Примери за използване на Революционното движение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Революционното движение" 8-ми октомври".
София- Музей на революционното движение.
Sofia- Museum of the Revolutionary Movement.Член на революционното движение в Русия.
Member of the revolutionary movement in Russia.В областта на историята на революционното движение.
The history of the revolutionary movement.Революционното движение обхваща и други градове.
The revolutionary movement spread to other cities.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
свободното движениекръгови движенияолимпийското движениенизходящо движениеполитическо движениевъзходящо движениеработническото движениесоциално движениенационално движениеглобално движение
Повече
Това е другият враг на революционното движение.
This is the other enemy of the revolutionary movement.И революционното движение не работи, за да им помогне.
And the revolutionary movement is not working to help them.Отливът от революционното движение беше твърде осезаем.
But the call of the revolutionary movement was too strong.Това беше първата позитивна страна на революционното движение.
That was the first success of the revolutionary movement.Революционното движение ще трябва също да води своите битки.
The revolutionary movement will also have to fight its battles.Докато бях на Марс,се забърках с революционното движение.
While on Mars,I got involved with the revolutionary movement.Революционното движение в колониите и зависимите страни;
The revolutionary movement in the colonies and dependent countries;Това беше първата позитивна страна на революционното движение.
It was the first major victory of the revolutionary movement.Руската общественост и революционното движение в Македония и Одринско.
The Russian Public and the Revolutionary Movement in Macedonia and the Adrianople Region.Ударението се слага върху историята на революционното движение.
Materials concerning the history of the Russian revolutionary movement.Такива факти като разрастването на революционното движение на потиснатите народи в Китай, в Индонезия, в Индия и т.н.
Such facts as the growth of the revolutionary movement of the oppressed peoples in China, Indonesia, India, etc.Клемент Ефремович много рано се присъедини към революционното движение.
Clement Efremovich very early joined the revolutionary movement.Нима ленинизмът не е обобщение на опита на революционното движение във всички страни?
Is not Leninism the generalization of the experience of the revolutionary movement of all countries?Сталин: Нима отричате ролята на интелигенцията в революционното движение?
Той активно участва в революционното движение през 1848 г. в Молдова и в борбата за обединението на княжествата.
He actively participated in the revolutionary movement of 1848 in Moldavia and to Родителите му са активни участници в революционното движение в Кавказ.
Ioannisian was an active participant in the Caucasian revolutionary movement.ВТОРО: Историческият компромис,един опит да се преодолее тази криза и да се победи революционното движение.
SECOND: The Historical Compromise,an attempt to get beyond this crisis and to defeat the revolutionary movement.Той определено беше главният импулс в развитието на революционното движение през историята му на"Десет дни, които разтърсиха света".
He was certainly the main inspiration in the development of a revolutionary movement through his history of Ten Days That Shook The World.Common Sense е документ, който подтиква много хора да се присъединят към революционното движение.
Common Sense was a document that incited many people to join the revolutionary movement.От Швейцария Мацини окуражава революционното движение в Сардиния, включително и опита за военен преврат през 1833 г., за което е осъден, в негово отсъствие, задочно на смърт.
From his Swiss exile Mazzini encouraged revolutionary movements in Sardinia including an attempted army mutiny of 1833(for which Mazzini was sentenced to death in absentia) and an attempted invasion of Savoy,(a Sardinian territory).През 1954 г. съвместно с Че Гевара ибрат си Раул организира революционното Движение 26 юли.
In 1954 he went to Mexico, where together with Ernesto Che Guevara andhis brother Raul Castro organized a revolutionary movement on 26 July.Различните идеологически фракции итехните разногласия доведоха до фрагментиране на революционното движение.
Двете му есета от 1937 г.-„За практиката“[14] и„За противоречието“[15],са свързани с практическите стратегии на революционното движение и подчертават важността на практическите знания, получени от опит.
His two most famous essays, both from 1937,'On Contradiction' and'On Practice',are concerned with the practical strategies of a revolutionary movement and stress the importance of practical, grassroots knowledge, obtained through experience.През 1843 година, Николае Бълческу, заедно с Йон Гика и с Кристиан Тел основава тайното дружество Братство,което имало за цел подготовка на революционното движение от 1848 година.
In 1843, Nicolae Bălcescu together with Ion Ghica and with Cristian Tell founds the secret society called The Brotherhood,which had as purpose the preparation of the revolutionary movements of 1848.Не е чудно, че революционното движение на работническата класа, най-мощното от всички освободителни движения на потиснатите маси, е привлякло под своето знаме милиони трудещи се жени.”.
It is not surprising that millions 
