Какво е " НЯКОЙ ПОЧУКА " на Английски - превод на Английски

• someone knocks
• someone knocked
• someone hit

Примери за използване на Някой почука на Български и техните преводи на Английски

Ако някой почука, не отваряй.
If anyone knocks, don't answer.

Преобличах се и някой почука на вратата.
I-I was changing clothes, and someone knocked on the door.

Някой почука на задната врата.
Someone knocked at the back door.

Когато някой почука на вратата….
If someone is knocking at the door….

Някой почука на задната врата.
Somebody knocked at the back door.

Затова никога не отваряме нашата, когато някой почука.
So we never answer ours when someone knocks.

Ако някой почука, не отговаряй.
If someone knocks, don't answer.

Тъкмо преди да отвори вратата обаче някой почука.
However, before opening the door, somebody knocked.

Ако някой почука, не отговаряй. Не излизай.
If someone knocks, don't answer.

Беше през 2001-ва, някой почука на вратата ми.
I think it's probably 2001, someone knocked on my door.

Бях пуснала телевизора, когато някой почука на вратата.
He was watching TV when someone knocked the door.

През нощта, ако някой почука на вратата ви не отваряйте?
If anyone knocks at your door, don't open.- Why not?

Докато се хранехме, някой почука на вратата.
As soon as we started the meal, someone knocked at the door.

Ако някой почука, не отговаряй и не отваряй вратата!
Someone knocks, don't answer the door. Don't open the door!

По навик ли излизаш през прозиреца, когато някой почука на вратата?
Do you make a habit of climbing out your window when someone knocks on the door?

Ако някой почука, казваш"Заето!" и си тръгват веднага.
When someone knocks you can say"Busy!" and they leave immediately.

Трябваше да се върна у дома, но някой почука на вратата и ми съобщи тъжната новина за Уанджиру.
I might have gone back home but someone knocked my door to break Wanjiru's bad news.

Когато някой почука на вратата или звънне на звънеца ни неочаквано.
When someone knocks on our door or rings the doorbell.

Тъкмо бе влязла в апартамента си и бе свалила палтото и обувките си, когато някой почука.
She would hardly gotten through the door and shed her coat and shoes, when someone knocked.

Когато някой почука на вратата или звънне на звънеца ни неочаквано.
Someone is knocking at our door or ringing the doorbell.

Затова след представлението, когато някой почука на вратата на гримьорната є, за миг се изкуши да не отговори.
That was why, after the performance, when someone knocked on the door of her dressing room, she had been tempted not to answer.

Някой почука на вратата и без да чака отговор, влезе в стаята.
Someone knocked at the door and without waiting for a reply, entered.

В случай, че някой почука, не отговаряй, освен ако не знаеш, че съм аз.
Even if someone knocks, don't answer unless you know it's me.

Някой почука по стената няколко пъти, а на друго място отговориха със светлинен сигнал с лампа“, обясни Гардиа.
Someone hit a wall several times in one place, and in another there was a response to light signals with a lamp," he said.

В Шотландия, ако някой почука на вратата ти и те помоли да ползва тоалетна, трябва да го пуснеш.
There is also seemingly a law that if someone knocks on your door in Scotland and requires the use of your toilet, you must let them enter.

Три пъти някой почука на вратата му за да каже, че има развитие и три пъти той му отговори.
Three times yesterday somebody knocked on Gaad's office door to say they had an update, and three times he said.

В Шотландия, ако някой почука на вратата ви и ви помоли да ползва тоалетната ви, вие сте длъжни да му разрешите.
In Scotland, if someone knocks on your door and requires the use of your toilet, you must let them enter.

В Шотландия, ако някой почука на вратата ви и ви помоли да използва тоалетната, законът ви задължава да му позволите.
In Scotland, if someone knocks on your door and requires the use of a toilet you must let them enter.

В Шотландия, ако някой почука на вратата ви и ви помоли да използва тоалетната, законът ви задължава да му позволите.
In Scotland, if someone knocks at your door needing to use the toilet by law you must accommodate their needs.

Как да използвам "някой почука" в изречение

Той я разгледа като омагьосан, сякаш цяла вечност. По едно време се сепна, когато някой почука на вратата му.

Някой почука и го изтръгна от празнотата, която го изпълваше. Вратата не се отвори, но малък плик нахлу вътре.

Някой почука по вратата. Ричърд кимна и полицаят-вампир, който стоеше до нея, завъртя бравата. Влезе сестрата на Ричард, Моника Морел.

Капитан Шарън Рейдър седеше в кабинета си разглеждайки един важен случай. След около 15 минути някой почука на вратата. Беше лейтенант Анди Флин.

Тя чете текста няколко пъти, като след всеки път го усещаше все по – чувствен и по – обичен от предния. Но някой почука на вратата.

Някой почука на вратата. След няколко неуспешни опити да я отвори с помощта на Силата, Вейдър стана и се затътрузи натам. На прага стоеше мениджъра му.

Прислужникът обу и десния му крак и подаде горнището на Франклин. Тъкмо го намяташе на раменете си, седнал без­опасно в количката, когато някой почука на вратата.

- Не отваряйте на никого, ако някой почука паролата е "Ям люти чушки". Но слочайно вълка чул паролата и след малко отишал да почука с п...

В една обикновена вечер, някой почука на вратата на общежитието й и без да дочака отговор влезе. Тя беше не много висока с малки гърди леко закръглена.

Езикът на тялото. 1. тромавост. (! Или друг) Ако някой почука на с чаша кафе или чай, тя изглежда като една ваза с лакът на пода ;