Какво е " НОВ ТЕРЕН " на Английски - превод на Английски

• new terrain
• new terrains
• new site
• new pitch
• new ground

Примери за използване на Нов терен на Български и техните преводи на Английски

Нов терен за шамп….
A new field shelter….

Нужда от нов терен.
It needs new territory.

ХЪС ООД с нов терен в град Девня.
HUS LTD gets new site in the city of Devnya.

Магическото мислене онлайн: стари ресурси на нов терен.
Magical thinking online: old resources on new ground.

Важното е, че вече си имаме нов терен и то какъв!
Now I have a new landmark, and what a landmark!.

Към съвсем нов терен, пълен с нови опасности?
To a whole new terrain filled with new dangers?

Всъщност е хубаво, че трябва да си търсим нов терен.
It's a good thing really, that we have to find a new place.

Можете да създадете друга ферма в нов терен или да премахнете обект, както и преди.
You can create another farm in a new terrain or remove an object as before.

Но по-добре да прекарате трансплантация на фаленопсиса на нов терен.
But it is better to transplant phalaenopsis in new soil.

Всички мислеха, че това беше добре. Но на този нов терен бях ужасен.
And everyone thought I was good, but in this new terrain, I was horrible.

С всяка фаза на луната, колелото се завърта и изпраща всеки участник на нов терен.
With every phase of the moon, the wheel will turn and send each person to a new eco-zone.

Те построиха чисто нов терен, въпреки че дървеният остава и е популярен сред туристите.
They built a brand new pitch, although the wooden one still remains and is popular among tourists.

Днес, 13 юни, клуб на любителите на киното,«Ориент» се отваря нов терен в Морската краевом центъра на народната култура.
Today, 13 June, the club of fans of cinema«Orient» opens a new site in the Primorskii regional centre of folk culture.

Те построиха чисто нов терен, въпреки че дървеният остава и е популярен сред туристите.
So a brand new pitch was built, although the wooden one still remains and is popular among tourists.

Повишете го достатъчно и ще печелите допълнителни Immortal съкровища, нов терен, еволюиращ куриер, присмехи и още др.
Push your level high enough and you will earn additional Immortal Treasures, a new equippable terrain, evolving courier, hero taunts, and more.

Веднъж взела контрола над държавния апарат, Партията на Уол Стрийт обикновено приватизира всички сочни залъци под пазарната стойност, за да отвори нов терен за натрупване на капитал.
Once in control of the state apparatus, the Party of Wall Street typically privatises all the juicy morsels at less than market value to open new terrains for their accumulation.

А вие ще притежавате мощна платформа за популяризация на събитието, ще добавите нов терен за рекламиране на спонсори и партньори, и ще бъдете по-зелени!
You, on the other hand, will have a powerful platform to promote the event, will add new space for sponsor and partner advertizing and will be greener!

При откриването миналата година на Панаира за инструменти и оборудване SASO, част от Сплитския панаир, Месич предложи община Сплит да вземе казармите в Драчевац и да ги преустрои в цялостен комплекс за граждански цели като нов терен за панаира.
At the opening last year of SASO Tools Fair, a component of the Split Fair, Mesic proposed that the municipality of Split take over the barracks in Dracevac and convert the entire complex to civilian use as a new site for the fair.

Функционалните употреби на интернет като нов терен за прилагане на стари ресурси ясно проличават в практиките на онлайн гледане с карти Таро, гадаенето с руни, изчисляването на минали животи или дори непопулярното виртуално„изгаряне на клада” на проблемите.
The functional uses of the Internet as a new ground for applying old resources is clearly seen in the practices of online tarot cards reading, rune divination, past lives calculators, or even in the unpopular virtual“burning at the stake” of problems.

Със своя дебют като режисьор и сценарист, Ари Астър разкрива кошмарна визия за семеен разпад, показваща ловкостта и точността на автора, който превръща една семейна трагедия в нещо зловещо и дълбоко смущаващо, тласкайки филма на ужасите към един хладен, нов терен с разтърсващия портрет на цял един род, пътуващ към ада.
Making his feature debut, director Ari Aster unleashes a nightmare vision of a domestic breakdown that exhibits the craft and precision of a nascent auteur, transforming a familial tragedy into something ominous and deeply disquieting, and pushing the horror movie into chilling new terrain with it's shattering portrait of heritage gone to hell.

