Какво е " НОВ ТЕРАПЕВТИЧЕН " на Английски - превод на Английски

• new therapeutic

Примери за използване на Нов терапевтичен на Български и техните преводи на Английски

Община Варна предостави терен за нов терапевтичен комплекс на Карин дом.
Varna municipality provided land for new therapeutic complex of Karin Dom.

Биологични агенти- нов терапевтичен подход при ревматоидния артрит- 41, 2005, № 3, 36-44.
Biological agents: a new therapeutic approach to rheumatoid arthritis- 41, 2005,№ 3, 36-44.

Нов терапевтичен подход за деца, родени от майки, които използват канабис по време на бременност.
New therapeutic approach for children born to mothers who used cannabis during pregnancy.

Ентакапон принадлежи към нов терапевтичен клас инхибитори на ензима катехол-O-метил трансфераза(COMT).
Entacapone belongs to a new therapeutic class, catechol-O-methyl transferase(COMT) inhibitors.

Тази работа представлява механистично прозрение, което може да доведе до разработването на нов терапевтичен подход за предотвратяване на астма".
This work represents a mechanistic insight that could lead to the development of a new therapeutic approach for preventing asthma.”.

Начало на нов терапевтичен подход: пускане на FELIWAY® за поведенчески проблеми при котките.
Beginning of a new therapeutic approach: launch of FELIWAY® to treat behavioural disorders in cats.

С всички услуги, комбинирани, лечение на лицето спа да изглеждате по-млади, вие ще намерите нов терапевтичен подход за фитнес, за да отслабнете.
With all services combined, the health treatment facial spa to look younger, you will find a new therapeutic approach to fitness to lose weight.

Благодарение на този нов терапевтичен подход формулата на Grintuss е показана както при суха, така и при влажна кашлица. Кашлицата.
Thanks to this new therapeutic approach, the formulations of the Grintuss syrups are indicated for both dry and chesty cough.

Д-р Джейкъб продължава да вярва, че ДМСО не бива да се нарича лекарство, а по-скоро нов терапевтичен принцип с медицински ефект, който ще стане очевиден в много области.
Dr. Jacob continues to believe that DMSO should not even be called a drug but is more correctly a new therapeutic principle, with an effect on medicine that will be profound in many areas.

Тъй като митохондриалната и клетъчната здраве намалява с възрастта, администрацията на елаганините може да бъде потенциален нов терапевтичен лечение срещу свързани с възрастта разстройства.
Since mitochondrial and cellular health declines with age, the administration of ellagitannins might be a potential new therapeutic treatment against age-related disorders.

Изследванията на д-р Бредесен доведоха до нови открития, които обясняват загубата на паметта, наблюдавана при болестта на Алцхаймер, и отворят врата към нов терапевтичен подход.
Bredesen's research has led to new insights that explain the erosion of memory seen in Alzheimer's disease, and have opened the door to a new therapeutic approach.

Нов терапевтичен подход, представен наскоро в Journal of Investigative Dermatology от канадски изследователи в сътрудничество с Центъра за болнични проучвания към Университета в Монреал, би могъл да предотврати тези усложнения, подпомагайки лечението на раните.
A new therapeutic approach, presented recently in the Journal of Investigative Dermatology by Canadian researchers affiliated with the University of Montreal Hospital Research Centre, could prevent these complications by promoting wound healing.

Изследванията на д-р Бредесен доведоха до нови открития, които обясняват загубата на паметта, наблюдавана при болестта на Алцхаймер, и отворят врата към нов терапевтичен подход.
Dr. Bredesen's research has led to new insights that help explain the erosion of memory characteristic of Alzheimer's disease, and opened the door to a new therapeutic approach.

Работата на[първи автор] Price et al силно подкрепя основната обосновка, която се преследва в Sirtris, която се фокусира върху развитието на съединения с малка молекула, които директно активират ензимната активност на SIRT1 като нов терапевтичен подход към много заболявания на стареенето,"Vlasuk пише в имейл до дневника.
The work by Price et al. strongly supports the basic rationale being pursued at Sirtris, which focuses on the development of small-molecule compounds that directly activate the enzymatic activity of SIRT1 as a new therapeutic approach to many diseases of aging," Vlasuk wrote in an email.

Изследванията на д-р Бредесен доведоха до нови открития, които обясняват загубата на паметта, наблюдавана при болестта на Алцхаймер, и отворят врата към нов терапевтичен подход.
Dr. Bredesen's research has led to new insights that explain the erosion of memory seen in Alzheimer's disease and has opened the door to a new therapeutic approach which uses the power of Functional Medicine.

