Какво е " НЯКОИ МОРАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• some moral

Примери за използване на Някои морални на Български и техните преводи на Английски

Някои морални императиви са абсолютни.
Some things are moral absolutes.

Вие сте готови да преминете някои морални граници!
Prepared to cross another moral line!

Някои морални, други философски….
Some practical, some philosophical….

Трябва да взема някои морални решения.
There are certain moral judgments I must consider.

Някои морални императиви са абсолютни.
There are certain moral principles that are absolutes.

Също трябва да се възпита и на някои морални ценности.
Also they should be taught some moral values.

Ама мисля си, че има някои морални норми, които трябва да се спазват.
But I think that they also have certain moral standards that they should abide by.

Вие сте готови да преминете някои морални граници!
But would they be willing to cross certain moral boundaries?

Според формата на проявление някои морални норми в обществото са подобни на правните норми.
According to the form of manifestation, some moral norms in society are similar to legal norms.

Аз… само… давах на тази млада дама… някои морални насоки.
I was er… just giving this young lady some moral guidance.

Всичко, което може Стрелците- плюе на някои морални стандарти, установени в дадено общество.
All that can Archers- spit on some moral standards established in a given society.

Винаги ли искате да се разделите с комфорт, дори и с цената на някои морални разходи?
Do you always want to part with comfort, even at the cost of some moral costs?

Големият успех на филма разстройва някои морални и християнски организации.
The great success of the film upset some moral and Christian organizations.

Към себе си, че изглежда, че някои морални философия или реторика professorship там няма да unhansome такова назначение.
To myself it seems that some moral philosophy or rhetoric professorship there would be no such unhansome appointment.

За това има множество причини, като се започне с незадоволително здравословно състояние в момента и завършва с някои морални принципи.
On it there is a set of the reasons, since an unsatisfactory state of health at the moment and finishing with some moral principles.

Някои морални принципи започват да се появяват от нашите дискусии. И нека видим как изглеждат тези морални принципи.
Certain moral principles have already begun to emerge from the discussions we have had and let's consider what those moral principles.

Той е обитаван от високо реалистични и интелигентни роботи, а взаимодействията им с гостите позволяват на шоуто да проучи някои морални зони обвити в мъгла.
It's inhabited by highly realistic- and intelligent- robots, and their interactions with the guests allow the show to explore some moral gray areas.

Преди години проучванията за съхранение и използване на стволови клетки са създавали някои морални и етични противоречия, дължащи се на прилагането на ембрионални стволови клетки.
Stem cell research has previously been a source of some moral and ethical controversy due to the application of embryonic stem cells.

За да оцелеем в един свят, който понякога е жесток и страшен, трябва да имаме някои предпазни мерки, някои морални параметри, и някои закони.
For us to survive in a world which is sometimes cruel and frightening we must have some safeguards, some moral parameters, and some laws.

За някои моралният прогрес е част от„синергията“, кооперирането ни с Бога в нашето спасение, многообещаваща доктрина, която се появява в православното богословие.
For some, moral progress is presumed to be part of our“synergy,” our cooperation with God in our salvation, a doctrine that figures prominently in Orthodox theology.

Благодарение на съгласуваната работа на персонала в детската градина и родителите, детето може да възпита любовта на детето към работата, уважението към резултатите и някои морални качества.
It is thanks to the well-coordinated work of the kindergarten and parents that the child can instill in the child a love of work, respect for his results and certain moral qualities.

С оглед на поддържане на вярата, неизменността на догмата, както и от някои морални съображения(които след малко ще разясним), всяка религия счита за свой дълг да пази и цензурира информацията, с която разполага.
In order to support the faith, unchangeability of the dogma, as well as out of some moral reasons(which we shall clear soon), each religion takes for its obligation to protect and censor the information, which it possesses.

И ако те биха искали да поддържат тези удобства като държат далеч от себе си хората, различни от тях, или културния внос от другаде, то това е тяхно право(при условие, че се спазват някои морални основи на недискриминацията).
And if they want to sustain those comforts by keeping away people unlike themselves or cultural imports from elsewhere, then(assuming certain moral basics of nondiscrimination are observed) that is their right.

Някои морални ценности в нашият свят надделяват… и ни инструктират това… намери си половинка, построи си дом, направи си семейство… а неизпълнението на тези правила ще доведе неизбежно до гибел… но… това е истината, която разбрах наскоро.
There is a prevailing morality to our world… and it instructs us thus… find another, build a home, raise a family… the avoidance of these instructions will result in all manner of perdition… but… it is a righteousness, only recently conceived.

После недостатъчната стимулация на парите може да се повиши с някои морални ценности, някаква публичност(която, уви, е само химера за преобладаващото мнозинство), или тогава още като се стараем да получим някои бонуси от другите хора(до което аз ще стигна в Кодекса).
Then the insufficient stimulation of money can be increased adding some moral values, some publicity(which, alas, is only a chimera for the overwhelming majority), or then also by allowing of receiving of some bonuses from the other people(to what I will come in the Codex).

Някои морални кодекси, образование в духа на взаимопомощ, както и доста остър(понякога манипулативно поведение на роднини)- тези причини могат да попречат на поддържането на вашите собствени интереси и пространство, така че да не изглеждат груби, неблагодарни или да се избягва игнориране и спиране на общуването с някой от семейство.
Certain moral codes, education in the spirit of mutual assistance, as well as rather sharp(sometimes manipulative behavior of relatives)- these reasons may hinder your upholding of your own interests and space, so as not to seem rude, ungrateful, or to avoid ignoring and stopping communication with any of families.

Последен път започнахме последен път с някои магазини с някои моралните дилеми за количката автомобили и около лекари и здрави пациенти уязвими за да бъде жертвите на органна трансплантация Ние забелязах две неща за аргументите имахме един трябваше да направя с начина, по който сме били спор Той започва с нашите решения в частност случаи.
Last time we started out last time with some stores with some moral dilemmas about trolley cars and about doctors and healthy patients vulnerable to being victims of organ transplantation we noticed two things about the arguments we had one had to do with the way we were arguing it began with our judgments in particular cases we tried to articulate the reasons or the principles.

Постановка на въпроса През последните години твърде често ме е притеснявала стереотипната фраза за"демократичните ценности", които трябва да защищаваме, отстояваме, прилагаме в работата си, превръщаме в реалност, и прочее, имайки предвид някои морални ценности, възникнали с идването на демокрацията, но работата е там, че такова твърдение, колкото и да съжалявам да го кажа, не може да бъде вярно, по простата причина, че демокрацията, сама по себе си, не съдържа никакви морални ценности!
Very often in the latter years I have been highly alarmed by the commonly used phrase about the"democratic values" which we have to defend, insist upon them, apply in our work, turn into reality, maintain constantly, and so on, meaning some moral values that have come to life with the democracy, but the point is, though I much regret to say this, that it could not be true by the simple fact that the democracy itself has no moral values!

Мисля, че наистина трябва да си даде някои морална подкрепа.
I think I really need to give her some moral support.

Някои примери за морални дилеми включват.
Some examples of ethical dilemmas include.