Какво е " НОУ-ХАУТО " на Английски - превод на Английски

• know-how

Примери за използване на Ноу-хауто на Български и техните преводи на Английски

Ноу-хауто е мое.
I got the know-how.

Задържане на ноу-хауто вътре в организацията.
Retention of know-how within the organization.

Хората в Кабита са част от ноу-хауто на компанията.
The people at Cabita are part of the know-how of the company.

DS въплъщава ноу-хауто на френския лукс в автомобилната индустрия.
DS embodied the know-how of French luxury in the automotive.

С други думи, трябва да им дадем ноу-хауто, от което се нуждаят.
In other words, we should give them the know-how they need.

Подобрете знанията и ноу-хауто си благодарение на реалните проекти.
Improve your knowledge and know-how thanks to real projects.

Да обединим глобалния опит на JCDecaux с познанията за местния пазар и ноу-хауто на Image Holding.
To consolidate global expertise of JCDecaux with local market knowledge and know-how of Image Holding.

DS въплъщава ноу-хауто на френския лукс в автомобилната индустрия.
DS is the brand that embodies French luxury know-how in the automotive industry.

Всички бяха специално подбрани заради ноу-хауто си, а не заради партийната им история, каза Вос.
All were picked for their know-how and not for their Party records, Voss said.

Технологиите, ноу-хауто и материалите- всички сертифицирани, вложени заедно гарантират"Eco" етикета на проекта.
Technology, know-how and materials- all certified, put together guarantee for"Eco" label of the project.

Проект FINANCE- GO задълбочава ноу-хауто, разработено в рамките на проект Edufin.
The FINANCE-GO Project deepens the know-how, developed within the Edufin project.

Това, което ни убеди, е издръжливостта на специалните колела- както и ноу-хауто на нашите партньори в TENTE.
What convinced us was the durability of the special castors- as well as the know-how of our partners at TENTE.

Тайна“ означава, че ноу-хауто не е широко известно или лесно достъпно.
Secret' means that the know-how is not generally known or easily accessible.

Това, което ни убеди, е издръжливостта на специалните колела- както и ноу-хауто на нашите партньори в TENTE.
What convinced us was the durability of the special-purpose casters- and the know-how of our business partners at TENTE.

Многобройните победи и шампионати подчертават ноу-хауто, придобито от компанията в областта на моторните спортове.
Numerous victories and championships underline the motorsports know-how gained by the company.

Технологиите, ноу-хауто и материалите- всички сертифицирани, вложени заедно гарантират"Eco" етикета на проекта.
The technologies, know-how and materials are all certified and guarantee the"eco" label given to the project.

По този начин SHG управлява хотели и училища с най-високи стандарти, благодарение на опита и ноу-хауто в Швейцария.
Thus, SHG manages hotels and schools with the highest standards thanks to the Swiss Hospitality experience and know-how.

Този начин на работа разшири ноу-хауто за всяка страна на продуктите в рамките на работната сила на ТТI.
This way of working has extended the know-how about every aspect of the products within the T.T.I. workforce.

Производителите на мебели произвеждат интересни опции за малки стаи, едно от ноу-хауто е легло, вградено в кабинета.
Manufacturers of furniture produce interesting options for small rooms, one of the know-how is a bed built into the cabinet.

Те са обучени за това, но ноу-хауто и усещането се придобиват само чрез практика.- Усещате поведението на гумата с ръцете и инстинктите си.
They are trained for the job, but the know-how and feel can only be obtained by doing.

Ноу-хауто на експертите на INA и FAG гарантира максимално качество и оптимално съгласуване за всяка област на приложение.
The know-how provided by HCH experts guarantees the highest quality and optimum coordination for every area of application.

Това, което ни прави истински добри е ноу-хауто за пазара, на който работим и желанието ни да вървим нагоре и да се променяме.
What makes us really good is the know-how of the market where we are working and our desire to advance and change.

Ноу-хауто, което е резултат на дългогодишен опит е Вашата гаранция за най-добро качество и най-добрия дизайн.
The know-how that is the result of long years of experience is your guarantee of top quality and the best in design.

Китайците имат капиталите, италианците имат марките, продуктите и ноу-хауто, но нямат пари”, коментира пред Ройтерс банкер, работил по сделката за Pirelli.
The Chinese have the capital, Italy has the brands, the products and the know-how, but no money," said a banker with direct knowledge of the Pirelli deal.

Ноу-хауто на ТЕХНОМАШ и извършването на научноизследователска работа допринасят положително за високите изисквания на съвременните проекти.
The know-how of TECHNOMACH and the research we do enable us to meet the high requirements of modern projects.

В един бранш, характеризиран от специализациите и иновациите, клиенти от целия свят печелят от ноу-хауто и научноизследователските структури на австрийските си партньори.
In a sector that is characterised by specialisation and innovation, customers from all over the world benefit from the know-how and the research structures of their Austrian partners.

Ние имаме ресурсите и ноу-хауто да осигурим услуги, които са фокусирани и специфични за отделните сектори при подбор на персонал- навсякъде, където се нуждаете.
We have the resources and know-how to deliver highly-focused, industry-specific staffing and recruiting services- everywhere you need them.

Независимо какво искате да варите, нашите доказани решения за пивоварство за промишлени и занаятчийски пивоварни, както и опитът и ноу-хауто ни в пивоварната промишленост, ще ви помогнат да се адаптирате и да растете заедно с вашата пивоварна.
Whatever you want to brew, our proven brewing solutions for commercial as well as craft brewers, along with our brewery expertise and knowhow, will help you to adapt and grow with your brewery.

Имаме и ресурсите, и ноу-хауто да развиваме индивидуални решения за пазара и някои от тях вече са на път за първата си среща с местната аудитория.“.
We also have the resources and the know-how to develop customized solutions for the market and some of them are already on their way to meet the local gaming audience.”.

Конкуренцията, конкурентоспособността и икономическият растеж се забавят, тъй като предприятията, и особено МСП, не винаги разполагат с ноу-хауто и капацитета да овладеят и приведат в действие различните национални изисквания и процедури.
Competition, competitiveness and economic growth are hampered because enterprises, SMEs in particular, may lack the know-how and capacity to cope with learning and putting in action all the different national requirements and procedures.

Как да използвам "ноу-хауто" в изречение

Ако всичко това е истина, чудя се как тези господа, ще са защитили ноу хауто си, от реверс инженеринг.