Какво е " НЯКОЛКО РЕВОЛЮЦИОННИ " на Английски - превод на Английски

• several revolutionary

Примери за използване на Няколко революционни на Български и техните преводи на Английски

Паганини прави няколко революционни неща.
Paganini did several revolutionary things.

Вече имате силата да проследявате напредъка на фитнес с помощта на няколко революционни здравни приложения.
You now have the power to track your fitness progress with the aid of several revolutionary health apps.

Имаше няколко революционни огнища преди революцията и великия мексикански бунт от 20 ноември 1910 година.
There were several revolutionary outbreaks before the revolution and the great Mexican revolt of November 20, 1910.

България е разделена на няколко революционни окръга.
Bulgaria was divided into several revolutionary districts.

Сериалът започва в Ню Йорк- град, водещ в„озеленяването“ на индустриалния си силует с няколко революционни проекта.
The first episode begins in New York, a city that is leading the charge to green its industrial skyline with several groundbreaking projects.

Основите на съвременната теория на магнетизма се поставят от няколко революционни открития през 1820 г., малко преди модела на Поасон.
The formation of the correct theory of magnetism begins with a series of revolutionary discoveries in 1820, four years before Poisson's model was developed.

Конфронтация в Estates Генерална в средата на 1789 доведе до формирането на Национално събрание, първото от няколко революционни правителства.
A confrontation at the Estates-General in mid-1789 led to the formation of a National Assembly, the first of several revolutionary governments.

Въз основа на теорията за електромагнитното поле, открита от Майкъл Фарадей, Тесла има няколко революционни изобретения в областта на електромагнитните полета.
Based on the electromagnetic field theory discovered by Michael Faraday, Tesla has several revolutionary inventions in the field of electromagnetic fields.

След задълбочено проучване на нуждите на семействата, създателите на инвалидни колички Мима предложиха и въведоха няколко революционни характеристики.
Having thoroughly studied the needs of families, the founders of the Mima wheelchairs offered and introduced several revolutionary features.

Тогава революционният подем в Европа ще окаже обратно действие върху Русия и от епоха от няколко революционни години ще създаде епоха от няколко революционни десетилетия…“.
Then the revolutionary wave in Europe will sweep back into Russia and convert the epoch of a few revolutionary years into an epoch of several revolutionary decades…"(*4).

Бернардино проповядва на хората на площадяхво Флоренция, а по време на живота на Савонаролы и след смъртта му тайно опора няколко революционни доктрини.
Peter preached to the people in the public squares of Florence and, during the lifetime of Savonarola and after his death, he propagated secretly eccentric and revolutionary doctrines.

Тогава революционният подем в Европа ще окаже обратно действие върху Русия и от епоха от няколко революционни години ще създаде епоха от няколко революционни десетилетия…“.
Then the revolutionary wave in Europe will sweep back again into Russia and will convert an epoch of a few revolutionary years into an epoch of several revolutionary decades…".

Wunderwaffen- Wunderwaffen е немски израз за т. нар"Чудодейни оръжия", Този термин е използван от нацистка Германия по време на Втората световна война, за да определи няколко революционни"суперсили".
Wunderwaffe is German for“wonder-weapon”, and was a term assigned by the German propaganda ministry to a number of revolutionary“superweapons”.

По повод президента Бургуаба няколко революционни проекти в туристическата индустрия по негова инициатива започнаха изграждането на две специални курортни зони- Ясмин Хамамет и Порт Ел Кантауи.
On the account of President Bourguiba, several revolutionary projects in the tourism industry, on his initiative, began the construction of two special resort areas- Yasmine Hammamet and Port El Kantaoui.

Wunderwaffen- Wunderwaffen е немски израз за т. нар"Чудодейни оръжия", Този термин е използван от нацистка Германия по време на Втората световна война, за да определи няколко революционни"суперсили".
Wunderwaffe is German for"Miracle Weapon" and was a term assigned during World War II by the Nazi Germany propaganda ministry to some revolutionary"superweapons".

Важно е също, че проектантите са измислили няколко революционни решения, които носят на нашите производители на оръжия и учени заслужената им световна революция“, отбеляза той.
What is also important is that the designers came up with a number of truly breakthrough solutions, which have earned our arms makers and scientists their well-deserved reputation worldwide,” Vladimir Putin emphasized.

