Какво е " НОЩНО УРИНИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• nighttime urination
• urination at night
• night-time urination

Примери за използване на Нощно уриниране на Български и техните преводи на Английски

Нощно уриниране.
Urination at night.

Прекомерно нощно уриниране;
Excessive night urination;

Често нощно уриниране, инконтиненция на урина.
Micturition frequency, urinary incontinence.

Никтурия(нощно уриниране).
Nocturia(nighttime urinary urgency).

Нощно уриниране(повече от два пъти за цялата нощ).
Nocturia(urination more than two times during the night).

Необходимост от нощно уриниране;
The importance of nocturnal urine;

Нощно уриниране(повече от два пъти за цялата нощ).
Frequent nighttime urination(more than two episodes per night).

Необходимост от често, повече от веднъж, нощно уриниране;
The need for frequent, more than once, night-time urination;

Това се нарича често нощно уриниране, и сред мъжете над 50-това е често срещано оплакване.
It's called frequent nighttime urination, and it's a common complaint among men older than 50.

През деня, чаша на всеки два часа и през нощта още 1-2(трябва да се постигне нощно уриниране).
During the day, a glass through every hour and at night 1-2 more(you need to achieve nighttime urination).

Честото нощно уриниране- честата нужда от уриниране през нощта е честа особеност на бременността и може да доведе до загуба на сън по време на бременността.
Frequent nighttime urination- the frequent need to urinate at night is a common feature of pregnancy and can result in loss of sleep.

През деня, чаша на всеки два часа и през нощта още 1-2(трябва да се постигне нощно уриниране).
During the day, a glass every other hour and at night another 1-2(you need to achieve night urination).

Пробата се взима при първото нощно уриниране и е най-добре да се донесе в петък, когато работното ни време е от 8:00, а не от 10:00 часа.
The sample is taken at the first night urination and it is best to bring it on Friday, when our working time is from 8:00 instead of 10:00 o'clock.

Милиони хора имат проблем с уринирането, вариращи от инконтиненция до спешно нощно уриниране.
Millions of people experience problems with urination, ranging from incontinence and urgency to nighttime urination.

Sao Palmetto облекчава симптомите, свързани с това условие, като честота и позиви за уриниране, прекомерно нощно уриниране или закъснение на уриниране..
Saw Palmetto relieves symptoms associated with this condition, such as frequency and urgency of urination, excessive nighttime urination or delay of urination..

Пиенето на твърде много течности преди лягане, особено съдържащи кофеин или алкохол, е най-честата причина за нощно уриниране.
Drinking too much before bedtime, especially caffeine or alcohol, can cause frequent urination at nighttime.

Често уриниране, позиви за уриниране(трябва бързо да се уринира), трудно или болезнено уриниране, нощно уриниране, увредена бъбречна функция, незадържане на урина.
Frequent urination, urinary urgency(must hurry to pass urine), difficult or painful urination, urination at night, impaired renal function, incontinence.

Симптомите могат да включват подуване на краката и глезените, задух, сърцебиене, по-често нощно уриниране или оток.
Symptoms can include swelling of feet and ankles, shortness of breath, palpitations, urinating more frequently at night or oedema.

Честотата и спешността(включително честото нощно уриниране) могат да бъдат контролирани с редица лекарства, които се отпускат по лекарско предписание, както и диета, упражнения и управление на течности.
Frequency and urgency issues(including frequent nighttime urination) can be controlled with a number of prescription drugs as well as diet, exercise and fluid management.

Пиенето на твърде много течности преди лягане, особено съдържащи кофеин или алкохол, е най-честата причина за нощно уриниране..
Drinking too much liquid before bedtime, especially those high in caffeine or alcohol, can cause frequent urination at night.

Сао палмето облекчава симптомите, свързани с това състояние, като честота и неотложност на уринирането, прекомерно нощно уриниране или забавяне на уринирането..
Saw Palmetto relieves symptoms associated with this condition, such as frequency and urgency of urination, excessive nighttime urination or delay of urination..

Това може да причини болезнено уриниране, намалено отделяне на урина, затруднено пускане или спиране на потока, дрибъл след уриниране и по-честото нощно уриниране.
This causes painful urination, reduced urine flow, difficulty starting or stopping the flow, dribbling after urination, and more frequent nighttime urination.

Сред най-често срещаните симптоми, които биха могли да се оплакват от бременната жена, прави впечатление, мускулна слабост, изтръпване и спазми на мускулите на краката, мъждене, често нощно уриниране, запек, газове.
Of the most common symptoms that a future mother can complain about, one should note muscle weakness, numbness and leg cramps, arrhythmias, frequent nocturnal urination, constipation, flatulence.

Отхвърлете използването на течности вечер, за да намалите нощното уриниране.
Avoiding fluids in the evening to reduce nighttime urination.

Тревогата е, ако не забележите нощното уриниране в леглото след бебето.
It's worth worrying if you did not notice the nighttime urination in bed after the baby.

Определяне на обема на нощното уриниране.
Determination of the volume of nocturnal urination.

За да предотвратите нощното уриниране, пийте последната си чаша вода няколко часа преди лягане, за да дадете на бъбреците време да филтрирате водата.
To prevent nighttime urination, have your last glass of water a couple hours before bed to give your kidneys time to filter the water through your body.

Екстракт от тиквено семе: Изследванията показват, че това е от полза както за нощното уриниране, така и за OAB.
Pumpkin seed extract: Research suggests this is beneficial for both nighttime urination and OAB.

Нощното уриниране било намалено с 19%, резидуалният обем е намален с 24%, както и потокът на урината- увеличен с 23%.
In pygeum-receiving patients nocturnal urination was reduced by 19 percent, residual urine volume was reduced by 24 percent, and peak urine flow was increased by 23 percent.

График на промените в честотата на нощното уриниране.
Schedule changes in the frequency of nightly urination.

Как да използвам "нощно уриниране" в изречение

Така например хората с конюнктивит, миопия, блефарит и нощно уриниране трябва редовно консумират този продукт.

симптоми на съхранението на урина в пикочния мехур /чести и неотложни позиви за уриниране, нощно уриниране >2 пъти, изпускане на урина и др.

Проблеми с бъбреците и пикочния мехур – често уриниране, нощно уриниране при деца, нефрит, пиалит, хронична умора, болестни състояния на кожата- акне, екзематозни прояви

Най-ранният признак в първия стадий е честото нощно уриниране - по два, три и повече пъти. Уринната струя е тънка и слаба. Началото на уринирането е затруднено.