Какво е " НОМИНАЛНА ТОПЛИННА " на Английски - превод на Английски

• rated thermal
• nominal heat
• rated heat
• nominal heating

Примери за използване на Номинална топлинна на Български и техните преводи на Английски

Номинална топлинна мощност от 2 до 12, 5 MWt.
Nominal heat output from 2 to 12.5 MWt.

Котли на твърдо гориво с номинална топлинна мощност от 70 kW или по-малко;
Solid fuel boilers with a rated heat output of 70 kW or less;

Номинална топлинна мощност kW* 3 степен- 50, 2.
Nominal heating capacity kW* 3 stage- 50,2.

Горивни инсталации с номинална топлинна мощност, превишаваща 50 MW(1).
Combustion installations with a rated thermal input exceeding 50 MW(1).

Номинална топлинна мощност в техните различни климатични зони.
Rated heat output at their different climate zones.

Котли на твърдо гориво с номинална топлинна мощност от 70 kW или по-малко;
Packages of a solid fuel boiler with a rated heat output of 70 kW or less;

Номинална топлинна стабилност ток на заземяващ прекъсвач(3s).
Rated thermal stability current of earthing switch(3s).

Съдържание на СО в димния газ изчислено към 13% O2 при номинална топлинна мощност.
CO content calculated to 13% O2 in the flue gas at nominal heat output.

Пакети от котел на твърдо гориво с номинална топлинна мощност от 70 kW или по-малко с.
Packages of a solid fuel boiler with a rated heat output of 70 kW or less;

Съдържание на СО в димния газ изчислено към 13% O2 при номинална топлинна мощност.
CO content in the flue gas calculated at 13% O2 at nominal heat output.

Горивни инсталации с номинална топлинна мощност, превишаваща 20 MW(с изключение на инсталациите за опасни или твърди битови отпадъци).
Fuel installations with nominal heat power exceeding 20 MW(excluding installation for solid or dangerous waste).

Печка на дърва със странична врата за зареждане 9, 2 kW Номинална топлинна мощност 264 m3 Отопляема кубатура.
Wood burning hearth for fireplaces 9,1 kW rated thermal input 261 m3 heatable.

Горивни инсталации с номинална топлинна мощност, превишаваща 20 MW(с изключение на инсталациите за опасни или твърди битови отпадъци).
Combustion installations with a rated thermal input exceeding 20 MW(except hazardous or municipal waste installations) Carbon dioxide.

Новата инсталация е с брутна електрическа мощност от 51, 5MW и номинална топлинна мощност от 123, 1MWth.
The new installation has a gross electrical output capacity of 51.5 MW, and nominal heat output of 123.1 MW.

Печка на дърва с въздуховодна система и керамично покритие 9, 4 kW Номинална топлинна мощност 269 m3 Отопляема кубатура Въздуховодна печка; Външна керамична облицовка;
Wood burning stove with ducting system and majolica covering 9,4 kW rated thermal input 269 m3 heatable Canalizing Stove;

Горивни инсталации с номинална топлинна мощност, превишаваща 20 MW(с изключение на инсталациите за опасни или твърди битови отпадъци).
Combustion of fuels in installations with a total rated thermal input exceeding 20 MW(except in installations for the incineration of hazardous or municipal waste).

Сезонната енергийна ефективност1 при отопление на котли с номинална топлинна мощност до 20 kW включително да е не по-ниска от 75%;
Seasonal space heating energy efficiency for boilers with a rated heat output of 20 kW or less shall not be less than 75%;

Изгаряне на горива в инсталации с обща номинална топлинна мощност, превишаваща 20 MW(с изключение на изгарянето в инсталации за изгаряне на опасни или твърди битови отпадъци).
Combustion installations with a rated thermal input exceeding 20 MW(except hazardous or municipal waste installations).

Всички модели са с електрическо запалване, непрекъсната модулация на пламъка с микропроцесор от 30% до 100%, номинална топлинна мощност 25 kW.
All models has an electrical inflaming, flame continuously modulation provided by microprocessor in the range of 30% and 100%, nominal heating capacity of 25kW.

(1)- допуска се НДЕ- 100 mg/Nm3 при инсталации с номинална топлинна мощност под 500 MWth, работещи на течно гориво със съдържание на пепел над 0, 06%.
(1) A limit value of 100 mg/Nm3 may be applied to plants with a rated thermal input of less than 500 MWth burning liquid fuel with an ash content of more than 0,06%.

За две инсталации с номинална топлинна мощност от 250 MWth на островите Крит и Родос, които ще получат разрешение преди 31 декември 2007 г., се прилага пределно допустима стойност на емисиите от 1 700 mg/Nm3.
In the case of two installations with a rated thermal input of 250 MWth on Crete and Rhodos to be licensed before 31 December 2007 the emission limit value of 50 mg/Nm3 shall apply.

(1)- допуска се НДЕ- 100 mg/Nm3 при инсталации с номинална топлинна мощност под 500 MWth, работещи на течно гориво със съдържание на пепел над 0, 06%.
(1) may be a value limit of 100 mg/Nm3 emission installations with a rated thermal input of less than 500 MW burning liquid fuel with an ash content of more than 0,06%.

