Какво е " НЯКОИ КОМЕНТАТОРИ " на Английски - превод на Английски

• some commentators
• some commenters
• some observers

Примери за използване на Някои коментатори на Български и техните преводи на Английски

Някои коментатори вече.
Some commentators are now.

Така че някои коментатори са предложили това.
Some commentators have suggested that.

Някои коментатори твърдят това.
Some observers say that.

Настоящото разяснение, обаче, тъй като на много слаб точки, е отхвърлена от някои коментатори.
This interpretation, however, because of its many weak points, is rejected by some commentators.

Някои коментатори твърдят това.
Some observers say this.

Например, версите отнасящи се до‘Хистер' са преведени от някои коментатори като отнасящи се до Хитлер;
For instance, verses referring to'Hister' have been translated by some commentators as referring to Hitler;

Някои коментатори видяха в това….
Many commentators used this….

Въпреки това той я предупреди да не се кандидатира, като някои коментатори сега прогнозират разцепление в средите на опозицията.
However he had warned her not to stand and some commentators now predict an opposition split.

Някои коментатори неправилно ограничават това до.
Some commentators have limited this.

Въпреки това той ще трябва да убеди обществеността, че Facebook е мястото да направят това, отбелязват някои коментатори.
However he will have to convince the public that Facebook is the place to do this, some commentators noted.

Някои коментатори вярват, че Левиатанът е крокодил.
Some commentators believe Leviathan is a crocodile.

Обаче министрите на образованието във Великобритания и Австралия осъдиха стачките на учениците, а някои коментатори бяха критични.
However, education ministers in the UK and Australia condemned the strikes and some commentators were critical.

Някои коментатори говориха за това да се чувствам по-сигурен.
Some commenters talked about feeling safer.

Използването на понятието"основна цел" вече е било критикувано от някои коментатори като твърде широко и въвеждащо несигурност.
The use of the term“primary purpose” has already been criticised by some commentators as too broad and introducing uncertainty.

Някои коментатори в YouTube смятаха, че това е нещо като.
Some commenters on YouTube think it's a Tucker.

Има и много истории за хора, които постигат оракулски статут, слизайки в подземния свят, а някои коментатори твърдят, че такива пещерни системи, предизвикани от сеизмична активност, може да са в основата на тези истории.
There are also many tales of individuals who attained oracular status by descending into the underworld, with some commentators arguing that such cave systems or grottoes caused by seismic activity may have formed the backdrop for these stories.

Но някои коментатори повториха възгледите на Макдонел.
But some commentators have echoed McDonnell's views.

Неговото назначение предизвика обвинения в шуробаджанащина, като някои коментатори и акционерите изразяват мнение, че работата не е била отворена за външни лица и че Мърдок е твърде млад и неопитен да ръководи една от най-големите компании в Обединеното кралство(по назначение той е далече от FTSE 100 компании).
His appointment sparked accusations of nepotism, with some commentators and shareholders feeling that the job had not been opened to outsiders and that Murdoch was too young and inexperienced to run one of the UK's top companies[3](on appointment he was by far the youngest chief executive of a FTSE 100 company).

Някои коментатори на парчето казаха, че са благодарни.
Some commenters on the piece said they were thankful.

Някои коментатори вярват, че Левиатанът е крокодил.
Some commentators think that Leviathan may denote a crocodile.

Някои коментатори вярват, че Левиатанът е крокодил.
Many commentators have suggested that leviathan was a crocodile.

Някои коментатори казаха, че войната се е превърнала в нещо като застой.
Some commentators have said the war is turning into a kind of stalemate.

Някои коментатори представиха това, което виждат като доказателство за теорията.
Some commenters presented what they see as evidence for the theory.

Но някои коментатори под клипа в YouTube предполагат, че собственикът е украинец.
But some commentators on YouTube suggested the owner is Ukrainian.

Някои коментатори са скептични относно това, което ще постигне вашето поколение.
Some commentators are skeptical about what your generation will accomplish.

Някои коментатори твърдят, че тези, които са братовчеди на Исус, или са осиновени братя.
Some commentators say that those were Jesus' cousins, or adopted brothers.

Някои коментатори изразиха опасения за сигурност, настройваемост и надеждност.
Some commentators have expressed concerns over security, scalability, and reliability.

Някои коментатори предполагат, че по-дългата рецесия може да е нежелан страничен ефект.
Some commentators suggest that a longer recession may be an unwanted side effect.

Някои коментатори смятат, че Бъсеску е движещата сила зад оставката на правителството.
Some commentators believe Basescu is the driving force behind the government's resignation.

Някои коментатори говорят за сходство на епохата преди Първата световна война, и нашето време.
Several commentators have pointed to the similarities between the pre-World War I era and our own.

Как да използвам "някои коментатори" в изречение

Сегашната украинската криза е толкова сериозна и опасна, че някои коментатори дори го сравняват с ра...

Украинската криза се оказа толкова сериозна и опасна, че някои коментатори я сравняват с Кубинската криза от 1962 година.

Някои коментатори обръщат внимание на противоречие между това изказване на Ердоган и изявлението, което направи през септември, по време на посещение в Египет.

Да се надяваме, че спортистите ни няма да се наложи да стигнат до Рио де Джанейро с гребане, пишат язвително някои коментатори за липсата на...

Според някои коментатори причината за „нервното“ поведение на Фридман може да е свързано с факта, че напоследък неговата „Стратфор“ влоши малко отношенията си с официален Вашингтон.

и едзва ли ще ги видим или чуем за тях. Някои коментатори ги пратиха и при Свети Петър. Коментарът ти към колега съблогър, че разговаряш само със съмишленици

Твърденията на някои коментатори и политици, че в случая с ракетните удари от 14. април е надделял здравият разум, са много далеч от истината. Защото проблемите въобще не са отсранени.