Какво е " НЯКОИ ОТ НАЙ-УВАЖАВАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• some of the most respected
• some of the most reputable

Примери за използване на Някои от най-уважаваните на Български и техните преводи на Английски

Някои от най-уважаваните и известни партньорски програми са.
Some of the most reputable and well-known affiliate programs are.

Учете се от някои от най-уважаваните австралийски експерти по кърмене.
Learn from some of Australia's most respected nursing experts.

Нюрнбергския процес показа, че някои от най-уважаваните фигури в медицинската.
The Nuremberg Tribunal brought to light that some of the most respected.

В някои от най-уважаваните и богати църкви, части от молитвените събрания ще бъдат.
In some of the most respected, wealthy churches in America, séances will replace prayer meetings and that is already happening.

Затворът"Евин" става дом на някои от най-уважаваните активисти и политици в Иран.
Evin prison is home to some of Iran's most respected activists and politicians.

Edu Беклинкове на нашите клиенти- а именно линкове на някои от най-уважаваните образователни институции.
Edu backlinks for our customers with some of the most respected educational institutions.

В някои от най-уважаваните и богати църква, молитвените събрания са заменени със спиритически сеанси.
In some of the most respected, wealthy churches in America, séances will replace prayer meetings and that is already happening.

Така той започва своето сътрудничество с някои от най-уважаваните бръснари във Великобритания и Ирландия.
Collaborating with some of the most highly respected barbers in the UK and Ireland.

В EMEA те включват някои от най-уважаваните в индустрията като ABLOY, Yale, Mul-T-Lock, TESA, IKON и ASSA.
In EMEA, these include some of the most respected in the industry such as ABLOY, Yale, Mul-T-Lock, TESA, IKON and ASSA amongst others.

Освен д-р Кирчева, учредители на организацията са някои от най-уважаваните компании и предприемачи в Австрия.
Dr. Elena Kirtcheva, some of the most reputable companies and entrepreneurs in Austria.

Неговият факултет включва някои от най-уважаваните учени в медицината, общественото здраве и биомедицинската наука.
Its faculty includes some of the world's most respected scholars in medicine, public health and biomedical science.

В някои от най-уважаваните и богати църкви, части от молитвените събрания ще бъдат заменени със спиритични сеанси.
In some of the most respected, wealthy churches in America, séances will replace prayer meetings and that is already happening.

Освен д-р Кирчева, учредители на организацията са някои от най-уважаваните компании и предприемачи в Австрия.
Founding Members of the Forum are apart from idea holder Ambassador Dr. Elena Kirtcheva some of the most reputable companies and entrepreneurs in Austria.

Някои от най-уважаваните компании на Wall Street са се изтощили от търговията на дългове за десетки милиони долари.
Some of the most respected companies on Wall Street are exhausted from trading in debt for tens of millions of dollars.

В Европа, Близкия изток и Африка тези марки са някои от най-уважаваните в бранша, като например ABLOY, Yale, Mul-T-Lock, TESA, IKON и ASSA.
In EMEA, these include some of the most respected in the industry such as ABLOY, Yale, Mul-T-Lock, TESA, IKON and ASSA amongst others.

Да видим как някои от най-уважаваните бизнес мислители на нашето време дефинират лидерството и какво не е наред с техните определения.
Let's see how some of the most respected business thinkers of our time define leadership, and let's consider what's wrong with their definitions.

Цифрите от общите и наетите площи на мол Дубай създават интересен въпрос, зададен от някои от най-уважаваните туристи.
Figures of the general and rented areas of the Dubai Mall create an interesting question, which is asked by some of the most astute tourists.

Това са някои от най-уважаваните доставчици в света, така че не е изненадващо, че играчите могат да се насладят на страхотни игри с вълнуващ геймплей.
These are some of the most respected suppliers in the world, so it is not surprising that players can enjoy great games with exciting gameplay.

На всичкото отгоре градът е дом на някои от най-уважаваните ресторанти в този град и можете да дегустирате ястия от световна класа.
On top of that, the city is home to some of this city's most respected restaurants, and you can spend every mealtime having a world class experience.

Ясен и прост подход към медитацията с най-продавания автор Дан Харис и някои от най-уважаваните(и хладни) медитативни учители на планетата.
A clear, simple approach to meditation with New York Times bestselling author Dan Harris and some of the most respected(and cool) meditation teachers on the planet.

Нюрнбергския процес показа, че някои от най-уважаваните фигури в медицинската професия са включени в широката престъпна мрежа на СС.
The Nuremberg Tribunal brought to light that some of the most respected figures in the medical profession were involved in the vast crime network of the SS.

Много от сесиите в библиотеката са взети от изучаването на някои от най-уважаваните футболни треньори в света(от Жозе Маринио до Ван Гаал).
Many of the sessions in the library has been taken from studying some of the most respected soccer coaches in the world(from Jose Mariniho to Vann Gaal).

Като фирма с богат опит, Maxin PRAGUE е организирала над 1200 корпоративни събития с повече от 400 000 участници за някои от най-уважаваните компании в света.
A well experienced company, Maxin PRAGUE have organized over 1,200 MICE industry events, servicing over 400,000 clients for some of the most prestigious companies in the world.

Изследванията на някои от най-уважаваните институции в САЩ потвърждават, че захарта е основен хранителен фактор, който задвижва затлъстяването и развитието на хронични заболявания.
Research coming out of some of America's most respected institutions confirms that sugar is a primary dietary factor driving chronic disease development.

Реалистични компютърно генерирани анимации, драматични възстановки и задълбочени интерпретации направени от някои от най-уважаваните американски актьори, бизнесмени и интелектуалци.
With highly realistic CGI animation, dramatic recreations, and thoughtful insights from some of America's most respected artists, business leaders, academics,….

Наред с това е съуправител на издателство\"Конатус\", което публикува някои от най-уважаваните здравни и духовни бюлетини, в това число и\"Какво не ви казват докторите\" и\"Живот в Полето\".
She is also co-executive director of Conatus, which publishes some of the world's most respected health and spiritual newsletters, including What Doctors Don't Tell You and Living the Field.

След като се записват в програмата, студентите се присъединяват към мрежата на Alumni Newhouse, глобална общност, която включва някои от най-уважаваните новатори в индустрията.
Upon enrolling in the program, students join the Newhouse alumni network, a global community that includes some of the most respected innovators in the industry.

Rollins College Crummer Graduate School of Business е национално и международно признато от някои от най-уважаваните организации в света на бизнеса.
The Crummer Graduate School of Business at Rollins College has been recognized nationally and internationally by some of the most well-respected organizations in the business world.

Извършването на програма за обучение на изпълнителната власт може да ви помогне не само да научите ценни бизнес умения, но и да се свържете с някои от най-уважаваните професионалисти в избраната от вас индустрия.
Doing an executive education programme can help you not only learn valuable business skills but also network with some of the most respected professionals in your chosen industry.

Програмата и курсовете на TAG-SB са разработени от някои от най-уважаваните и известни фигури в академичните среди с глобалната икономика през ум да отговарят на най-високите международни стандарти.
The program and courses at TAG-SB have been developed by some of the most respected and renowned figures in academia with the global economy in mind to meet the highest international standards.