Какво е " НОВ БЮДЖЕТЕН " на Английски - превод на Английски

• new budget

Примери за използване на Нов бюджетен на Български и техните преводи на Английски

Нов бюджетен профил/Нека да преборим кризата!!!/.
New budget profile/ Let's fight the crisis!/.

Предишна статия Sony представи нов бюджетен смартфон- Xperia L1.
Sony has announced a new budget smartphone, the Xperia L1.

Приветства създаването на нов бюджетен ред за предоставянето на финансови средства за жертвите на тероризъм;
Welcomes the creation of a new budget line to provide funding for the victims of terrorism;

Въпреки че считам, че г-н Ungureanu е свършил добра работа, аз не мисля, че е необходим нов бюджетен ред за Черно море.
While I believe Mr Ungureanu has done a good job, I do not think a new budget line for the Black Sea is appropriate.

Заради новите данни страната ще трябва да приготви нов бюджетен план с консолидационни мерки и структурни реформи до 2014 година.
Because the new data the country should prepare a new budget plan with consolidation measures and structural reforms by 2014.

Тя създава нов бюджетен ред, който ще даде приоритет на финансирането на малки проекти за развитие и трансгранично сътрудничество и засилва човешките ресурси.
It creates a new budget line, which will give priority to the financing of small-scale development projects and cross-border cooperation, and strengthens human resources.

Необходимо е също така да помислим за създаването на нов бюджетен ред за Фонда за приспособяване към глобализацията вместо да продължаваме да вземаме средства от други бюджетни редове.
We also need to look at a new budget line for the Globalisation Fund, rather than to keep taking money from other lines.

Тереза Мей заяви, че остават няколко, но много трудни проблема да се решат за да се затвърди сделката а от италианците имат срок до края на днескашния ден да предоставят нов бюджетен план за 2019 г. пред Европейската комисия.
Theresa May said there are a few but very difficult issues to decide to consolidate the deal, and the Italians have until the end of today to submit a new budget plan for 2019 to the European Commission.

Подкрепя създаването на нов бюджетен ред за фонд за издирване и спасяване за оказване на подкрепа на държавите членки при изпълнението на техните задължения съгласно международното морско право;
Is in favour of the creation of a new budget line for a Search and Rescue Fund to support Member States in their obligations under international maritime law;

До края на деня пък Рим трябвапше да представи на Европейската комисия нов бюджетен план за 2019 г., след като стана ясно, че първоначалният няма да може да бъде изпълнен.
And Rome has until the end of Tuesday to submit a new budget plan for 2019 to the European Commission, after the latter said the original plan was not in line with previous commitments.

Бюджетен кодекс• 2010 г.- нов бюджетен кодекс• Счита се, че има редица слабости.• Изменен бюджетен кодекс: акцент върху бюджетната децентрализация.• Консолидиране на 3 извънбюджетни социални фонда.
Budget code• 2010- New Budget code• Considered to have a number of weaknesses.• Budget code amended: focus on budget decentralisation.• Consolidation of three extra-budgetary social funds.

Като член на комисията по бюджети искам Европейската комисия да предложи нов бюджетен модел, който е смел и амбициозен, но също така приложим на практика, за да се гарантира успехът на стратегията"ЕС 2020".
As a member of the Committee on Budgets, I ask the European Commission to propose a new budget model that is bold and ambitious but also practicable, in order to guarantee the success of the EU 2020 strategy.

Лидерите на Европейския съюз(ЕС) ще обсъдят в петък нов бюджетен план, който може да позволи на блока да изразходва до 1, 1 трлн. евро(1, 2 трлн. долара) в периода 2021-2027 г., но дълбоките различия между правителствата на страните членки могат да забавят споразумението с месеци.
European Union leaders will discuss a new budget plan on Friday that could allow the bloc to spend up to 1.1 trillion euros in the 2021-2027 period, but deep divisions among governments could block a deal for months.

Лидерите на Европейския съюз(ЕС) ще обсъдят в петък нов бюджетен план, който може да позволи на блока да изразходва до 1, 1 трлн. евро(1, 2 трлн. долара) в периода 2021-2027 г., но дълбоките различия между правителствата на страните членки могат да забавят споразумението с месеци.
European Union leaders will discuss a new budget plan on Friday(October 18) that could allow the bloc to spend up to EUR1.1 trillion(US$1.2 trillion) in the 2021-2027 period, but deep divisions among governments could block a deal for months.

Лидерите на Европейския съюз(ЕС) ще обсъдят в петък нов бюджетен план, който може да позволи на блока да изразходва до 1, 1 трлн. евро(1, 2 трлн. долара) в периода 2021-2027 г., но дълбоките различия между правителствата на страните членки могат да забавят споразумението с месеци, съобщава Ройтерс.
BRUSSELS(Reuters)- European Union leaders discussed a new budget plan on Friday that could allow the EU to spend up to 1.1 trillion euros($1.2 trillion) in the 2021-2027 period, but deep divisions among governments may block a deal for months.

Новият бюджетен iPhone може да се казва iPhone 9.
The new budget iPhone is not called the iPhone 9.

Новият бюджетен дефицит на Италия срина италианските акции под ключови нива| Варчев Финанс.
Italy's new budget deficit collapsed Italian shares below key levels| Varchev Finance.

Когато започна новата бюджетна година.
As we start a new budget year.

Новите бюджетни редове бяха използвани като временна мярка.
New budget lines were used as a temporary measure.

Поискани нови бюджетни редове.
New budget lines requested.

Нови бюджетни ресурси за нови предизвикателства.
New budget resources to meet new EU challenges.

Apnea Hydra е новото бюджетно предложение на Apnea за ластичен харпун за начинаещи.
Apnea Hydra is the new budget offer by Apnea for a beginner's speargun.

Междувременно страната е скована от 48-часова обща стачка против новите бюджетни ограничения.
Meanwhile, the country was paralysed by a 48-hour general strike against the new budget constraints.

Първия месец на новата бюджетна година.
The first year of the new Budget process.

Нови бюджетни инструменти за стабилна еврозона в правната уредба на ЕС.
New budgetary instruments for a stable euro area within the Union.

Съобщение относно нови бюджетни инструменти за стабилна еврозона в нормативната уредба на ЕС.
A Communication on new budgetary instruments for a stable euro area within the Union framework.

По този повод Йотингер е съобщил пред изданието, че новият бюджетен модел ще се стреми да балансира това поне малко.
Oettinger said the new budget model would aim to balance that slightly.

Позициониране: Тъй като компанията е италианска, а ситуацията около новия бюджетен дефицит е неясна е добре през настоящата седмица да наблюдаваме много добре Price Action-a.
Positioning: As the company is Italian and the situation around the new budget deficit is unclear, it is good this week to watch Price Action well.

Рохани призна, че има"някои проблеми", но каза, че ще им бъде обърнато внимание в новия бюджетен план, който ще бъде представен на 16 декември.
Rouhani acknowledged there were“some problems”, but said these would be addressed in the new budget plan to be presented on December 16.

Рохани призна, че има"някои проблеми", но каза, че ще им бъде обърнато внимание в новия бюджетен план, който ще бъде представен на 16 декември.
Rouhani acknowledged that there were"some problems", but said that these would be addressed in the new budget plan to be presented on December 16th.