Какво е " НОВОТО ПОЛИТИЧЕСКО " на Английски - превод на Английски

• new political

Примери за използване на Новото политическо на Български и техните преводи на Английски

Но и самите терористи използват новото политическо оръжие.
The left-liberals have got themselves a new political weapon.

Новото политическо движение е наречено Национално движение- Демократи.
The new political movement was named the National Movement- Democrats(NMD).

Това е решение, което трябва да вземе ръководството на новото политическо обединение.
This is a decision you need to take control of the new political union.

Разработване на модел на новото политическо участие е една от съществените цели на проекта.
The elaboration of a model of the new political participation is one of the important objectives of the project.

ЛЮБОМИР ЛЕВЧЕВ изненадващо се появи вчера на учредителното събрание на новото политическо движение на Слави Бинев ГОРД.
Lyubomir Levchev surprisingly appeared yesterday on the inaugural meeting of the new political movement of Slavi Binev GORD.

Органическият устав определя новото политическо образувание на Балканите като държава от съвременен(за онова време) буржоазно-либерален тип.
The Organic Statute of Eastern Roumelia defined the new political formation in the Balkans as a state of modern(for that time) bourgeois-liberal type.

По негово време Боруджердската държава е премахната и в съответствие с новото политическо разделение градът е присъединен към провинция Лурестан.
In his time, Borujerd State was eliminated and according to new political dividing, Borujerd was attached to Lorestan Province.

Някои хора ще празнуват това, че страната обръща нова страница, докато други ще протестират срещу новото политическо бъдеще в Лондон.
Some will be celebrating the turning of a page for the UK, while others plan to protest against what this new political future represents.

Новото политическо и партийно статукво обаче не остана дълго време по вкуса на Борис Тадич и той се опита да оспори лидерството на г-н Джилас.
The new political and party status quo, however, did not remain for long acceptable to Boris Tadic and he tried to challenge Mr Djilas's leadership.

И ако в Америка било възможно новото политическо устройство да се базира на здравия разум, то за да се взривят тежките устои на Европа, било необходимо нещо много по-мощно.
In America it might be possible for a new political constitution to be achieved by reason, but it took something more explosive to blast the heavy foundations of Europe.

Новото политическо мнозинство ще сформира и европейското законодателство за следващите пет години в редица области- от общия пазар до гражданските свободи.
The new political majority that emerges from the elections will shape European legislation over the next five years in areas from the single market to civil liberties.

Близо стотина успели българи- бизнесмени, писатели, дипломати, спортисти, журналисти, политици и други граждани са сред учредителите на новото политическо движение.
Nearly a hundred successful Bulgarians- businessmen, writers, diplomats, athletes, journalists, politicians and other citizens were among the founders of the new political movement.

Новото политическо мнозинство, което изборите ще излъчат, ще формира също европейското законодателство за следващите пет години от единния пазар до гражданските свободи.
The new political majority emerging from the elections will also shape European legislation over the next five years in areas from the single market to immigration.

Имаме и съмишленици- гражданското обединение"Аз обичам Видин", чийто председател Ирена Александрова ще ръководи екипа на ГОРД тук", каза председателят на новото политическо формирования Слави Бинев.
We have allies- civil union"I love Vidin", chaired by Irena Alexandrova will lead the team of PROUD here,"said the chairman of the new political formations Slavi Binev.

Новото политическо мнозинство, което тези избори ще излъчат, ще формира и европейското законодателство за следващите пет години в редица области- от общия пазар до гражданските свободи.
The new political majority that emerges from the elections will shape European legislation over the next five years in areas from the single market to civil liberties.

Единствената перспектива да се цивилизова обществото и да се детоксикира политиката е новото политическо движение, което по време на новия хуманизъм ще укроти зловещата несправедливост, която създава класовата война.
The only prospect for civilizing society and detoxifying politics is a new political movement that harnesses on behalf of a new humanism the burning injustice that class war manufactures.

Новото политическо мнозинство в ЕП, което ще възникне в резултат на изборите, ще има също така огромна роля при изготвянето на европейското законодателство през следващите пет години в области, вариращи от единния пазар до гражданските свободи.
The new political majority that emerges from the elections will shape European legislation over the next five years in areas from the single market to civil liberties.

Това означава, че за победа над съществуващите партии новото политическо движение трябва да бъде преди всичко за възстановяване на качеството на предоставяните от държавата услуги, за съживяване на икономиката и възстановяване на доверието.
To defeat the establishment parties, therefore, a new political movement would have to stand, first and foremost, for restoring public services, reviving the economy and rebuilding trust.

В тяхната версия, чийто логичен завършек е Uber- приемането на несигурността е героично, а новото политическо разделение е между трудещите се и онези, които“се радват на държавни помощи”.
In this vision- taken to its logical conclusion by Uber- the acceptance of insecurity becomes a matter of heroism, and a new political division arises between the grafters and those- as Britannia Unchained witheringly puts it-“who enjoy public subsidies”.

