Какво е " НЯКОЕ МЯСТО " на Английски - превод на Английски

Наречие
some place
някъде
някое място
някое местенце
someplace
на място
някъде , където
някъде другаде
на някое местенце
somewhere
място
някъде , където
някъде другаде
some spot
някое място
някои точки

Примери за използване на Някое място на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ще намеря някое място.
I will find someplace.
Някое място с много дървета.
Someplace with trees.
Има ли някое място наблизо?
Is there somewhere nearby?
Трябва да открием някое място.
Have to find someplace.
Има ли някое място наблизо?
Is there some place nearby?
Някое място близо до земята.
Somewhere closer to the ground.
Имаш ли някое място в предвид?
You got some place in mind?
О, ще намеря някое място.
Oh, I will find some place to stay.
Раят е някое място подобно на.
Paradise is someplace like.
Някое място, което баща ти е избрал.
Some place your dad picked.
Тя търси някое място на Лийт.
She's looking for some place on Leith.
Някое място без език, улици.
Somewhere without language. Or streets.
Имаш ли някое място, което трябва да бъде?
You got some place you got to be?
Някое място мрачно и не твърде шумно?
Some place dark and not too loud?
Ние всички ли някое място, трябва да бъде.
We all got some place we gotta be.
В някое място, препълнено с хора.
In some place, crowded with people.
Слушай Трябва да намерим някое място сейф.
Listen we got to find some place safe.
Някое място без сняг, ако е възможно.
Someplace without snow, if that's possible.
Заведи я на някое място готино като нея.
Take this girl to someplace as hot as she is.
Някое място, където никой някога не би я открил.
Someplace where nobody will ever find her.
Има ли някое място, за което ще закъснееш?
Is there some place you got to get to later?
Опитах се да намеря някое място за упражнения.
I was trying to find someplace for practice.
Някое място близо до майка и татко, разбира се.
Someplace near Mother and Father, of course.
Домът ми не е някое място, той е… някой човек.
My home isn't some place, it's… someone.
Някое място с много кеш, наблъскани вътре.
Some place with a lot of cash shoved up inside you.
Сигурно има някое място, на което желаеш да отидеш.
Maybe there's someplace you will want to go.
Някое място, където няма да очакват това да се случи.
Someplace where they won't expect it to happen.
Мислех да те заведа на някое място нещо специално.
I thought I would take you someplace kind of special.
Някое място, на което да мога да помисля, далеч от нея.
Some place I can actually think, away from her.
Защо не ми покажеш някое място в града, което харесваш.
Why don't you show me someplace you love in the city.
Резултати: 125, Време: 0.0626

Как да използвам "някое място" в изречение

От края на януари всяка седмица съм на някое място в търсене на моята абитуриентска рокля.
Всъщност в района около София да бъде наречено някое място на кръст, издигнат в него, е логически абсурд.
Със сигурност има някое място в България, което винаги сте мечтали да посетите. Сега е идеалният момент за това.
Това е нещо като виртуален глобус. При щракване на някое място ви се отваря страница с информация за съответната страна.
Ако чувствате на някое място умора, напрежение, задръжте вниманието върху него и на издишване отпуснете тази част от тялото, отпуснете напрежението.
Ако някое място ви се струва съмнително и опасно за децата ви, то разбира се, че няма да ги оставите там.
Когато свърши молитвата, огради се с кръстното знамение, а после тайно отиде в друго някое място и се скри от тях.
Предлагам и други съфорумци ако са доволни и искат да препоръчат някое място да драснат някой ред и да покажат снимки.
В „Софтпрес“ имаме традиция – в края на всеки септември си избираме някое място от България, което не познаваме, и […]
Хабиб май и той не е бил сам в автобуса. Да бяха се разбрали на някое място без метални предмети наоколо.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски