Примери за използване на Нравствения закон на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неговата Мъдрост е вложена в Нравствения Закон.
Основната цел на това ново мислене е да се отговори адекватно на изискванията на нравствения закон.
Its fundamental idea is that of perfect conformity to all the requirements of the moral law.Правотата на Бога включва в себе си, че Той е изворът на нравствения закон във Вселената.
Righteousness implies that God is the source of the moral law of the universe.В края на краищата, дори само едната вяра в Бога е способна за броени години да върне в живота ви Божествените образци и Нравствения Закон.
Within just a few years, faith in God alone is able to return both the Divine models and the Moral Law into your life.Древноиндийската философия обяснява обществения упадък със загубата на дхарма- нравствения закон, от който произтичат редът и благоденствието в обществото.
The Ancient Indian philosophy explaines it with the lose of dharma- the moral law inside the men, which bears the social order and welfare.Законът на вярата винаги трябва да присъства в нравствения закон.
We must always live within the moral law.Това правило се заключава в нравствения закон на Десетте Заповеди и в тяхното съкръщение в двете всеобемащи заповеди- да обичаме Бога от все сърце, и да обичаме ближният си както себе си Мт.
The moral law is summarized in the Ten Commandments and the two great commandments to love God and to love our neighbors as ourselves Matt.Тъй като Господ Иисус Христос е пълнотата на Светия Дух и съвършенството на нравствения закон, Нему се покорява всичката материя- целият физически свят, с всички закони на природата.
Because the Lord Jesus Christ is the fullness of the Holy Spirit and the perfection of moral law, to Him is subject all matter- the entire physical world, with all the Имало един мъж, роден сред тези евреи, който твърдял, че е, или че е сина на, или че е"едно цяло с" Нещото,което е едновременно страховитото проявление в природата и източникът на нравствения закон.
There was a man born among these Jews who claimed to be, or to be the son of, or to be“one with”,the Something which is at once the awful haunter of nature and the giver of the moral law.Тъй като Господ Иисус Христос е пълнотата на Светия Дух и съвършенството на нравствения закон, Нему се покорява всичката материя- целият физически свят, с всички закони на природата.
And since the Lord Jesus Christ is the fullness of the Holy Spirit and the perfection of the moral law, all matter, the whole physical world with all the Повечето зверства се подбуждат като се държи сметка за зверствата на врага, а състраданието към подтиснатата класа,когато е отделено като цяло от нравствения закон, води по един много естествен начин до непрестанните жестокости на едно управление на терора.
Most atrocities are stimulated by accounts of the enemy's atrocities; and pity for the oppressed classes,when separated from the moral law as a whole, leads by a very natural process to the unremitting brutalities of a reign of terror.Когато религията разглежда греховете само като особени нарушения на нравствения закон или кодекс, тя тривиализира Божиите заповеди и сама увековечава греха и грехопадението, като екстернализира Бога и поставя нравствения кодекс на мястото личностното общение с Него.
When religion views sins only as specific violations of a moral law or code, it trivializes the Commandments of God and itself perpetuates sin and the fall by externalizing God and substituting a Християнството, ако съм разбрал правилно Павловите послания,наистина признава, че идеално подчинение на нравствения закон, който намираме записан в сърцето си и който откриваме, че необходим, даже и на физическото ниво, е на практика невъзможно за хората.
Now Christianity, if I have understood the Pauline epistles,does admit that perfect obedience to the moral law, which we find written in our hearts and perceive to be necessary even on the biological level, is not in fact possible to men.Съединяването на каузалността като свобода с каузалността като механизъм на природата,първата от които е установена чрез нравствения закон, втората чрез природния закон и при това в един и същи субект, в човека, е невъзможно, без този да се представи в отношение към първия закон като същност само по себе си към втория обаче като явление, онова в чистото, това в емпиричното съзнание” Кант, И.
The union of causality as freedom with causality as rational mechanism,the former established by the moral law, the latter by the Нравственият закон вътре в нас”.
And the moral law within me.”.Нравственият закон е вечен.
But the moral law is eternal.Нравственият закон обективен ли е или субективен?
Is moral law objective or subjective?Звездното небе над мен и нравственият закон вътре в мен.”.
The starry heavens above me and the moral law within me.".Нравственият закон е вечен.
The moral law is eternal.Звездното небе над нас и нравственият закон в нас.”.
The starry sky above me, the moral law within me”.Звездното небе над нас и нравственият закон в нас.”.
The starry heavens above me and the moral law within me".Нравственият закон вътре в нас”.
The moral law within me.Защото не може да има нравствен закон без морален Законодател.
You cannot have moral law without a Защото не може да има нравствен закон без морален Законодател.
A moral law makes no sense without a Divine Legislator.Сегашната цивилизация доста се е отклонила от спазването на Божествения Нравствен Закон.
The current civilisation has deviated a lot from the observance of the Divine Moral Law.Сегашната цивилизация доста се е отклонила от спазването на Божествения Нравствен Закон.
The current civilization is much deviated from the observance of the divine moral law.Човекът и нравственият закон.
Man and the moral law.Всичко това се нарича естествен нравствен закон.
This sense is called the natural, moral law.Мигленна Николчина:"Звездното небе над мен и нравственият закон в мен!
KANT's"… starry sky above me and moral law within me"!Воля, подчинена на нравствен закон са едно и също нещо”.
