Какво е " НЯКОЙ ЗАПОЧНЕ " на Английски - превод на Английски

• someone starts
• someone begins
• someone started

Примери за използване на Някой започне на Български и техните преводи на Английски

Някой започне да пие твърде много?
Someone starts drinking too much?

Всички събития са организирани по някой започне.
All events are organized under someone start.

И ако някой започне да изнудва клиентите ми.
And if somebody starts blackmailing my client, it's like.

А как щеше да се почувстваш, ако някой започне да се рови в твоя живот?
How would you feel if someone started poking around in your life?

Какво става, ако някой започне да задава въпроси по-късно?
What if someone starts asking questions later?

Ако някой започне да ви досажда, ето така например.
If someone starts bothering you, like this for example.

Виждаш ли, когато някой започне да откача, ти просто го спираш.
See, someone starts spinning out, you just shut it down.

Ако някой започне да стреля, всички ще отидем по дяволите.
If somebody starts shooting, we all go up in smoke.

Всеки път, когато някой започне с"Елена", получавам глупава лекция.
Every time someone starts with"Elena," I get some stupid lecture.

В Instant някой започне да имате доверие, да го смисъл, нали?
The instant someone starts to trust you, you sense it don't you?

Ще е истински позор, ако някой започне да разследва племето ти.
It would be a real shame if someone started investigating your"Indian heritage.".

Когато някой започне да разбира нещо трябва да продължи напред.
When one begins to understand things, it's time to move on.

Никой не иска да прави грешки, но след като някой започне, всички други ще го последват.
Nobody wants to make mistakes, but once someone starts, all others will follow.

Когато някой започне изречението си с:"Аз имам една теория, че….
When someone begins a sentence with,"I have a theory that….

И това е съдбата на почти всеки бизнес някой започне без бизнес план; недостатъчност.
And that's the fate of almost every business someone starts without a business plan; failure.

Ако някой започне да казва някоя дума, накрая всички ще го правят.
If somebody starts saying some word, eventually everybody's saying it.

Така става когато някой започне програма на лечение и после не я завърши.
It's what happens when someone begins a drug regime and then does not complete it.

Ако някой започне разговор, се присъединете към него, дори ако темата не изглежда интересна.
If someone begins to talk, join it, even if the topic does not seem interesting.

Как се чувствате, когато някой започне изречение с"Аз не съм X, но…" или"Аз не мразя X, но…"?
How do you feel when someone begins a sentence with“I'm not X, but…” or“I don't hate X but…”?

Когато някой започне да отговаря и нарушава закона, става мой проблем.
As soon as someone started answering these and breaking the law to do it, this became my business.

Ако съм с дъщерите си, ставам нервен, когато някой започне да говори за” Американски пай“- каза тя.
If I'm with my daughters, I get nervous when someone starts talking about‘American Pie,'” she said.

Когато някой започне двубой, той е принуден от самата игра да го завърши в даден момент.
When someone starts a fight, they are forced by the game to finish it at some point.

След като конвулсите се спрат и някой започне да си възвърне съзнанието, те могат да се търкалят на тяхна страна.
Once the convulsions stop and someone starts to regain consciousness, they can be rolled onto their side.

Ако някой започне разговор, се присъединете към него, дори ако темата не изглежда интересна.
If someone starts talking, join the topic, even if the topic seems uninteresting.

Знаеш, както когато някой започне да пуши, и ти…, принуждаваш ги да изпушат цяла кутия цигари.
You know, like when someone starts smoking, and you… you force them to smoke an entire carton of cigarettes.

Ако някой започне разговор, включи се в него, даже ако темата не ти изглежда интересна.
If someone starts a conversation, join, even if the topic at first seems to you not too interesting.

Какво ще стане, когато някой започне да си хвърля чорапите навсякъде и да ти държи сметка на всяка крачка?".
What happens when someone starts throwing his socks everywhere and keeps you accountable for every step you make?”.

Ако някой започне да пита за пари, тогава има голяма вероятност този човек да няма добри намерения.
If someone starts asking for money, then there's a good probability this person doesn't have good intentions.

Същото нещо се получава, когато някой започне битката с теб, когато си бил на полето, и я завършва, след като ти си си легнал вече в страноприемницата.
The same thing can happen where someone started attacking you when you were in the fields, and finished after you had retired to the inn for the day.

Когато някой започне да ви разяснява за любов или за плодотворна дейност независимо от истинската вяра, кажете му:“Почакай; първо повярвай истински.
When someone begins to expound to you about love or fruitful action independent of true belief, tell him: Wait, first believe correctly.

Как да използвам "някой започне" в изречение

"Опасенията са, че ако някой започне пръв и "дръпне шалтера", всички ще го последват", посочва източник.

И се отнасяйте с подозрение всеки път, когато някой започне да се разграничава от "простите" си сънародници...

Изоставени кошници. Ако някой започне поръчка, но не я завърши, кампанията се активира и връща 5-10-15% от продажбите.

Колко години затвор ще отсъди германски съд в момента, ако някой започне честване и славословие за Адолф Шикългрубер?

Холандският стартап Mr.Friendly създаде писоар с вграден екран, който започва да излъчва реклами веднага щом някой започне ...

Умирам от кеф, когато някой започне назидателно да говори от името на всички българи. Скромността не е порок, г.дайнов!

Ама ако някой започне да ме замеря през половин час с котенца и пеперудки, познайте какво ще му се случи.

- Знай, отче, че старецът неохотно беседва за божественото Писание, но ако някой започне разговор за душевните страсти, той му отговаря.