Какво е " НЯКОИ ОТ НАЙ-ТЪРСЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• some of the most
• some of the most in-demand

Примери за използване на Някои от най-търсените на Български и техните преводи на Английски

Някои от най-търсените юрисдикции са.
Some of the most common jurisdictions are as follow.

Изпробвах някои от най-търсените им продукти.
I tested some of the best products.

Някои от най-търсените професионалисти са висококвалифицирани машинисти и занаятчии.
Some of the most sought after professionals are highly skilled machinists and craft workers.

Може да разгледаш някои от най-търсените категории по-долу↓.
Take a look at some of our most searched categories below….

Ето някои от най-търсените ни награди.
Here are some of our most popular rewards.

Настаняване в Сария-Sant Gervasi е все още някои от най-търсените в Барселона днес.
Accommodation in Sarrià-Sant Gervasi is still some of the most sought after in Barcelona today.

Ето и някои от най-търсените активни автокъщи.
Here are some of the most popular active dealerships.

За да постигне това, Utica предлага редица специалности по MBA в някои от най-търсените бизнес сектори.
To achieve this, Utica offers a number of MBA specializations, in some of the most in-demand business sectors.

Ето и някои от най-търсените активни автокъщи: ЛИВЕДАН град Варна.
Here are some of the most popular active dealerships.

Директен достъп до някои от най-търсените фирми и професионалисти в България.
Direct access to some of Canada-Bulgaria most engaged companies and professionals.

Ето и някои от най-търсените активни автокъщи: ЕТ"Мустафа Йолашан".
Here are some of the most popular active dealerships.

Така че като се говори за италианско вино, не могат да се изброят всички, но могат да се посочат някои от най-търсените.
So, speaking of Italian wine, not all can be listed, but some of the most popular ones can be mentioned.

Ето и някои от най-търсените активни автокъщи: Аutogiardino- Chocho.
Here are some of the most popular active dealerships.

Произходът й и добрите контакти й помагат да получи достъп до някои от най-търсените хора в света, които отказват да говорят пред западни журналисти.
Souad's background has given her unique access to some of the world's most wanted men, who generally refuse to speak to Western journalists.

Ето и някои от най-търсените активни автокъщи: автоморга-ДАРИ ТРАНС-силистра.
Here are some of the most popular active dealerships.

Повечето хора избират Цитринът въз основа на лично предпочитание, но някои от най-търсените такива камъни имат ясен, излъчващ жълтеникав до кафеникавочервен цвят.
Most people choose a citrine based on their personal preference, but the most sought after gems are a clear, radiant yellow to brownish-red color.

Това са някои от най-търсените, най-добрите позиции в световния пазар.
These are some of the in-demand, top positions in the global market.

Scarlet Lady е наистина специална и ние работихме с някои от най-търсените дизайнери, художници и архитекти в света, за да създадем изключително впечатление“.
The Scarlet Lady is really special and we have collaborated with some of the world's most sought after designers, artists and architects to create an extraordinary experience.

Някои от най-търсените днес професии и специалисти дори не съществуваха само преди 10 години.
Some of the occupations and specialties that are in highest demand today didn't even exist five years ago.

В този смисъл повечето фенове предполагаха, че клубът ще опита да извлече полза от успехите, привличайки на„Анфийлд“ някои от най-търсените играчи в света.
It's fair to say that most assumed that the club would want to capitalise on the success by bringing some of the world's most sought out players to Anfield.

Thin Mint Crack използва някои от най-търсените генетични скаут момичета(фенотипът Thin Mint), който съдържа Durban Poison и OG Kush.
Thin Mint Crack uses some of the most sought after Girl Scout genetics(the Thin Mint phenotype) which contains Durban Poison and OG Kush.

Повечето хора избират Цитринът въз основа на лично предпочитание, но някои от най-търсените такива камъни имат ясен, излъчващ жълтеникав до кафеникавочервен цвят.
Most people choose a citrine based on their personal preference, but some of the most sought-after citrine gemstones have a clear, radiant yellowish to brownish red color.

Лесно е за начинаещите да се изгубят в стилистичното разнообразие, така че за опростяване нека да цитираме някои от най-търсените и(нека не се смачкаме) красиви направления.
It is easy for a beginner to get lost in stylistic diversity, so for the sake of simplification, let us cite some of the most sought-after and(let's not crush) beautiful directions.

Повечето хора избират Цитринът въз основа на лично предпочитание, но някои от най-търсените такива камъни имат ясен, излъчващ жълтеникав до кафеникавочервен цвят.
Lots of people pick a Citrine based on their individual preference, but some of the most in-demand Citrine gemstones have a clear, glowing yellow-colored to brown red color.

В него са представени и някои от най-търсените бутилки в света, включително 60-годишният етикет„Макалън“ 1926 Валерио Адами и 60-годишният Fine and Rare на„Макалън“ 1926.
It also features some of the most sought-after bottles in the world, including The Macallan 1926 60-year-old Valerio Adami label and The Macallan 1926 60-year-old Fine and Rare.

Въпреки това, една шепа от най-добрите атракции на града(може би някои от най-търсените сред забележителности в цяла Европа) може да се ползва, без да се налага да се раздели с едно евро.
However, a handful of the city's best attractions(arguably some of the most sought after sights in all of Europe) can be enjoyed without having to part with a single Euro.

Нарочно водене на програмата(Магистър по Логистика Engineering) размер на Малки и селективен, ние се наемат най-добрите студенти и да привлече някои от най-търсените възможности за кариера в света.
Purposely keeping the program size small and selective, we recruit the finest students and attract some of the most sought-after career opportunities in the country.

На AMWC 2017 бяха представени последните иновации на някои от най-търсените специалисти в областта на естетичната дерматология, пластичната и естетична хирургия и мултидисциплинарната превантивна и анти-ейдж медицина.
AMWC 2017 will showcase cutting edge presentations by some of the most sought after experts in the fields of Aesthetic Dermatology, Plastic& Aesthetic Surgery and multidisciplinary Preventive& Anti-Aging Medicine.

Г-н Лим изтъкна, че българската продукция е високо ценена на корейския полуостров и български производители могат да намерят ниши в корейския пазар, като посочи и някои от най-търсените продукти- вино, говеждо месо, сирене и свинско.
Mr. Lim said that the Bulgarian production is esteemed highly on the Korean peninsula and Bulgarian producers can find niches in the market. Some of the products, which are selling best, are wine, beef, cheese and pork.

За да се популяризират сред младите хора някои от най-търсените професии на пазара на труда, специализираните гимназии ще бъдат презентирани с щандове, а също- и на модния подиум с проекти на техни възпитаници.
In order to promote among young people some of the most demanded professions on the labor market, the specialized vocational schools will be presented with stands, and also on the fashion podium with projects of their alumni.