Какво е " НЯКАКВИ НЕЖЕЛАНИ " на Английски - превод на Английски

• any adverse
• any unwanted
• any side
• any undesirable
• any unintended

Примери за използване на Някакви нежелани на Български и техните преводи на Английски

Има ли някакви нежелани странични ефекти?
Are there any unwanted side effects?

Преустановете употребата, ако имате някакви нежелани реакции.
Discontinue use if you have any adverse reactions.

Ако получите някакви нежелани ефекти, уведомете Вашия лекар.
If you get any side effects, talk to your doctor.

Преустановете употребата, ако имате някакви нежелани реакции.
Stop usage if you're having any adverse reactions.

Вероятно си мислите: Има ли някакви нежелани странични ефекти?
You probably think: Are there any unwanted side effects?

Ако получите някакви нежелани лекарствени рекации, уведомете Вашия лекар.
If you get any side effects, talk to your doctor.

Вероятно се чудите: Имате ли някакви нежелани странични ефекти?
You're probably wondering: Do you have any unwanted side effects?

Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар.
If you notice any side effects, contact your doctor.

Молекулата ddhСТР обаче не изглежда да има някакви нежелани цели.
The molecule ddhCTP, however, does not appear to have any unintended targets.

Ако детето Ви получи някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар.
If your child gets any side effects, talk to your doctor.

Че е против разтоварване на мигранти сякаш са някакви нежелани токсични отпадъци.
We are opposed to unloading migrants as if they were some unwanted toxic waste.

Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашиялекарилифармацевт.
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist.

Ако получите/детето Ви получи някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете.
If you get/ your child gets any side effects, talk to your doctor or pharmacist.

Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.

Преустановете употребата и се посъветвайте с Вашия лекар, ако получите някакви нежелани реакции.
Discontinue use and consult your doctor if any adverse reactions occur.

Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия медицински специалист.
If you get any side effects, talk to your healthcare professional.

Прекратете употребата или се консултирайте с Вашия лекар, ако се появят някакви нежелани реакции.
Discontinue use and consult your doctor if any adverse reactions occur.

Ако Вашето новородено получи някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете лекаря на Вашето бебе.
If your newborn gets any side effects, talk to your baby's doctor.

Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар, хирург или физиотерапевт.
If you get any side effects, talk to your doctor, surgeon or physical therapist.

Това е необходимо в случай, че имате някакви нежелани реакции като реакции, свързани с инфузията.
This is in case you have any side effects such as infusion-related reactions.

Ако имате някакви нежелани лекарствени реакции, препоръчва се това да става през по-кратки интервали от време.
If you experience any side effects, shorter intervals are recommended.

Ако след приложението на Synagis детето Ви прояви някакви нежелани ефекти, се обърнете към Вашия лекар.
If your child shows any side effects after receiving Synagis you should contact your doctor.

Въпреки това, препоръчваме да спрете приема на този продукт, ако имате някакви нежелани странични ефекти.
It is advised that you stop taking this product if you experience any undesirable side effects.

Не показва някакви нежелани ефекти на инсулин аспарт върху бременността или здравето на фетуса/ новороденото дете.
Did not indicate any adverse effect of insulin aspart on pregnancy or on the health of the foetus/ newborn.

Традиционно, в Индийския билкари не сте забелязали някакви нежелани странични ефекти, свързани с това растение от векове.
Traditionally, Indian herbalists have not noticed any adverse side effects associated with this plant for centuries.

Proto-col Thermo Lite е създаден от чисти активни съставки, така че трябва да не възникнат някакви нежелани странични ефекти.
Proto-col Thermo Lite is created from pure active ingredients, so you need to not experience any unwanted side-effects.

Най-високата доза атозибан подкожно не предизвикваща някакви нежелани ефекти е приблизително два пъти терапевтичната доза при хора.
The highest atosiban subcutaneous dose not producing any adverse effects was approximately two times the therapeutic human dose.

Proto-col Thermo Lite е направен от растителни съставки, така че би трябвало да не възникнат някакви нежелани странични ефекти.
Proto-col Thermo Lite is produced from all-natural components, so you should not experience any unwanted side-effects.

Нито флутиказон фуроат, нито вилантерол трифенатат са имали някакви нежелани ефекти върху фертилитета или върху пре- и пост-наталното развитие при плъхове.
Neither fluticasone furoate nor vilanterol trifenatate had any adverse effects on fertility or pre- and post-natal development in rats.

Proto-col Thermo Lite е направен от растителни съставки, така че би трябвало да не възникнат някакви нежелани странични ефекти.
Proto-col Thermo Lite is produced from herbal active ingredients, so you must not experience any undesirable side-effects.