Хърватия подобни мерки, както срещу Полша, където новото консервативно правителство, съставено от евроскептичната партия Право и справедливост, също започна с медийна чистка и премахване на полския СЕМ. В момента срещу Полша тече процедура за проверка дали е нарушено върховенството на закона в страната.
The Commission did not answer euinside's question whether it will undertake similar measures against Croatia as it did against Poland, where the new conservative government, made up of the eurosceptic Law and Justice party, also started with a media purge and removing the Polish CEM.

Комисията не отговори и на въпроса на euinside дали ще предприеме срещу Хърватия подобни мерки, както срещу Полша, където новото консервативно правителство, съставено от евроскептичната партия Право и справедливост, също започна с медийна чистка и премахване на полския СЕМ.
The Commission did not answer euinside's question whether it will undertake similar measures against Croatia as it did against Poland, where the new conservative government, made up of the eurosceptic Law and Justice party, also started with a media purge and removing the Polish CEM.

Нашият нов консервативен президент извръща погледа си с раздразнение, когато го наричат расист, и ние всички- и либерали, и консерватори, знаем, че той не е такъв.
Our new conservative president rolls his eyes when he is called a racist, and we all- liberal and conservative alike- know that he isn't one.

В Съединените щати се извършва народно въстание, една нова консервативна революция на народа срещу финансовите олигархии.
In the United States, a popular uprising, a new conservative revolution of the people against the financial oligarchies.

Британският финансов министър Саджид Джавид заяви днес, че едно ново консервативно правителство би похарчило до 20 милиарда британски лири повече годишно за пътища, жп линии и други инфраструктурни проекти, а освен това би имало възможност да намали данъците.
England(Reuters)- Chancellor of the Exchequer Sajid Javid said a new Conservative government would spend up to £20 billion more each year on road, rail and other infrastructure projects, and there would be room for tax cuts too.

Той отказа да коментира дали това значи, че ще опита да сформира нова консервативна група в Европейския парламент, но отбеляза, че се е срещнал с полския си колега, лидера на управляващата партия"Право и справедливост" Ярослав Качински, тази седмица.
He declined to comment on whether this meant he would try to forge a new conservative group within the European Parliament, however, he noted that he had met with his Polish ally, ruling Law and Justice(PiS) party leader Jaroslaw Kaczynski this week.

Въпреки че новият консервативен лидер Маргарет Тачър подкрепи кампанията за оставане в блока през 1975 г., в нейната партия започнаха да се засилват разделенията по въпроса и на моменти отношенията й с европейските лидери бяха напрегнати.
Although new Conservative leader Margaret Thatcher backed the campaign to stay in the bloc in 1975, her premiership saw her party become increasingly divided by the issue and her own relationship with EU leaders was tense at times.

Въпреки че новият консервативен лидер Маргарет Тачър подкрепи кампанията за оставане в блока през 1975 г., в нейната партия започнаха да се засилват противоречията по въпроса и на моменти отношенията й с европейските лидери бяха напрегнати.
Although new Conservative leader Margaret Thatcher backed the campaign to stay in the bloc in 1975, her party become increasingly divided by the issue and her own relationship with European leaders was tense at times.