Какво е " НЯКОЙ ЗАДАДЕ " на Английски - превод на Английски

• someone asked
• someone asks
• someone ask

Примери за използване на Някой зададе на Български и техните преводи на Английски

Някой зададе въпрос за сънуването.
You asked about a dream.

Няколко дни по-късно, някой зададе същия въпрос.
After few days, somebody asked the same question.

Някой зададе ли този въпрос на Кмета?
So has anyone asked the mayor yet?

Няколко дни по-късно, някой зададе същия въпрос.
A few days later, someone asked him the same question.

А някой зададе ли си въпроса, защо всички тези неща се случват сега.
Someone asked upthread why all this stuff is happening now.

Няколко дни по-късно, някой зададе същия въпрос.
A few minutes later, someone asked the same thing.

Ако някой зададе въпрос, който не сте готови да отговорите, бъдете честни.
If someone asks a question you're not ready to answer, be honest.

Винаги се дразня, когато някой зададе такъв глупав въпрос.
He became angry that I would ask such a stupid question.

Чрез прощава някой зададете затворника безплатно и с думите"затворник"- аз ви кажа.
By forgiving someone you set the prisoner free and by saying“prisoner”- I mean you..

Винаги се дразня, когато някой зададе такъв глупав въпрос.
It's always bugged me that I asked such a stupid question.

Например, ако някой зададе въпрос в TWITTER, можете да отговорите в детайли в блог пост и да го линкнете към FACEBOOK.
For example, when someone ask a question on Twitter, you can answer it in detail in a blog post and“link” to Facebook.

На Учителя на моя Учител, някой зададе следния въпрос.
Someone asked my Master's Master the following question.

Така че следващия път, когато някой зададе въпрос за PaaS, можете да отговорите, без да го гушите.
So the next time someone ask a question about PaaS you can answer without Googling it.

Свами Тиртха: Веднъж на лекция някой зададе подобен въпрос.
Swami Tirtha: Once at a lecture somebody asked a similar question.

Ще виждате съобщение, когато някой зададе въпрос за бизнеса ви и когато има въпрос, на който можете да отговорите.
You will also receive a notification whenever someone asks a question about your business, so you can respond straight away.

Ако получих един долар всеки път, когато някой зададе този прост въпрос, щях да бъда богат!
If I had a dollar for every time someone asked me this, I would be rich!

Например, ако някой зададе въпрос в TWITTER, можете да отговорите в детайли в блог пост и да го линкнете към FACEBOOK.
For example, when someone asks question on Twitter, you can respond in detail in a blog post and link to it from Facebook.

Можете, ако не чакате, докато някой зададе въпроса:"Какво можете да направите?
You can, if you do not wait until someone asks the question:"What can you do?

Например, ако някой зададе въпрос в TWITTER, можете да отговорите в детайли в блог пост и да го линкнете към FACEBOOK.
For example, when someone asks questions on Twitter, you can respond in detail in a blog post or message board post and link to it from Facebook.

Ако получих един долар всеки път, когато някой зададе този прост въпрос, щях да бъда богат!
If I received a dollar each time someone asked this simple question, I would be rich!

Свами Тиртха: Веднъж някой зададе същия въпрос на един мой по-старши приятел и неговият простичък отговор беше:„Не се колебайте!”.
Swami Tirtha: Well, once somebody asked the same question from a superior friend of mine and his very simple answer was: “Don't hesitate!”.

Ако получих един долар всеки път, когато някой зададе този прост въпрос, щях да бъда богат!
If I had a dollar for every time someone asked me whether this was true, I would be rich!

Някой зададе въпроса за останалите фирми и защо те могат да направят странни претенции загуба на тегло и изпитват такива големи продажби, докато ние може да се посочи само научен факт.
Someone asked the question about other companies and why they could make outlandish weight loss claims and experience such great sales while we could only state scientific fact.

Ако получих един долар всеки път, когато някой зададе този прост въпрос, щях да бъда богат!
If I had a dollar every time I would been asked this question I would be rich!

Мога да си представя някой зададе въпроса,“Как може нещо толкова ужасно ме карат по-силен?” Дори и най-позитивните хора могат да бъдат разбити по бруталността на нашия паднал свят.
I can imagine someone asking the question,“How could something this terrible make me stronger?” Even the most positive people can be broken down by the brutality of our fallen world.

Ако получих един долар всеки път, когато някой зададе този прост въпрос, щях да бъда богат!
If I had a dollar for every time someone asked me this question, I would be a very wealthy woman!

Преданоотдаден: Шрила Прабхупада, някой зададе въпроса:„Кой ще продължи това движение след теб?“.
Devotee: Śrīla Prabhupāda, someone has put the question that:"Who will carry on this movement after you?".

Ако получих един долар всеки път, когато някой зададе този прост въпрос, щях да бъда богат!
If I only had a million dollars for every time I have been asked this question, I would be a very rich person!

Когато някой ви зададе въпрос, вие.
When one asks you a question you.

Защо, някой ще зададе този въпрос?
Why would one ask a question like that?

Как да използвам "някой зададе" в изречение

Веднъж един човек ме попита „Аз мислех, че трябва да съм реалист?” Винаги се дразня, когато някой зададе такъв глупав въпрос.

3. Че когато някой зададе неудобен въпрос, той веднага го обвинява в поръчкова журналистика, но когато му ближат задника, не се стеснява?

Няма лошо , но някой зададе ли си въпроса защо точно в хотел " Самоков " и на каква "цена" се провеждат първенствата?!

Много родители правят това. Когато някой зададе въпрос на детето им, вместо да изчакат то само да даде отговор, те прибързано отговарят вместо него.