Какво е " МОРАЛНА ОТГОВОРНОСТ " на Английски - превод на Английски

• moral responsibility
• moral obligation
• moral responsibilities
• ethical duty
• moral accountability

Примери за използване на Морална отговорност на Български и техните преводи на Английски

Морална отговорност.
A moral responsibility.

Висока морална отговорност.
High moral responsibility.

Рискът включва морална отговорност.
The cost of freedom entails moral accountability.

Имаме морална отговорност към Египет.
We have a moral responsibility to Egypt.

Повишена морална отговорност.
Increased moral responsibility.

И има морална отговорност към тези хора.
I feel that I have a moral responsibility to these people.

Тук няма морална отговорност.
There is no moral responsibility here.

Надявам се поне да понесат морална отговорност.
I, at least, regard myself as having moral responsibility.

Ти си ни морална отговорност.
You are, however, our moral responsibility.

Нося съдебна, политическа и морална отговорност.
I bear the judicial, political and moral responsibilities.

Това е наша морална отговорност като общество.
It is our moral obligation as a society.

Те не са се страхували от социална и морална отговорност.
They did not shirk their social or moral responsibilities.

Всеки човек носи морална отговорност за постъпките си.
Any person bears moral responsibility for his actions.

Това е огромна политическа, финансова, морална отговорност.
This would be a huge political, financial and moral responsibility.

Следователно няма много морална отговорност върху самия човек.
Consequently, there is not much moral responsibility on man himself.

Нашата морална отговорност е да не спираме бъдещето, а да го оформяме.
Our moral responsibility is not to stop the future but to shape it.

У него се наблюдава липса на морална отговорност и социална съвест.
They lack a sense of moral responsibility and social conscience.

Но естетическите им качества не ни освобождават от морална отговорност.
Their aesthetic quality doesn't absolve us of moral responsibility.

Че имате морална отговорност, но тя не ме интересува.
You have a moral responsibility but, as far as I'm concerned, no actual jurisdiction.

Социалната отговорност е тясно свързана с морална отговорност.
But the civil responsibility is more connected with moral responsibility.

От друга страна, човек има морална отговорност да не се подчинява на несправедливите закони.
Conversely, one has a moral responsibility to disobey unjust laws.

Избирателното право не е привилегия, а дълг и морална отговорност.
The franchise is not a privilege but a duty and a moral responsibility.

Авторите поемат правна и морална отговорност за идеите, изразени в статиите.
The authors take legal and moral responsibility for the ideas expressed in their papers.

Той смята, че е морална отговорност на Турция да се противопостави на събитията в Мианмар.
He said it was Turkey's moral responsibility to take a stand over the events in Myanmar.

Човек има не само правна, но и морална отговорност да спазва справедливите закони.
One has not only a legal but also a moral responsibility to obey just laws.

Задължение и морална отговорност на компанията е да се грижи за защитата на служителя.
It is your duty and moral responsibility of the company to look after the employee's protection.

Човек има не само правна, но и морална отговорност да спазва справедливите закони.
One has not only a legal but a moral responsibility to disobey unjust laws.

Чувствам морална отговорност да говоря открито в този ключов момент в човешката история- момент за действие.
I feel a moral obligation to speak out at this key moment in human history.

Каквото и да се е случило с вас, имате морална отговорност да го споделите с Корпуса, Лита.
Whatever's happened to you… you have a moral obligation to share it with the Corps, Lyta.

Една сестра има морална отговорност за своите действия за пациента, колегите и обществото.
The nurse has a moral responsibility for his activities to the patient, colleagues and society.

Как да използвам "морална отговорност" в изречение

Малко объркване на понятията или неосъзната морална отговорност Пламен Даракчиев Пет., 01/20/2012 - 06:48

Плевнелиев трябва да поеме най-малко морална отговорност за провала на двете правителства, които той назначи.

Св.Писание посочва съдбоносната истина, че всеки човек носи морална отговорност за постъпките си - 2Кор.5:10:

Анти-тоталитаризъм, анти-авторитаризъм, търсене на морална отговорност за комунистическото минало на участващите в политическия процес лица.

Всеки турист носи пълна материална и морална отговорност за последствията, възникнали във връзка със закъснението за круиза.

Изказвам своето признание към всички служители за проявената професионална и морална отговорност при изпълнение на служебния дълг.

Купувайки чинчила ,човек си взима животно което става член на семейството му и носи морална отговорност за него.

Пирамидата на Каръл е модел, който приема, че организациите имат морална отговорност към обществото и пазарите, в които оперира.

Италия и Испания имат морална отговорност да помогнат в спора относно финансиране разширяването на канала, заяви президентът на страната.