Какво е " SOME COMMENTATORS " на Български - превод на Български

• някои коментатори
• някои анализатори
• някои тълкуватели
• някои наблюдатели
• някои автори

Примери за използване на Some commentators на Английски и техните преводи на Български

Some commentators are now.
Някои коментатори вече.

This interpretation, however, because of its many weak points, is rejected by some commentators.
Настоящото разяснение, обаче, тъй като на много слаб точки, е отхвърлена от някои коментатори.

Some commentators have suggested that.
Така че някои коментатори са предложили това.

For instance, verses referring to'Hister' have been translated by some commentators as referring to Hitler;
Например, версите отнасящи се до‘Хистер' са преведени от някои коментатори като отнасящи се до Хитлер;

Some commentators have limited this.
Някои коментатори неправилно ограничават това до.

However he had warned her not to stand and some commentators now predict an opposition split.
Въпреки това той я предупреди да не се кандидатира, като някои коментатори сега прогнозират разцепление в средите на опозицията.

Some commentators believe Leviathan is a crocodile.
Някои коментатори вярват, че Левиатанът е крокодил.

However he will have to convince the public that Facebook is the place to do this, some commentators noted.
Въпреки това той ще трябва да убеди обществеността, че Facebook е мястото да направят това, отбелязват някои коментатори.

But some commentators have echoed McDonnell's views.
Но някои коментатори повториха възгледите на Макдонел.

However, education ministers in the UK and Australia condemned the strikes and some commentators were critical.
Обаче министрите на образованието във Великобритания и Австралия осъдиха стачките на учениците, а някои коментатори бяха критични.

Some commentators treat these concepts as interchangeable.
Някои автори използват тези думи като взаимозаменяеми.

In the wake of the Soviet collapse, some commentators declared that freedom had won and history was at an end.
В навечерието на разпадането на Съветския съюз някои анализатори обявиха, че свободата е победила окончателно и настъпва краят на историята.

Some commentators think that Leviathan may denote a crocodile.
Някои коментатори вярват, че Левиатанът е крокодил.

The use of the term“primary purpose” has already been criticised by some commentators as too broad and introducing uncertainty.
Използването на понятието"основна цел" вече е било критикувано от някои коментатори като твърде широко и въвеждащо несигурност.

Some commentators are even warning of the risk of civil war.
Някои наблюдатели не изклъчват даже и възможността за гражданска война.

Based on the dialectal forms used in the inscription, some commentators think it was fabricated in Thessaly at the time of the revolt of the Aleuadae, around 350 BC.
Въз основа на диалектните форми от надписа, някои автори смятат, че кратерът е изработен в Тесалия по време на бунта на Алевадите около 350 г. пр.

Some commentators have said the war is turning into a kind of stalemate.
Някои коментатори казаха, че войната се е превърнала в нещо като застой.

Mishustin's lack of political ambition or any political experience indicates that he is likely to dutifully carry out the Kremlin's wishes as the head of the Cabinet which some commentators point out is especially important in the“transition period” of constitutional reforms proposed by Putin.
Липсата на политически амбиции и на какъвто и да било политически опит подсказва, че Мишустин вероятно старателно ще изпълнява желанията на Кремъл като глава на кабинета, което според някои коментатори е особено важно в"преходния период" на конституционни реформи, предложени от Путин.

But some commentators on YouTube suggested the owner is Ukrainian.
Но някои коментатори под клипа в YouTube предполагат, че собственикът е украинец.

The case pitted the two most popular figures in the Scottish independence movement against one another, and some commentators believe it could weaken Sturgeon's leadership just as she seeks to start a new drive for secession amid the chaos of Britain's exit from the European Union.
Делото изправи една срещу друга двете най-популярни фигури в шотландското движение за независимост и някои наблюдатели смятат, че то може да отслаби лидерската позиция на Стърджън в момент, когато тя се опитва да започне нов опит за отцепване на фона на хаоса около излизането на Великобритания от ЕС.

Some commentators have seen a great deal more in this role; others have seen less.
Някои тълкуватели виждат в тази роля много повече; други по-малко.

Mishustin's lack of political ambition or any political experience indicates that he is likely to dutifully carry out the Kremlin's wishes as the head of the Cabinet- which some commentators point out is especially important in the “transition period†of constitutional reforms proposed by Putin.
Липсата на политически амбиции и на какъвто и да било политически опит подсказва, че Мишустин вероятно старателно ще изпълнява желанията на Кремъл като глава на кабинета, което според някои коментатори е особено важно в"преходния период" на конституционни реформи, предложени от Путин.

Some commentators are skeptical about what your generation will accomplish.
Някои коментатори са скептични относно това, което ще постигне вашето поколение.

Some commentators have speculated that both were involved in the decision to eavesdrop.
Според някои коментатори и двамата са замесени в решението за подслушване.

Some commentators say that those were Jesus' cousins, or adopted brothers.
Някои коментатори твърдят, че тези, които са братовчеди на Исус, или са осиновени братя.

Some commentators have expressed concerns over security, scalability, and reliability.
Някои коментатори изразиха опасения за сигурност, настройваемост и надеждност.

Some commentators suggest that a longer recession may be an unwanted side effect.
Някои коментатори предполагат, че по-дългата рецесия може да е нежелан страничен ефект.

Some commentators believe that a bloodsucking insect can dream of treason or exposure.
Някои тълкуватели смятат, че насекомото може да мечтае за предателство или излагане.

Some commentators believe Basescu is the driving force behind the government's resignation.
Някои коментатори смятат, че Бъсеску е движещата сила зад оставката на правителството.

Some commentators see more similarities with Jean-Luc Melenchon's left wing populist movement in France.
Някои анализатори виждат повече прилики с лявото популистко движение на Жан-Люк Меланшон във Франция.