Декларираното желание от страна на новото политическо и професионално ръководство на МВР за активен диалог и за съвместна работа със синдикалните организации за решаване на поставените от СФСМВР проблеми ни даде краткотрайна надежда, че промяната в МВР може да се превърне в реалност.
The new political and professional leadership declared willingness on the part of the Interior for dialogue and collaboration with trade unions to resolve issues raised by TUFEMI gave us brief hope that the change in MI can become a reality.

Всички украински църковни водачи, включително представители на Украинската православна църква и на Московската патриаршия, изразиха подкрепа за новото политическо ръководство, призовавайки за национално обединение и период на заздравяване на раните в обществото.
All of Ukraine's church leaders, including representatives of the Ukrainian Orthodox Church-Moscow Patriarchate, have expressed support for the new political leadership, calling for national unity and a period of healing.

Новото политическо разбиране, за което говоря, означава ясен отказ от схващането за света, според което историята, чуждите култури, чуждите нации и в края на краищата всички предупреждения относно бъдещето, не са нищо повече от просто натрупване на досадни затруднения, смущаващи спокойствието ни.
The new political self-understanding I am talking about clearly means a definitive departure from the understanding of the world that considers history, foreign cultures, foreign nations, and ultimately all those warnings about our future as a mere agglomeration of annoying inconveniences that disturb our tranquillity.

Изявлението, направено от шведското председателство относно започването възможно най-скоро на преговори за ново споразумение с Република Молдова, чиято цел е да замени настоящото Споразумение за партньорство и сътрудничество, е повече от навременно с оглед на новото политическо положение в тази държава.
The announcement made by the Swedish Presidency about initiating as soon as possible negotiations on a new agreement with the Republic of Moldova, intended to replace the current Partnership and Cooperation Agreement, is more than welcome in view of the new political situation in this state.

Гласувах в подкрепа на този доклад, който приветства общия консенсус и първостепенното значение, придадено на европейската интеграция от страна на правителството и опозиционните партии в Черна гора, което доведе до постигането на добър напредък в процеса на реформиране, започнал от момента на независимостта на страната, и който приветства новото политическо ръководство в Подгорица и насърчава новото правителство да продължи процеса на европейска интеграция на Черна гора и да ускори реформите, водещи до изпълнение на критериите от Копенхаген.
In writing.- I voted for this report, which welcomes the general consensus and high priority given to European integration by the government and opposition parties in Montenegro, which has resulted in good progress in the reform process since the independence of the country, and which welcomes the new political leadership in Podgorica and encourages the new government to continue Montenegro's European integration process and speed up the reforms leading to fulfilment of the Copenhagen criteria.

Антисакс Ново политическо изкуство”.
The" Anti- Saxe New Political Art".

Кандидатурата на Исландия добавя ново политическо и гео-икономическо измерение към нашия план за разширяване.
Iceland's application adds a new political and geo-economic dimension to our enlargement agenda.

Ново политическо парти.
A new political party.

Испания има ново политическо разделение: стари срещу нови..
Spain has a new political divide: Old vs. New..

Интервюто бе филмирано и стана хит в youtube и предизвика ново политическо движение.
The interview has become a YouTube hit and has spawned a new political movement.

ЕС предложи на Сърбия ново политическо споразумение.
EU offers Serbia new political deal.

Как да използвам "новото политическо" в изречение

Новото политическо обединение довежда до смяна на името – Европейската общност става Европейски Съюз.

Новото политическо мислене и съвременните международни отношени | Брой 5 | 1987 | Списание международни отношение

Готови сме да говорим с новото политическо ръководство на Грузия. А със Саакашвили трябва да си поговори докторът.

Новото политическо обединение в което участват Да, България, Демократи за силна България (ДСБ) и партия Зелените, ще се казва ...

Независим националистически блог :: Национализъм и социализъм - неразделни елементи на новото политическо съзн... Тагове: национализъм, Неадекватната десница Изобретяването на националните идентично... 1.

Именно над тази ценностна и смислова база се конструира и новото политическо позициониране. Отново ни върнаха към антагонизъм: „социално-класов”, професионално- съсловен, и дори расово-цивилизационен.

Вероятно заради многазначителност на преден план в новото политическо лице на ГЕРБ изпълзяха ъндърграунд поетесите като Дукова и нейните видения за голото къпане в прилива.

Новото политическо лего, което се стяга за следващи избори, е Волен Сидеров да бъде закачен за Бареков, Валери за СДС, а Каракачанов – за АБВ.

Доколкото новото политическо назоваване идва от български автор, живеещ в Германия, резонно е да се предположи, че „популистко” ще има федералнорепубликанскогермански обертонове с тамошна актуалност.