Примери за използване на Нормалните процеси на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Защото в противен случай се възпрепятстват нормалните процеси в икономиката.
They obstructed the normal process of the economy.
Така неговата теория се превръща в опит да бъде обяснена невероятността на привидно нормалните процеси.
His theory is an attempt to explain the improbability of seemingly normal processes.
Това, от своя страна, ускорява много от нормалните процеси на организма.
This in turn speeds up many of the body's normal processes.
Рецепторно свързване променя клетъчната активност иводи до увеличение или намаление в нормалните процеси на тялото.
Receptor binding alter cellular activity andleads to an increase or decrease in the normal processes of the body.
Планетарните мъглявини олицетворяват нормалните процеси при звездната смърт.
Planetary nebulas represent the normal processes… of star death throughout space.
Тези вещества причиняват смущения в нормалните процеси на тялото си, което го прави трудно да се чувствам като себе си.
These types of issues trigger interruption in your normal processes of the body which makes it hard to feel like yourself.
Чудото се характеризира с крайно ускоряване на нормалните процеси на излекуване.
The miracle is characterized by extreme acceleration of the normal process of healing.
По този начин кофеинът възобновява нормалните процеси в увредените от целулита места.
Thus, caffeine resumes normal processes in Caffeine cellulite-damaged sites.
Промените в нормалните процеси на тялото или необичайни необясними симптоми понякога могат да бъдат ранен признак за рак.
Any changes in the body's normal processes or symptoms that are not normal can sometimes be an early sign of cancer.
То е сигурен белег, че във вътрешните органи са натрупани токсини, които объркват нормалните процеси дори на клетъчно ниво.
It is a sure sign that toxins have accumulated in the internal organs that confuse normal processes even at the cellular level.
Като цяло, онлайн калкулаторът за овулация помага да следите здравето си, като контролирате своевременността на нормалните процеси.
In general, an online ovulation calculator helps you monitor your health by controlling the timeliness of normal processes.
Както хипотиреоидизмът, така и депресията, предизвиква забавяне на нормалните процеси на организма, което може да се отрази на червата.
Like hypothyroidism, depression causes a general slowdown of the body's normal processes, which can also affect the bowel.
Сега е време да се повиши информираността, че в този случай ACE е помощен продукт, който благоприятства нормалните процеси на човешкото тяло.
Now it is time to raise awareness that in this case ACE is a helping product that benefits normal processes of the human body.
Те изследват както нормалните процеси на жизнената активност на организма на животните, така и тези, които се срещат в различни патологии.
They study both the normal processes of the vital activity of the organism of the animals, and those that occur in various pathologies.
В обобщение, тук трябва да заключим, че Jes Extender е успокояващ продукт, който прави нормалните процеси на човешкото тяло полезни.
In sum, one has to conclude here that Jes Extender is a soothing product that makes normal processes of the human body beneficial.
Благодарение на своя състав,Energy& Memory участва в нормалните процеси на тялото ни, дори и в случай на трайна фактическа или психически стрес.
Due to its composition,Energy& Memory participates in the normal processes of our body, even in case of lasting physical or mental stress.
Свободните радикали се създават чрез излагане на токсини и се формират и чрез нормалните процеси на метаболизъм, чрез които тялото ви създава енергия.
Free radicals are created by exposure to toxins and are also formed through the normal processes of metabolism by which your body creates energy.
Колонизирането на космоса е част от нормалните процеси в човешката история, водещи до разширяване, преселване и преодоляване на граници.
Space colonization will be driven… by the normal processes that we have seen over human history… of expansion of people from one place to another, across frontiers.
Дефицитът на селен в организма може да доведе до дисбаланс на щитовидните хормони,което може да бъде началото на големи нарушения в нормалните процеси на тялото.
Conditions like thyroiditis can lead to an imbalance of hormones andthat can be the start of major disruptions in the body's normal processes.
Негативните симптоми са симптоми, които се считат за прекъсване на нормалните процеси и поведение, като например намаляване на емоционалното изразяване в тона и изражението на лицето.
Negative symptoms are symptoms that are considered disruptions of normal processes and behaviors, such as reduced emotional expression in tone and facial expressions.
Последствията от излагането на вредното влияние на околната среда а също и нормалните процеси на стареене, водят до извънредното производство на свободни радикали, които увреждат клетъчните компоненти на кожата и скалпа и в краен резултат- разграждане на колагеновите и еластинови мрежи в дермиса на кожата, което води до очевидно стареене на лицето.
The consequence of environmental exposure and the normal process of ageing leads to excessive free radical damage of the skin's cellular components, resulting in the breakdown of collagen and elastin networks in the dermis and it produces the effect of visible ageing.
Витамин B12, или кобаламин(цианокобаламин),е отговорен за нормалните процеси на хематопоеза, както и за метаболизма на мазнините в такъв орган на хематопоезата като черния дроб;
Vitamin B12, or cobalamin(cyanocobalamin),is responsible for the normal processes of hematopoiesis, as well as for the fat metabolism in such an organ of hematopoiesis as the liver;
Последствията от излагането на вредното влияние на околната среда а също и нормалните процеси на стареене, водят до извънредното производство на свободни радикали, които увреждат клетъчните компоненти на кожата и скалпа и в краен резултат- разграждане на колагеновите и еластинови мрежи в дермиса на кожата, което води до очевидно стареене на лицето.
The consequences of environmental exposure and the normal processes of aging lead to excessive free radical damage of skin and scalp cellular components, resulting in the breakdown of collagen and elastin networks in the dermis and producing the effect of visible facial aging.
Изпотяване- нормален процес за човешкия организъм.
Sweating- a normal process for the human body.
Това са нормални процеси.
These are normal processes.
Необходимото ниво на хормоните контролира нормалния процес на разделяне на кожните клетки.
The necessary level of hormones controls the normal process of dividing skin cells.
Минерали участват в синтеза на храносмилателни ензими,те осигури нормални процеси на разграждане.
Minerals are involved in the synthesis of digestive enzymes,they ensured normal processes of digestion.
Нормалния процес на адаптиране.
Just normal process of the adaptation.
Така че се страхува от нормалния процес на освобождаване от отговорност лохии не е необходимо.
So afraid of the normal process of lochia discharge is not necessary.
Смъртта е нормален процес в живота.
Death is a normal process of life.
Резултати: 36, Време: 0.0715

Как да използвам "нормалните процеси" в изречение

В първия случай се получава подтискане на използваните масти поради нарушение на нормалните процеси на окисление.
1. Потискане усвояването на мастите nopagu нарушение на нормалните процеси на окисление (липса на достатъчно кислород, недостиг на фосфор, интоксикации).
За нормалните процеси на храносмилане отговаря стомашно-чревния тракт, поради тази причина нарушаването на неговите функции предизвикват спонтанно и безпричинно отслабване.
Босвелия (Boswellia serrata) допринася за нормалните процеси на кръвоснабдяване и благоприятства нормалното състояние на кръвоносните съдове, ставите, хрущялната тъкан и мускулите.
L-carnitine не е хапче за отслабване. По естествен начин помага за нормализиране и подобряване на нормалните процеси на горене в организма ви.
Последният план последователността се нарича резултат от нормалното прилагане на алгоритъма на думата , Тя се казва, че Нормалните процеси алгоритъм в ,
Nokia Китай потвърди за образувалите се протести, но те към този момент не са се отразили на нормалните процеси на работата в завода.
Ускорява нормалните процеси на изхвърляне на токсини и вода – нормализира водния баланс, допринася за нормалното протичане на метаболизма и производството на енергия.

Нормалните процеси на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски