Какво е " НЯКАКВИ НЕЖЕЛАНИ РЕАКЦИИ " на Английски - превод на Английски

• any side effects
• any adverse reactions
• any side effect

Примери за използване на Някакви нежелани реакции на Български и техните преводи на Английски

Това е в случай, че получите някакви нежелани реакции.
This is in case you get any side effects.

Ако получите някакви нежелани реакции, уведомете Вашия лекар.
If you get any side effects tell your doctor.

Уведомете Вашия лекар, ако получите някакви нежелани реакции.
Talk to your doctor if you get any side effects.

Ако получите някакви нежелани реакции, уведомете Вашия лекар.
If you get any side effects, talk to your doctor.

Преустановете употребата, ако имате някакви нежелани реакции.
Discontinue use if you have any adverse reactions.

Ако имате някакви нежелани реакции, консултирайте се с Вашия лекар.
If you experience any side effects, talk to your doctor.

Преустановете употребата, ако имате някакви нежелани реакции.
Stop usage if you're having any adverse reactions.

Ако бебето Ви получи някакви нежелани реакции, уведомете лекаря му.
If your baby gets any side effects, talk to your baby's doctor.

Говорете с Вашия лекар, ако получите някакви нежелани реакции.
Other side effects may include Talk to your doctor if you get any side effects.

Вашето дете получи някакви нежелани реакции, уведомете Вашия лекар.
If you or your child gets any side effects, talk to your doctor.

Лекарят ще проведе необходимото Ви лечение, ако имате някакви нежелани реакции.
Your doctor will treat you, as appropriate, if you have any side effects.

Ако забележите някакви нежелани реакции, моля уведомете Вашия лекар или фармацевт.
If you notice any side effects, please inform your doctor or pharmacist.

Преустановете употребата и се посъветвайте с Вашия лекар, ако получите някакви нежелани реакции.
Discontinue use and consult your doctor if any adverse reactions occur.

Ако получите някакви нежелани реакции, говорете със своя лекар специалист по нуклеарна медицина.
If you get any side effects, talk to your nuclear medicine doctor.

Прекратете употребата или се консултирайте с Вашия лекар, ако се появят някакви нежелани реакции.
Discontinue use and consult your doctor if any adverse reactions occur.

Ако получите някакви нежелани реакции като тези, моля, информирайте Вашия лекар веднага.
If you experience any side effect like these, please tell your doctor immediately.

Свържете се веднага с Вашия лекар, ако получите някакви нежелани реакции в началото на лечението.
Contact your doctor straight away if you experience any side effects at the start of treatment.

В случай че имате някакви нежелани реакции, информирайте Вашия лекар за повече съвети и насоки.
In case you experience any side effects, inform your doctor for more advice and guidance.

Моля, свържете се незабавно с Вашия лекар, ако развиете някакви нежелани реакции, по-специално тези, посочени в тази карта.
Please contact your doctor immediately, if you develop any side effects, in particular those listed on this card.

Ако Вашето дете получи някакви нежелани реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт или медицинска сестра.
If your child get any side effects, talk to your doctor or pharmacist or nurse.

Ако имате някакви нежелани реакции, Вашият лекар може да препоръча по-ниска доза или временно спиране на лечението.
If you have certain side effects your doctor may recommend a lower dose, or temporarily stop your treatment.

Най-често съобщаваните(> 5%) причини за намаляване на дозата поради някакви нежелани реакции при пациентите, получаващи дакомитиниб, са обрив(32,2%), нарушение на ноктите(16,5%) и диария(7,5%).
The most frequently reported(> 5%) reasons for dose reductions due to any adverse reactions in patients receiving dacomitinib were rash(32.2%), nail disorder(16.5%), and diarrhoea.

Ако възникнат някакви нежелани реакции, не забравяйте да се свържете с Вашия лекар, за да решите какво да направите.
If any side effects occur, be sure to contact your doctor so that he can decide what to do next.

Не са провеждани контролирани проучвания, за да се установи, дали има някакви нежелани реакции при прилагане на Prevora 100mg/ml дентален разтвор върху съзъбието на жени с детероден потенциал или на бременни, или кърмачки.
No controlled studies have been carried out to ascertain if there are any adverse reactions when Prevora 100 mg/ml Dental Solution is applied to the dentition of women of childbearing potential, or to the dentition of expectant or breast feeding mothers.

Ако забележите някакви нежелани реакции, опитайте се да намалите дозата Ви и/ или приемате дозата си по време на хранене.
If you notice any side effects, try lowering your dosage and/or taking your dose with a meal.

Ако получите някакви нежелани реакции, особено ако са тежки и упорити, или имате някаква промяна в здравословното състояние, за която смятате, че може да се дължи на EVRA, моля, говорете с Вашия лекар.
If you get any side effect, particularly if severe and persistent, or have any change to your health that you think may be due to EVRA, please talk to your doctor.

Ако забележите някакви нежелани реакции, свързани с очите, веднага се обърнете към Вашия лекар за изследвания на очите.
If you notice any side effects relating to the eyes, talk to your doctor immediately to have an eye examination.

Ако получите някакви нежелани реакции, особено ако са тежки и упорити, или имате някаква промяна в здравословното състояние, за която смятате, че може да се дължи на Линдинет 30, моля, говорете с Вашия лекар.
If you get any side effect, particularly if severe and persistent, or have any change to your health that you think may be due to Microgynon 30, please talk to your doctor.

Ако забележите някакви нежелани реакции, свързани с очите, веднага се обърнете към Вашия лекар за изследвания на очите.
If you notice any side effects relating to the eyes, you should contact your doctor immediately for an eye examination.

Ако получите някакви нежелани реакции, особено ако са тежки и упорити, или имате някаква промяна в здравословното състояние, за която смятате, че може да се дължи на[свободно избрано име], моля, говорете с Вашия лекар.
If you get any side effect, particularly if severe and persistent, or have any change to your health that you think may be due to[invented name], please talk to your doctor.

Как да използвам "някакви нежелани реакции" в изречение

Ако забележите някакви нежелани реакции неотбелязани в листовката за пациента, моля информирайте лекаря или фармацевта.

В случай, че сте приели по-голямо количество нео-ангин® градински чай, трябва при проява на някакви нежелани реакции да се обърнете към Вашия лекар или фармацевт.

Синът ми е достигнал шишенцето със сиропа и е изпил наведнъж половината от сиропа. Интересува ме мога ли да очаквам някакви нежелани реакции и може ли да му навреди по някакъв начин това?