Wunderwaffen- Wunderwaffen е немски израз за т. нар"Чудодейни оръжия", Този термин е използван от нацистка Германия по време на Втората световна война, за да определи няколко революционни"суперсили".
Wunderwaffe(German pronunciation:[ˈvʊndɐˌvafə]) is German for“Wonder Weapon” and was a term assigned during World War II by the Nazi Germany propaganda ministry to a few revolutionary“superweapons”.

Когато Народното събрание свален царя и са се образували няколко революционни войски да защитават страната си и Valmy 15 млн. от Париж обърна война щастието, и те не успяват да спрат Похитителите и революцията е дадена нова сила.
When the National Assembly deposed the king and several revolutionary armies were formed to protect their country and of Valmy 15 mil from Paris turned the war luck, and they managed to stop the strikers and the revolution gained new strength.

По време на турското робство, Петропавловският манастир взима активно участие в национално-освободителни борби на българския народ, като зад манастирските стени се организират няколко революционни буни, което се обяснява както с неговата близост до старата столица, така и с трудната му достъпност.
During the Ottoman rule, the Petropavlovska Monastery actively participated in the national liberation struggles of Bulgarian people and behind the walls are organised several revolutionary uprisings, which are explained by its proximity to the ancient capital and difficult access to the monastery.

Измъченият от буржоазната реакция европейски работник ще въстане от своя страна и ще ни покаже„как се върши това“; тогава революционният подем в Европа ще окаже обратно действие върху Русия и от епоха от няколко революционни години ще създаде епоха от няколко революционни десетилетия…“.
The European worker, languishing under bourgeois reaction, will rise in his turn and show us“how it is done”, then the revolutionary upsurge in Europe will have a repercursive effect upon Russia and will convert an epoch of a few revolutionary years into an era of several revolutionary decades…'[123].

Измъченият от буржоазната реакция европейски работник ще въстане от своя страна и ще ни покаже"как се върши това"; тогава революционният подем в Европа ще окаже обратно действие върху Русия и от епоха от няколко революционни години ще създаде епоха от няколко революционни десетилетия…"(виж пак там, стр.191).
The European worker, languishing under bourgeois reaction, will rise in his turn and show us"how it is done", then the revolutionary upsurge in Europe will have a repercursive effect upon Russia and will convert an epoch of a few revolutionary years into an era of several revolutionary decades…'(123).

Няколко пъти преминава Дунава с революционни задачи.
Several times he crossed the Danube with revolutionary tasks.

В двудневния семинар"Breakthrough стратегия"- е работата на ръководствата на няколко компании да разработва революционни стратегии за техните компании.
The two-day workshop"Breakthrough Strategy"- is the work of management teams of several companies to develop breakthrough strategies for their companies.

И през няколко години има еднакво революционни пробиви при компютрите, всички от"Кроноверкс Индъстрис", всички базирани на непълното разбиране на Старлинг на технологиите от 29-ти век.
And every few years, there's been an equally revolutionary advance in computers… all from Chronowerx Industries, all based on Starling's crude understanding of 29th-century technology.

Вътрешна революционни: няколко големи подобрения в общата слабост на предаването, революционен пробив;
Inner breakthrough: multiple great improvements in the common weakness of the transmission, revolutionary breakthrough;.

В момента на няколко места по света се извършва строителство на революционни наземни телескопи, обещаващи да отворят вратата за нова ера на астрономически изследвания.
At the moment, in several places of the world is building a revolutionary ground-based telescopes that promises to open the door to a new era of astronomical research.

По това време Еренбург е изгладнял, беден евреин, който тъкмо е избягал от Русия след няколко месеца затвор заради участието си в социалистически революционни кръгове.
Back then, Ehrenburg was a half-famished, brazen Jewish fellow who just had fled Russia after serving several months in prison for his involvement in Socialist revolutionary circles.

Той е арестуван няколко пъти за революционна пропаганда сред работниците.
He was arrested several times for revolutionary propaganda among workers.

Той е арестуван няколко пъти за революционна пропаганда сред работниците.
Several times he was arrested for revolutionary propaganda among the workers.

Подобно на историята, геймплея тук едва ли е революционна, има няколко интересни моменти, но като цяло това е обичайната платформинг.
Like the story, the gameplay here is hardly revolutionary, there are a couple of interesting moments, but overall it is the usual platformer.