Какво е " ОТГОВОРНОСТ НА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• producer responsibility
• responsibility of the manufacturer
• liability of the manufacturer
• producers responsibility
• the responsibility of the maker

Примери за използване на Отговорност на производителя на Български и техните преводи на Английски

Разшириха отговорност на производителя.
See extended producer responsibility.

Оценяването на съответствието е отговорност на производителя.
Conformity assessment is a responsibility of the manufacturer.

Разширена отговорност на производителя 12.
Extended producer responsibility 13.

Общи изисквания за режимите на разширена отговорност на производителя.
General requirements for extended producer responsibility schemes.

Разширена отговорност на производителя.
Promote extended producer responsibility.

Общи минимални изисквания по отношение на схемите за разширена отговорност на производителя.
General requirements for extended producer responsibility schemes.

Като има предвид, че разширената отговорност на производителя играе важна роля в това отношение;
Whereas extended producer responsibility has an important role to play in this regard;

Оценяването на съответствието е отговорност на производителя.
The classification of a product is the responsibility of the manufacturer.

Това е отговорност на производителя или упълномощения представител, установен в Съюза.
This is the responsibility of the manufacturer or the authorised representative established within the Union.

Пластмасови продукти за еднократна употреба в обхвата на член 8, параграф 2 относно разширената отговорност на производителя.
Single-use plastic products covered by Article 8(2) on extended producer responsibility.

Тези изисквания следва да се прилагат за схемите за разширена отговорност на производителя, установени с настоящата директива.
Those requirements should apply to extended producer responsibility schemes established by this Directive.

Други пластмасови продукти за еднократна употреба в обхвата на член 8, параграф 3 относно разширената отговорност на производителя.
Single-use plastic products covered by Article 8(3) on extended producer responsibility.

В допълнение трябва да бъдат установени задължителни схеми за разширена отговорност на производителя за всички опаковки от 2024 г.
Mandatory extended producer responsibility schemes will have to be established for all packaging by 2024.

Добре разработени режими за разширена отговорност на производителя(РОП) може да играят ключова роля за осигуряване на нужното финансиране.
Well-designed Extended Producer Responsibility(EPR) schemes can play a key role to provide the necessary funding.

(22) В Директива 2008/98/ЕО са установени общи минимални изисквания за схемите за разширена отговорност на производителя.
(22) Directive 2008/98/EC lays down general minimum requirements for extended producer responsibility schemes.

Отговорност на производителя е да докаже, че добавката е безопасна, но не всички производители спазват това изискване.
It is the responsibility of the manufacturer to prove that the additive is safe but not all manufacturers comply with this requirement.

В допълнение трябва да бъдат установени задължителни схеми за разширена отговорност на производителя за всички опаковки от 2024 г.
In addition, mandatory extended producer responsibility schemes have to be established for all packaging by 2024.”.

Отговорност на производителя на оборудването Производителят на оборудването, включено в подсистемата, е длъжен да уточни: 1.
Responsibility of the manufacturer of equipment The manufacturer of equipment incorporated in the subsystem shall specify: 1.

Възможните варианти, които могат да бъдат разгледани, включват схеми за депозит, режими на разширена отговорност на производителя и цели за рециклиране.
Possible options to be examined include deposit schemes, Extended Producers Responsibility schemes and recycling targets.

То ще премахне постепенно депонирането на отпадъци и ще насърчи използването на икономически инструменти като схемите за разширена отговорност на производителя.
It will phase out landfilling and promote the use of economic instruments, such as Extended Producer Responsibility schemes.

Схеми за разширена отговорност на производителя, с които да се покриват разходите по почистване на отпадъците за продукти като филтри за тютюн и риболовни уреди;
Extended Producer Responsibility schemes covering the cost to clean-up litter, applied to products such as tobacco filters and fishing gear;

Разрешението за търговия не засяга гражданската и наказателна отговорност на производителя, а където е приложимо, и на титуляра на разрешението за търговия.
Authorization shall not affect the civil and criminal liability of the manufacturer and, where applicable, of the marketing authorization holder.

Постъпленията от схема за разширена отговорност на производителя и наличното национално/регионално финансиране, включително приходните елементи, изброени по-долу.
Proceeds that arise from extended producer responsibility(EPR) scheme and national/regional funding available, including the revenue elements listed below.

Преработените законодателни предложения относно отпадъците създават икономически стимули за по-добро проектиране на продуктите чрез разпоредби относно разширената отговорност на производителя.
The revised legislative proposals on waste creates economic incentives for better product design through provisions on extended producer responsibility.

Тя трябва да бъде отговорност на производителя към списъка предупреждения за потенциалните опасности за здравето, произведени от химични вещества в този продукт.
It should be the responsibility of the manufacturer in the list of warnings about the potential health hazards of chemicals production in the product.

Становищата, посочени в параграф 4, не засягат гражданската или наказателна отговорност на производителя или на заявителя на разрешението за търговия.
The opinions referred to in paragraph 4 shall not affect the civil or criminal liability of the manufacturer or of the applicant for marketing authorisation.

Схема за разширена отговорност на производителя“ означава схема за разширена отговорност на производителя, както е определена в член 3, точка 21 от Директива 2008/98/ЕО;
Extended producer responsibility scheme' means extended producer responsibility scheme as defined in point 21 of Article 3 of Directive 2008/98/EC;

Издаването на разрешително не намалява общата юридическата отговорност на производителя и, ако е необходимо, на притежателя на разрешителното.
The granting of authorization shall not diminish the general legal liability of the manufacturer and, where appropriate, of the authorization holder.

Схеми за разширена отговорност на производителя за различните видове отпадъци и мерки за увеличаване на тяхната ефективност, ефективността на разходите и управлението;
Extended producer responsibility schemes for various types of waste and measures to increase their effectiveness, cost efficiency and governance;

Поставянето на СЕ маркивка върху продукта е отговорност на производителя или доставкчика в случаите, когато продуктът се внася от страни извън Европейския съюз.
Fixing of the mark to the product is the responsibility of the manufacturer, or the supplier if the product is imported from outside the EU.

Как да използвам "отговорност на производителя" в изречение

„Разширена отговорност на производителя при оползотворяването на отпадъците“. (Представяне на добри практики от страна на бизнеса)

2.1. Относно въвеждането на задължение за всички държави-членки за създаване на режим на разширена отговорност на производителя

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Осигуряването на условия за заземяване на комплектната машина е отговорност на производителя на оригиналното оборудване или монтажника.

Тема: безопасност на продукта , знак за качество , контрол на продукция , отговорност на производителя , правна уредба на строителството , строителни материали

Екотаксите, които се заплащат на организациите по оползотворяване, в резултат на прилагане на принципа за разширена отговорност на производителя (РОП), се наричат още възнаграждения, вноски, договорни възнаграждения.

36. отбелязва, че чрез укрепване на принципа на разширена отговорност на производителя и определяне на минимални изисквания може да се създаде стимул за проектиране на по-устойчиви продукти;

Pharmalife не носи отговорност за наличното активно вещество и субстанции в продукт. Наличието на вещества и субстанции е изцяло отговорност на производителя и/или дистрибутора, от които е доставен продукта.

И. като има предвид икономическата и екологичната необходимост от опазване на суровините и ограничаване на производството на отпадъци, аспект, който понятието за разширена отговорност на производителя цели да вземе предвид;

В опит да се отговори на търсенето на информация за рециклиране относно наличието на материали и компоненти в електронните отпадъци, които изискват отделно третиране, производителите и организациите за отговорност на производителя се обединиха