Какво е " НОСЯТ ОТГОВОРНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• are responsible
• bear the responsibility
• have the responsibility
• are carrying the responsibility
• is responsible
• take responsibility

Примери за използване на Носят отговорността на Български и техните преводи на Английски

Те носят отговорността за.
They take responsibility for.

Собствениците си носят отговорността.
Owners take responsibility.

Те носят отговорността за.
They have the responsibility of.

Нека другите си носят отговорността.
Let others take responsibility.

Те носят отговорността за.
They have the responsibility for.

Нека другите си носят отговорността.
Let others have their responsibility.

Те и само те носят отговорността за действията си.
He and only he is responsible for his actions.

Ние сме тези, които носят отговорността.
We're the ones who take responsibility.

Те носят отговорността за раждането на християнството.
They are responsible for creating Christianity.

А хората, които са в ЦСКА, носят отговорността.
People who are Capricorns are responsible.

Те са онези, които носят отговорността за управлението.
They're the ones responsible for implementation.

Но те ще носят отговорността за прилагането на политиките.
They are responsible for implementing the policies.

В крайна сметка родителите носят отговорността относно това с какво да хранят децата.
Ultimately parents are responsible for what they feed their children.

Но те ще носят отговорността за прилагането на политиките.
And shall be responsible for executing the policies of the commission.

Те дариха огромни суми на политици, които носят отговорността да ги управляват.
They have donated large sums of money to politicians, who are responsible for regulating them.

Те носят отговорността за 549 убийства и за раняването на хиляди хора.
They are responsible for 549 murders and thousands of people wounded.

Интелектуалците носят отговорността да казват истината и да изобличават лъжите.”.
The responsibility of the intellectual is to tell the truth and expose lies.'.

Четвърто, правителствата на държавите-членки носят отговорността за активна борба срещу бедността.
Fourthly, the governments of Member States have a responsibility to combat poverty actively.

Те ще носят отговорността за своите действия, така както аз нося за моите.
YOU are responsible for YOUR actions, as I am for MINE.

Някои християни дори получават и двете- но те също носят отговорността да използват и двете, за да служат на другите.
Some Christians even get both- but they also have the responsibility to use both to serve others.

Политиците носят отговорността да защитят обществото от тази безпрецедентна и екзистенциална опасност.
Politicians have a responsibility to protect the public against this unprecedented and existentialist danger.

Които разработват и управляват технологията носят отговорността за това как тя ще бъде използвана.
But those who use and administer the technology have the responsibility to make sure it is used for legal purposes.

Националните регулатори носят отговорността за безопасността на съоръженията в своите държави.
It is the national regulators who are responsible for the safety of the installations running in their countries.

Причината е в това, че евреите са били нарочени като хората, които носят отговорността за предишния режим.
The reason is that Jews are identified as the ones who bear the responsibility for the previous regime.

Самите евреи носят отговорността не само за милионите загинали на бойното поле и в градовете.
The Jews alone, bear the responsibility, Not only for the millions dead on the battlefield and in the bombed cities.

Вярвайте ни, Скъпи мои, ние сме зад онези, които носят отговорността за действителното проработване на нещата.
Believe us Dear Ones, we are well behind those who are carrying the responsibility for getting things really off the ground.

Клиентите и посетителите на сайта носят отговорността да гарантират, че са прочели промени или актуализациите според конкретния случай.
Visitors of this site bear the responsibility to ensure that they have read the changes or updates as the case may be.

Вярвайте ни, Скъпи мои, ние сме зад онези, които носят отговорността за действителното проработване на нещата.
Believe us Dear Ones, we are firmly behind those who are carrying the responsibility for really getting things off the ground.

Клиентите и посетителите на сайта носят отговорността да гарантират, че са прочели промени или актуализациите според конкретния случай.
Members and site visitors bear the responsibility to ensure that they have read the changes or updates as the case may be.

В добрите години на възход ние успяхме да натрупаме резерви и не друг, а единствено правителствата на държавите-членки носят отговорността.
In the good years- in the booming years- we were able to make reserves, and nobody else- only the Member States' governments- is responsible for that.

Как да използвам "носят отговорността" в изречение

Чеченският лидер Рамзан Кадиров: Френските власти носят отговорността за възпитанието на парижкия терорист

Второстепенните разпоредители носят отговорността за въвеждането и функционирането на СФУКПС в своята организация.

Страните не носят отговорността при частичното или цялостното неизпълнение на договора, ако произлязат условия такива като

специализираните контролни органи носят отговорността за извършване на контрол и проверки по спазването на въпросните изисквания и стандарти;

Въоръжените сили на Съединените американски щати предупредиха Русия, че ще си носят отговорността за хуманитарната криза в ...

„Хората наистина не искат избори, а управляващите носят отговорността да подобрят качеството на живот в България“, заключи Димитър Главчев.

Публикациите във форума на IgraiGo са изцяло от потребителите на сайта. Потребителите носят отговорността за тяхната истинност и тяхното съдържание.

Той убедено заяви, че именно тези, които се опитват да разделят ДПС, носят отговорността за участието на националистите във властта.