Или да се отнася до показание с нов терапевтичен обхват- в смисъл на нов лекарствен продукт- в сравнение с предходното РПП, или до лекарствен продукт, в който активното вещество има действие, различно от това в лекарствения продукт, предмет на първото РПП.
Or to concern an indication relating to a new therapeutic field, in the sense of a new medical specialty, compared to the earlier marketing authorization, or a medicament in which the active ingredient exerts an action different from that which it exerts in the medicament that was the subject of the first marketing authorization;

Тъй като развитието на генната терапия за хемофилия продължава във фаза 3 клинични изпитвания и се очаква одобрение на този терапевтичен подход, за всички членове на екипа за лечение на хемофилия е важно да бъдат осведомени и готови за интегриране на този нов терапевтичен подход в клиничната практика.
As development of gene therapy for hemophilia continues into phase 3 clinical trials, and approval of this therapeutic approach is anticipated, it is essential for all members of the hemophilia care team to be knowledgeable and poised for the integration of this new therapeutic approach into clinical practice.

По този въпрос в приетото ръководство по клинични изследвания на лекарствени продукти при лечение на липидни нарушения( CPMP/ EWP/ 3020/ 03/ 2004) се посочва, че базата данни относно безопасността трябва да бъде достатъчно голяма, за да се изключи всяко съмнение за вредно въздействие на новото лекарство върху смъртността, и че това изискване придобива особено значение в случай на лекарства, принадлежащи към нов терапевтичен клас.
The adopted Guideline on Clinical Investigation of Medicinal Products in the Treatment of Lipid Disorders(CPMP/EWP/3020/03/2004), states on the matter that the safety database should be large enough to reasonably rule out any suspicion of a detrimental effect of the new drug on mortality and that this requirement acquires special relevance in case of drugs belonging to a new therapeutic class.

Изследването поставя нови терапевтични цели.
Finding provides new therapeutic target.

Нови терапевтични възможности.
Translating new therapeutic opportunities.

Търсене на нови терапевтични подходи.
Search for new therapeutic approaches.

Но до каква степен новите терапевтични методи са помогнали за намаляването на риска?
But to what extent have new therapeutic methods helped to reduce this risk?

През 1874 г. формулират и разработват нова терапевтична концепция.
In 1874, they formulated and developed a new therapeutic concept.

Kръгла маса с презентация на тема Ринит- диференциална диагноза и нови терапевтични възможности.
Roundtable with a presentation on rhinitis- differential diagnosis and new therapeutic options.

Арт терапията е сравнително нова терапевтична техника.
Art therapy is quite a new therapeutic discipline.

Тази технология е патентована и е станала основополагаща за съвършено нова терапевтична концепция.
This knowledge also formed the basis for a completely new therapeutic concept.

Грижа за животните Продукти Irradia Фирмата предлага на пазара два нови терапевтични лазерни устройства.
Products Irradia Company offers on the market two new therapeutic laser devices.

Irradia Фирмата предлага на пазара два нови терапевтични лазерни устройства.
Irradia Company offers on the market two new therapeutic laser devices.

Изпълнение на психологически терапии и нови терапевтични разработки;
Implementation of psychological treatments and new therapeutic developments;

Как да използвам "нов терапевтичен" в изречение

Когнитивно-поведенческата терапия (КПТ) е сравнително нов терапевтичен подход, който добива все по-голямо разпространение в клиничната практика.

ph Био хормони против стареене У нас вече се прилага нов терапевтичен подход при Сщипка" новаторски подход.

Nicotinamide adenine dinucleotide (NADH) - нов терапевтичен подход при болестта на Паркинсон. Сравнение на орално и парентерално приложение.

Ranibizumab е потенциален нов терапевтичен подход за лечение на сериозното усложнение, което засяга 1- 3% от па- циентите с диабетна.

Нов терапевтичен подход към лечението на това заболяване е увеличаването на функционалната активност на миоцитите в района на некроза чрез имплантация на миогенни клетки.

Нов терапевтичен избор, който се добавя в ревизирания алгоритъм, е инхибиторът на дипептидил пептидаза 4 – sitagliptin. Останалите указания, заложени в оригиналната версия, остават без промяна.

Това е сравнително нов терапевтичен метод създаден от Берт Хелингер, доста помагащ не само на децата, но и на техните родители, защото това е системен подход.

tuberculosis (ЛТБИ) (ТКТ и/или IGRAs), но са без активна туберкулоза, трябва да бъдат лекувани с isoniazid за 6-9 месеца или с нов терапевтичен режим, основан на доказателства.

Един нов терапевтичен принцип – превръщането на бъбрека в съюзник в лечението на хипергликемията, стана предпоставка за най-скоро навлязлата група медикаменти за лечение на ЗД2 – SGLT2 инхибиторите.