Какво е " НЮРНБЕРГСКИЯ ПРОЦЕС " на Английски - превод на Английски

• nuremberg trials
• nuremberg tribunal
• nuremberg trial

Примери за използване на Нюрнбергския процес на Български и техните преводи на Английски

Нюрнбергския процес.
The Nuremberg Tribunal.

Беше като Нюрнбергския процес.
It was like the Nuremberg trials.

След това участва като свидетел в Нюрнбергския процес.
He also served as a witness in the Nuremberg trials.

Обвиняемите на Нюрнбергския процес.
Defendants at the Nuremberg trials.

Тази първа вечер той я завел да види Нюрнбергския процес.
That first night he took her to see The Nuremberg Trials.

Обвиняемите на Нюрнбергския процес.
Defendants in the Nuremberg Trials.

На Нюрнбергския процес е цитирано числото 632 хиляди души.
At the nuremberg trials featured the number 632 thousand people.

Сещам се за Нюрнбергския процес.
It makes me think of the nuremberg trials.

Ако се приложат критериите на Нюрнбергския процес, ще се.
I think if you go back to the Nuremberg trials, it.

На Нюрнбергския процес фигурира следната цифра 632 хиляди загинали.
At the nuremberg trials featured the number 632 thousand people.

Обвиняемите на Нюрнбергския процес.
The defendants at the Nuremberg trials.

В Нюрнбергския процес през 1946 г. Борман е осъден задочно на смърт.
At the Nuremberg Trials, Bormann was convicted to death in 1946.

Как тогава, по време на Нюрнбергския процес, тя каза, J.
How then, during the Nuremberg trials, said J.

Нюрнбергския процес показа, че някои от най-уважаваните фигури в медицинската.
The Nuremberg Tribunal brought to light that some of the most respected.

През 1946 година Нюрнбергския процес го осъжда задочно на смърт чрез обесване.
At the Nuremberg Trials in 1946, Goering was sentenced to death by hanging.

Миранда беше взела под наем пет-часов датски документален филм… на Нюрнбергския процес.
Miranda had rented a five-hour Danish documentary… on the Nuremberg trial.

След години нацистите по време на Нюрнбергския процес цитират думите на Холмс по време на защитата си.
At the Nuremberg trials, Nazis quoted Holmes in their defense.

Впоследствие той се явява в качеството на свидетел на обвинението на Нюрнбергския процес.
He later acted as a witness for the prosecution at the Nuremberg Trials.

Че в Нюрнбергския процес, при който цялата планета пламна, имаше 12 души осъдени(на смърт).
In the Nuremberg trials that set the world ablaze, 12 people were sentenced to death.

След Втората световна война е обвиняем за военни престъпления на Нюрнбергския процес.
After World War II, he was convicted of crimes against humanity in the Nuremberg trial.

След години нацистите по време на Нюрнбергския процес цитират думите на Холмс по време на защитата си.
Years later, the Nazis at the Nuremberg trials quoted Holmes' words in their own defense.

Неговият очерк„Треблинският ад“ е използван като документ от обвинението на Нюрнбергския процес.
His article,“The Hell of Treblinka,” was used as testimony during the Nuremberg trials.

Характеризиране на Нюрнбергския процес като първи международен съд за престъпления срещу човечеството.
The scene of the Nuremberg trials, the first International Trial for war crimes.

Да се бомбардира всичко, което лети и всичко, което се движи". Думи, които могат да бъдат изречени от обвиняем в нюрнбергския процес.
Words that could have been spoken by a defendant in the… at Nuremberg.

На Нюрнбергския процес цялата организация е подведена под съдебна отговорност и обвинена за престъпления срещу човечеството.
At the Nuremberg Trials the entire organisation was charged with crimes against humanity.

През есента на 1946 г. повечето от участниците в Нюрнбергския процес са осъдени на смърт или доживотен затвор.
In the fall of 1946, most of the Nazi elites at Nuremberg were sentenced either to death or to life in prison.

На Нюрнбергския процес цялата организация е подведена под съдебна отговорност и обвинена за престъпления срещу човечеството.
At the Nuremberg Trials the entire organisation was indicted and convicted of crimes against humanity.

В експозицията символично е оградено място за нацистките престъпници по време на Нюрнбергския процес.
A major part of this segment of the exhibition is a symbolically bounded-off place for German war criminals at the Nuremberg Trial.

По-късно на Нюрнбергския процес нацистките лекари използват това американско проучване, за да защитят своите.
At the Nuremberg trial in Germany, Nazi doctors would later cite this American study to defend their actions during the Holocaust.

Кажете на Фрайбург, че изключително много съжалявам за това, че след Нюрнбергския процес се опитвах да се държа, сякаш не я познавам.
Tell Freiburg I am extremely sorry that since the Nuremberg trial I had to act as though I didn't know her.

Как да използвам "нюрнбергския процес" в изречение

Значително място в книгата заемат официалните материали на Нюрнбергския процес срещу главните германски военнопрестъпници..."

- Екзекуциите на Нюрнбергския процес са изпълнени в деня на Пурим - еврейския празник на отмъщението.

Докладът на проф. Ханс Епингер, извикан заради заболяването на монарха, изчезва, когато е призован на Нюрнбергския процес

Присъдата срещу Караджич е първата срещу европейски лидер, произнесена след Нюрнбергския процес срещу ръководителите на нацистка Германия.

На първа страница трябваше да бъдат цитирани думите от Нюрнбергския процес - думи, които трябва да се повтарят дотогава, докато те не достигнат до общественото съзнание:

След края на войната експериментите са една от темите на Нюрнбергския процес (Докторски процес) и довеждат до стимулиране на работата върху Кодекса от Нюрнберг за медицинска етика.

Припомням, че по време на Нюрнбергския процес официално беше доказано, че този план предвиждал “принудително изселване” от територията на окупираните области на СССР до 75-85% от населението.

Защото още от времето на нюрнбергския процес е ясно, че не се изпълняват заповеди, които са в противоречие с морала, независимо дали го пише в устава или не :)