Примери за използване на Нов пробив на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тирантите правят нов пробив.
Тя направи нов пробив за 4-3.
She went up another break at 4-3.Това наистина ли е бил нов пробив?
Всеки нов пробив започва като проект.
Every new breakthrough begins as a design.Почти всеки ден ще има нов пробив.
Almost every day is a new breakthrough.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
голям пробивфалшив пробивистински пробивогромен пробивтехнологичен пробивзначителен пробивважен пробивсериозен пробивнов пробивнаучен пробив
Повече
Използване с глаголи
Да не е някакъв вид нов пробив, нещо такова?
Is it some kind of a new breakthrough of some sort?Но как можем да постигнем нов пробив?
But how can we achieve a new breakthrough?Нов пробив под диагонална подкрепа, настояща съпротива.
New break below diagonal support, current resistance.Ще откриете как този нов пробив метод може да ви помогне да загубите 3 кг за 7 дни.
You will discover how this breakthrough new method can help you lose 3 lbs in 7 days.Този нов пробив плодове е най-близката отговор имаме досега.
This new breakthrough results is the closest answer we have so far.Това е като гребане до по- нов пробив за първи път, без да знаеш какво те очаква.
It's like paddling out to a new break for the first time, never knowing what to expect.Има нов пробив в технологията STN и започва масово производство и е възнаграден.
Has got new breakthrough in STN technology and starting to mass-production and was rewarded.Виждате ли, видеото разкрива нов пробив за изгаряне на нежелани паунда и инчове….
You see, the video reveals a breakthrough new way to burn off unwanted pounds and inches….За нас приоритет е спечелване на титлата в България и нов пробив в евротурнирите.
For us the priority is winning the title in Bulgaria and a new breakthrough in tournaments.Безплатни FUNtastic Learning нов пробив игра играете борда по начин, който е по-забавно.
Free FUNtastic Learning new breakthrough playing board game in a way that is more Fun.Само че през 1970-80-те совалката се възприема като нов пробив в изследването на космоса.
But in the 1970-80s, the shuttle was seen as a new breakthrough in space exploration.PRO1 е нов пробив в цифровия миксер MIDAS с нова лека конструкция от алуминиева рамка.
The PRO1 is a new breakthrough in the MIDAS digital mixer with a В светлината на утвърждаването на управлението на рисковете, вероятно ще трябва да работите в организацията ида й позволите да постигне нов пробив.
In light of your venture administration affirmation, you would presumably need to work in the organization andenable it to achieve another breakthrough.Нов пробив в нанотехнологиите, която съчетава изцеление чудесата на минерални камъни и жива елементи на алкална вода.
A new breakthrough in nanotechnology that combines the healing wonders of mineral stones and the life-giving elements of Alkaline Water.Втория сет започна с нов пробив за Тиим за 1-0, след още един пробив за 5-2 австриецът спечели и втория сет и мача.
The second set started with another break for Thiem to 1-0, then with Нов пробив тайна е сега всичко, което трябва да се хвърли завинаги безброй паунда, сте здрави и се добавят много години, за да ти живот!
A new breakthrough secret is now all it takes forever shed countless pounds, stay healthy and add many years to you life!На първо място, от страна на търсенето титанов цирконий и Хафний са нови материали с широко приложение перспективи,бъдещето ще има нов пробив.
First of all, from the demand side, titanium zirconium and hafnium are Защото разкрива нов пробив метод за загуба на мазнини, който изследванията вече доказват, че е 30 пъти по-ефективен от всичко друго, което сте опитвали.
Because it reveals a breakthrough new fat loss method that research now proves is 30x more effective than anything else you have tried.Роман електрически ротационен възглавница клапан е по-стабилна и гладка през люлеещ действие,което допълнително подобрява стабилно нов пробив в продукти и технологии на XCMG.
Novel electric rotary cushion valve is more stable and smooth during swinging action,which further stably improves new breakthrough in products and technologies of XCMG.Нов пробив в изследванията на вирусите е постигнат през 1931 година, когато американският патолог Ърнест Уилям Гудпасчър отглежда грипен вирус и няколко други вируса в оплодени кокоши яйца.
Another breakthrough came in 1931, when the American pathologist Ernest William Goodpasture grew influenza and several other viruses in fertilized chickens' eggs.В този случай парентералното въвеждане на нов пробив в медицината, тъй като по този начин се въвеждат например контрастни средства за изследване на съдовата система и се определя обхватът на по-нататъшните мерки за отстраняване.
In this case, the parenteral introduction of a new breakthrough in medicine, because in this way carry out the introduction, for example, contrast agents for vascular system investigation and determine the scope of further remedial measures.Нов пробив в изследванията на вирусите е постигнат през 1931 г., когато американският патолог Ърнест Уилям Гудпасчър отглежда грипен вирус и няколко други вируса в оплодени кокоши яйца.
Another breakthrough came in 1931, when the American pathologist Ernest William Goodpasture and Alice Miles Woodruff grew influenza and several other viruses in fertilised chicken eggs.Днес, тъй като бизнесът с периферни устройства с LED дисплеи не само е в крак с текущите нужди за развитие на LED дисплея и някои компании са започнали да увеличават усилията си за изследване и разработване на продукти, за да произвеждат предсказуеми периферни устройства и технологии. LED дисплей на пазара,за да докосне нов пробив. По този начин се повлиява и движи развитието на LED верига индустрия дисплей.
Today, as the LED display peripheral equipment business is not just stay in line with the current development needs of LED display to produce, and some companies have begun to increase product research and development efforts to produce Това, което следва е нов пробив през 1999 г. и дава на играта"Принцът на Персия 3D», където основната атракция е обемът графика, и борбата срещу Jaffar набира нови сили.
What follows is a new breakthrough in 1999 and gives the game"Prince of Persia 3D», where the main attraction is the volume graph, and the fight against Jaffar gaining Нов пробив в Университета на Колорадо е последният напредък в тази област, демонстриращ как химически променената хранителна добавка може да обърне стареенето на кръвоносните съдове, което от своя страна дава жизненоважен стимул за сърдечносъдовата система.
A new breakthrough at the University of Colorado is the latest advance in the area, demonstrating how a chemically altered nutritional supplement may well reverse aging of the blood vessels, in turn giving cardiovascular health a vital boost.