Революционната борба в развитите капиталистически държави мина на исторически нов терен: тя стана борба между едно младо поколение, което не познава хроничната икономическа криза, културата, ценностите и институциите на едно по-старо, консервативно поколение, чиито възгледи за живота бяха оформени от оскъдица, вина, отхвърляне, трудова етика и преследване на материална обезпеченост.
The revolutionary struggle within the advanced capitalist countries has shifted to a historically new terrain a struggle between a generation of youth that has known no chronic economic crisis and the culture, values, and institutions of an older, conservative generation whose pcrspcctivc on life has been shaped by scarcity, guilt, renunciation, the work ethic, and the pursuit of material security.

Със своя дебют като режисьор и сценарист, Ари Астър разкрива кошмарна визия за семеен разпад, показваща ловкостта и точността на автора, който превръща една семейна трагедия в нещо зловещо и дълбоко смущаващо, тласкайки филма на ужасите към един хладен, нов терен с разтърсващия портрет на цял един род, пътуващ към ада.
Making his feature debut, writer-director Ari Aster unleashes a nightmare vision of a domestic breakdown that exhibits the craft and precision of a nascent auteur, transforming a familial tragedy into something ominous and deeply disquieting, and pushing the horror movie into chilling new terrain with its shattering portrait of heritage gone to hell.

Консолидиране и оценка на нови терени и недействащи находища;
Consolidation and evaluation of new terrains and inactive deposits;

Придобити са нови терени.
New ground is gained.

Придобити са нови терени.
New ground was gained.

Компанията зад кариерата. Трябва им достъп до новия терен.
Company behind the proposed quarry need access to the new site.

Нямам някакво специално любимо място, обичам нови места, да изследвам нови терени.
I do not have any particular favorite spots; I like to explore new areas.

Нови терени се добавят към играта с всяка нова актуализация, за да я пазят вълнуващо и забавно за всички.
New terrains are being added to the game with each new update to keep it exciting and fun for everyone.

Ще бъдат определени нови терени за обществено обслужване с предлагане на услуги от различен характер, обособяване на зони за отдих и риболов, детски и спортни площадки.
New terrains will be defined for public facilities with the provision of different kind of services, and development of recreational and fishing areas, playgrounds and sports playfields.

Проектът предвижда възможности за преструктуриране, саниране и усвояване на нови терени с оглед създаване на условия за развитие на туризма във всичките му направления: курортен, балнео и културен.
The project further envisages restructuring, rehabilitation and acquisition of new terrains in order to establish conditions for the development of tourism in all of its directions: holiday, balneology and cultural.

Как да използвам "нов терен" в изречение

Създаване на нов терен чрез трансформиране на естествената си форма е основната цел на вертикалната планировка.

Гръцката верига магазини за играчки Jumbo е закупила нов терен в София, съобщава Investior.bg. - Monitor.bg

Министър Кралев и кметът Каменов инспектираха изграждането на нов терен с изкуствена трева във спортен комплекс "Христо Ботев"

Нов терен на действие – Някога спрелия часовник отново ще започне да тиктака в един нов енигматичен град.

Целта на цялата инициатива е да бъдат събрани средства за построяването на чистов нов терен на базата в Панчарево.

А за нас остават изводите, шегите и иронията. Все пак имаме нов терен в Царева ливада, ако изобщо знаете къде се намира…

След мача от 26-ия кръг за първенството на ЮЗ трета лига между „Вихрен” и „Миньор” (Перник) започва изграждането на напълно нов терен на градския...

Целта е да се проучат възможните технически решения за изграждане на автомагистралата, с минимум три варианта за реализация на трасето по нов терен извън съществуващия път I-5.

Този вариант на трасе е по нов терен извън Кресненското дефиле. И двете платна на движение са изнесени в източна посока около селата Брежани, Стара Кресна и Ощава.

ПФК Верея ще може да се похвали с нов терен за мачовете от Първа професионална лига. В момента на "Трейс Арена" се извършва подмяна на дренажа, тревното покритие и поливната система.