При инсталации с номинална топлинна мощност по-голяма от 500 МWth се прилага степен на десулфуризация от поне 94% или от поне 92% в случай че има сключен договор за изграждането на система за десулфуризация на димните газове или на оборудване за впръскване на варовик и че работите по инсталирането са започнали преди 1 януари 2001 г.
In the case of installations with a rated thermal input greater than 500 MW, shall apply a rate of desulphurisation of at least 94% or minimum 92% when a contract for the installation of desulfurization of gases of combustion or lime injection equipment has been concluded and the works have started in that installation before January 1, 2001.

Котли на пелети от ново поколение 30, 0 kW номинална топлинна мощност 30, 0 kW-H2O топлинна мощност отдавана към водата 855 m3 отопляема кубатура*В наличност от Септември 2019.
New generation pellet boilers 30,0 kW rated thermal input 30,0 kW-H2O power given back to water 855m3 heatable* Available from September 2019 More.

Когато пределно допустимите стойности на емисиите не могат да бъдат достигнати поради характеристиките на горивото, се постига увеличение на нивото на десулфуризация от поне 60% при инсталации с номинална топлинна мощност по-малка или равна на 100 МWth, от поне 75% при инсталации с номинална топлинна мощност по-голяма от 100 МWth и по-малка от 300 МWth и от поне 90% при инсталации с номинална топлинна мощност по-голяма от 300 МWth.
Where the emission limit values above cannot be met due to the characteristics of the fuel, a rate of desulphurisation of at least 60% shall be achieved in the case of plants with a rated thermal input of less than or equal to 100 MWth, 75% for plants greater than 100 MWth and less than or equal to 300 MWth and 90% for plants greater than 300 MWth.

Котли на пелети от ново поколение 15, 0 kW номинална топлинна мощност 15, 0 kW-H2O топлинна мощност отдавана към водата 427 m3 отопляема кубатура*В наличност от Септември 2019 Още Добавяне за сравняване.
New generation pellet boilers 15,0 kW rated thermal input 15,0 kW-H2O power given back to water 427m3 heatable* Available from September 2019 More Add to Compare.

Ако дадено съоръжение служи за дейност, за която праговата стойност не е изразена като обща номинална топлинна мощност, праговата стойност на тази дейност има предимство при вземането на решение за включване в схемата за търговия с емисии на парникови газове.
If a unit serves an activity for which the threshold is not expressed as total rated thermal input, the threshold of this activity shall take precedence for the decision about the inclusion in the Community scheme.

Термо-камина на дърва 13, 0 kW номинална топлинна мощност 11, 0 kW-H2O мощност отдавана към водата 373 m3 отопляема кубатура Изцяло направена от стомана; Изчезващо стъкло(вертикално прибиране); Двойно горене;
Wood burning thermo-chimney 25,0 kW rated thermal input 14,0 kW-H2O power given back to water 720 m3 heatable Completely made of steel; Disappearing glass; Double combustion;

Котел на дърва с обратен пламък на горене LA NORDICA LNK40 37, 0 kW номинална топлинна мощност 37, 0 kW-H2O топлинна мощност отдавана към водата 1060 m3 отопляема кубатура.
Wood burning boiler LNK30 Wood burning boilers down-fired combustion LA NORDICA LNK40 37,0 kW rated thermal input 37,0 kW-H2O power given back to water 1060 m3 heatable.

Когато упоменатите по-горе пределно допустими стойности на емисиите не могат да бъдат достигнати поради характеристиките на горивото, инсталациите реализират ниво на емисия на SO2 от 300 mg/ Nm3, или степен на десулфуризация от поне 92% при инсталации с номинална топлинна мощност по-малка или равна на 300 МWth; при инсталации с номинална топлинна мощност превишаваща 300 МWth, се прилага степен на десулфуризация от поне 95%, както и пределно допустима стойност на емисиите от 400 mg/ Nm3.
Note: When emission limit values indicated in the chart do not can get due to the characteristics of the fuel, facilities must achieve a 300 mg/Nm3 SO2 emission level or a desulphurisation rate of at least 92% in the case of plants with a rated thermal input exceeding 300 MW and in the case of plants with a rated thermal input exceeding 300 MW as a percentage of desulfurization of at least 95% and a maximum of 400 mg/Nm3 admissible emission limit value.

Как да използвам "номинална топлинна" в изречение

Производител: Diplomat Модел: SF-05 Характеристики: Номинална топлинна мощност /черни въглища/: 30 - 35 kW Номинална топлинна мощност /дърва/: 27 - 30 kW Номинална топлинна...

Отоплителна камина на твърдо гориво ХЕРА с ламаринен плод Разстояние до гори и материали: най-малко 60см Номинална топлинна мощност 9kW

2.5. Производство на вторичен алуминий при използването на горивни съоръжения с обща номинална топлинна мощност, превишаваща 20 MW Въглероден диоксид

BURNiT Pell Eco с номинална топлинна мощност 10-25kWq, диаметър на пелетите 6-8 mm електрическо захранване 230V/50Hz. Използвани няколко сезона. Работещи изрядно.

Горивни инсталации с номинална топлинна мощност по голяма или равна на 50 MW в обхвата на Наредба № 10 от г.

Solution. Намерете най-годишни емисии на серен диоксид и азотни оксиди (превърнати в NO2) от растението бойлер с номинална топлинна парен котел ;

-Разрешително за емисии на парникови газове /РЕПГ/ № 158-НО-ИО-ПО/2011 г. актуализирано с Решение № 158-НО-ИО-ПО-А1/2013 г. за горивна инсталация с обща номинална топлинна мощност 47.5 MW